Translation of "pay a fare" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fare - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare. | Кондуктор сказал ей выйти, так как она не могла оплатить проезд. |
| Pass the fare. | Передайте оплату за проезд. |
| The cost of the air fare is higher than of the rail fare. | Стоимость перелёта на самолёте выше, чем стоимость проезда на поезде. |
| Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well. | Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай. |
| Instead, I will pay rickshaw fare that's more than that amount to go to one from my bank. IAmBangladeshi | Я лучше заплачу за рикшу, которая стоит дороже, и поеду в один из своих банков. ЯБангладешец |
| Unloved little girls fare the worst. | Нелюбимые маленькие девочки страдают больше всего. |
| How much is the bus fare? | Сколько стоит билет на автобус? |
| He paid double the usual fare. | Он заплатил вдвое обычного. |
| How do the other 50 fare in a meritocratic world? | Как преуспеть остальным 50 общества в меритократическом мире? |
| Standard supply side arguments fare no better. | Стандартные аргументы с позиций экономики предложения также не могут объяснить это явление. |
| Tom asked how much the fare was. | Том спросил, сколько стоит проезд. |
| Wildlife may fare better than the physical environment. | С живой природой дела могут обстоять лучше, чем с физической средой. |
| How much is the fare on the bus? | Сколько стоит проезд в автобусе? |
| The taxi meters track time as well as miles in a typical taxi fare. | примерно через 2,5 года в Рунете появляется домен taxi.ru. |
| Fare thee well General. RIPAronda Maurice Mugisha ( MauriceMugisha) September 12, 2015 | Земля вам пухом, генерал. RIPAronda |
| How to Pay a Banker | Как платить банкиру |
| This is a pay phone. | Это таксофон. |
| Let's pay them a visit. | Давайте нанесём им визит. |
| Let's pay him a visit. | Давайте нанесём ему визит. |
| Let's pay her a visit. | Давайте нанесём ей визит. |
| You deserve a pay raise. | Ты заслуживаешь прибавки к зарплате. |
| You deserve a pay raise. | Вы заслуживаете прибавки к зарплате. |
| You deserve a pay raise. | Вы заслуживаете повышения зарплаты. |
| You deserve a pay raise. | Ты заслуживаешь повышения зарплаты. |
| Tom deserves a pay raise. | Том заслуживает прибавки к зарплате. |
| Tom asked for a pay raise. | Том попросил о повышении зарплаты. |
| There's a pay phone over there. | Там есть телефон автомат. |
| This job doesn't pay a lot. | Эта работа не очень хорошо оплачивается. |
| I wanted 2 spend fare n go watch the papalmass frm uhuru park bt afta thinkin WhatWouldMagufuliDo ,i decided to save fare n watch frm home STEVEN G.I.D.I ( OUMASTEVE1) November 26, 2015 | Собрался наблюдать за мессой из парка Ухуру, но сперва нужно было туда добираться. Спросив себя WhatWouldMagufuliDo, решил сэкономить на проезде и смотреть трансляцию из дома. |
| The other half of the fare will be paid for from the regional budget. | Оставшуюся половину стоимости проезда возмещает областной бюджет. |
| Karenin's departure was much talked about, especially because just before starting he formally returned the post fare sufficient to pay for twelve horses all the way to his destination, which had been advanced to him. | Отъезд Алексея Александровича наделал много шума, тем более что он при самом отъезде официально возвратил при бумаге прогонные деньги, выданные ему на двенадцать лошадей для проезда до места назначения. |
| Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. | Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема. |
| May I pay with a travelers' check? | Могу я расплатиться дорожными чеками? |
| Can I pay with a credit card? | Могу я заплатить кредитной картой? |
| You want to pay with a check? | Вы хотите использовать для оплаты чек? |
| Can I pay with a travelers check? | Я могу заплатить дорожными чеками? |
| Can I pay with a travelers check? | Я могу расплатиться дорожным чеком? |
| We will pay our friends a visit. | Мы нанесём визит нашим друзьям. |
| We will pay our friends a visit. | Мы навестим наших друзей. |
| Tom asked for a raise in pay. | Том попросил прибавки к зарплате. |
| Why don't I pay them a visit? | Почему бы мне не нанести им визит? |
| Why don't I pay them a visit? | Почему бы мне не навестить их? |
| Why don't I pay him a visit? | Почему бы мне не нанести ему визит? |
| Why don't I pay her a visit? | Почему бы мне не нанести ей визит? |
| He never forgets to pay a bill. | Он никогда не забывает оплачивать счёт. |
Related searches : Pay The Fare - Pay A Coupon - Pay A Living - Pay A Tax - Pay A Return - Pay A Reward - Pay A Contribution - Pay A Share - Pay A Bonus - Pay A Settlement - Pay A Levy - Pay A Balance - Pay A Multiple
