Translation of "patent has lapsed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lapsed - translation :

впала

Patent - translation :

патент

Patent has lapsed - translation :

патент истек

Keywords : истёк Срок католик впала впал патент патентов заявку лакированные лакированной

Examples (External sources, not reviewed)

The patent lapsed after 15 years owing to lack of interest.	Патент был отозван через 15 лет по причине отсутствия интереса к изобретению.
I am a lapsed vegetarian.	Я бывший вегетарианец.
Monsanto has a patent for abiotic stress.	Монсанто имеет патент на абиотический стресс.
Health care has lapsed, with many cancer patients losing access to life saving treatment.	Здравоохранение истекло и многие больные раком теряют доступ к медицинскому обслуживанию.
He has applied for a patent in Pakistan.	Ахмад запатентовал свою конструкцию в Пакистане.
He lapsed into despair after that accident.	После той аварии он впал в отчаяние.
You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent.	ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать?
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.	Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения.
The European Patent Organisation has its seat at Munich, Germany, and has administrative and financial autonomy.	Для осуществления процедуры выдачи европейского патента ЕПО имеет административную и финансовую самостоятельность.
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
The footage is time lapsed as they grow over several hours.	Это ускоренные кадры, так как они растут в течение нескольких часов.
I filed a patent.	Я зарегистрировал патент.
U. S. Patent No.	С применением сплошного листа гипсокартона.
U. S. Patent Database	База патентов СШАQuery
There's a patent called	Существует патент под названием
The Patent Act is	Акт о патентах
It's a broad patent.	Это широкий патент.
This provision shall also apply to convicted persons who have served their sentence, or whose sentence has lapsed or been waived.	Это положение также применяется к осужденным лицам, которые отбыли свое наказание или сроки действия приговоров которых истекли, или приговоры которых были отменены.
The Patent Cooperation Treaty (PCT) is an international patent law treaty, concluded in 1970.	Договор о патентной кооперации () международный договор в области патентного права, заключён в 1970 году.
Nevertheless, courts upheld the patent.	Тем не менее, суды поддержали патент.
I'll give you a patent	Я дам вам патент
I'm sending in the patent.	Подам заявку на патент.
The rank lapsed with the death of Admiral Dewey on January 16, 1917.	В связи со смертью Дьюи 16 января 1917 звание адмирал ВМС было упразднено.
The European Patent Convention (EPC) does not specifically state which classes of invention are patent entitled.	В Европейской патентной конвенции (ЕПК) конкретно не указывается, какие категории изобретений являются патентоспособными.
But this dispute within Europe goes deeper than the matter of France's lapsed primacy.	Но этот спор внутри Европы идет дальше вопроса о бывшем первенстве Франции.
On 9 February, he lapsed into unconsciousness and on the next morning, he died.	9 февраля он впал в бессознательное состояние и на следующее утро умер.
It lasted for three years it was renewed in 1884 but lapsed in 1887.	Второй договор 1881 и 1884 годы а в Берлине был подписан новый договор трёх императоров.
She was eventually induced to return, but soon lost health and lapsed into melancholia.	Здоровье её пошатнулось и она впала в меланхолию, из которой уже не вышла.
He submitted his idea for patent in Switzerland in 1951 and the patent was granted in 1955.	Идея изобретения пришла в 1941 году швейцарскому инженеру Жоржу де Местралю, патент был получен в 1955.
The patent was purchased by Holt.	В октябре 1837 года патент был выдан.
A patent was granted in 1985.	Патент был выдан в 1984 году.
Biotechnology and United States patent law .	Соединенных Штатов 42 45 16
Biotechnology and United States patent law	В. Биотехнология и патентное законодательство Соединенных Штатов
This shows you a patent landscape.	Вот картина патентов.
But the patent for underwater flight	Но патент на подводные полёты...
A against the one time patent?	A против один раз патент?
This is a patent from NASA.	Это патент Национального агентства по аэронавтике и космическим исследованиям.
Patent owners have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts.	Патентообладатели имеют право передавать патент, передавать его по наследству и заключать лицензионные договоры.
The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool.	Компания Gilead, имеющая патент на лекарство выдала лицензию объединению Medicines Patent Pool.
Alex' mother lapsed into a coma not long before the fall of the Berlin Wall.	Мать Алекса впала в кому незадолго до падения Берлинской стены.
In some cases, more than three months lapsed before arrival of UNMOs to the mission.	В некоторых случаях проходило больше трех месяцев, прежде чем в миссию прибывали военные наблюдатели.
Pursuant to this law, only the State apos s right to bring criminal charges lapsed.	Согласно этому закону только государство было лишено права предъявлять уголовные обвинения.
Rožnov pod Radhoštěm is synonymous with the preservation of our heritage, crafts and lapsed professions.	Рожнов под Радгоштем является символом спасения исторического наследия, ремёсел и ныне уже забытых профессий.
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	Он то знал законы и он знал, что запатентовать это мы не сможем, потому что этому нет применения.
My 44th patent about the 15th invention.	Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.

Показать эту страницу на русском языке