Translation of "pay any consideration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consideration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll pay any price. | Я заплачу любую цену. |
| Don't pay it any heed. | Не обращай внимания. |
| Tom doesn't pay any attention. | Том не обращает никакого внимания. |
| I don't pay them any mind. | Я им не придаю никакого значения. |
| Don't pay any attention to him. | Не обращай на него внимания. |
| Don't pay any attention to Tom. | Не обращай внимания на Тома. |
| Don't pay any attention to it. | Не обращайте на это внимания. |
| Don't pay any attention to it. | Не обращай на это внимания. |
| They never pay any attention to me. | Они никогда не обращают на меня внимания. |
| Don't pay any attention to her whims. | Не обращай внимания на её капризы. |
| Don't pay any attention to her whims. | Не обращайте внимания на её капризы. |
| I didn't pay any attention to Tom. | Я не обращал на Тома никакого внимания. |
| Tom didn't pay any attention to Mary. | Том не обращал на Мэри никакого внимания. |
| Tom didn't pay any attention to Mary. | Том не обратил на Мэри никакого внимания. |
| I don't pay any attention to rumors. | Я не обращаю внимания на слухи. |
| Don't pay any attention to what he says. | Не обращай внимания на то, что он говорит. |
| Why doesn't Tom pay any attention to me? | Почему Том не обращает на меня внимания? |
| Don't pay any attention to what people say. | Не обращайте внимания на то, что люди говорят. |
| Don't pay any attention to what people say. | Не обращай внимания на то, что люди говорят. |
| Don't pay any attention to what Tom says. | Не обращай внимания на то, что Том говорит. |
| Don't pay any attention to what Tom says. | Не обращайте внимания на то, что Том говорит. |
| Don't pay any attention to what your father says. | Не обращай внимания на то, что говорит твой отец. |
| Is there any other way I can pay you? | Я могу расплатиться с вами каким нибудь другим способом? |
| Few governments refuse to pay at all in any form. | И лишь немногие правительства вообще отказываются платить в какой либо форме. |
| Any actor who refused a role could be suspended without pay. | Любой актёр, который отказывался от роли, мог быть лишён оплаты. |
| And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy. | И мы едва могли платить за что то, выплачивать зарплаты. |
| Teacher Do not pay any attention to what anybody else is doing. | Учитель Не обращайте внимания на то, что делают другие |
| And lower profitability will reduce pay more effectively than any direct regulatory controls. | Более низкая рентабельность снизит выплаты куда эффективнее, чем любые регулирующие органы. |
| 5. Consideration of applications | 5. Рассмотрение заявок |
| That requires careful consideration. | Это требует тщательного рассмотрения. |
| Nor was there any consideration that diversity is valuable and has relevance in the realm of cultural rights. | Также не был готов к какому либо обсуждению того, что различия представляют ценность и уместны в рамках культурных прав. |
| Nor is there any sign that the entire HKMA pay scale should be scrapped. | Также нет ни одного признака того, что общий объем выплат HKMA будет урезан. |
| (n) Not to invoke any custom, tradition or religious consideration to avoid their obligations to eliminate violence against women | n) не ссылаться ни на какие обычаи, традиции или религиозные соображения, с тем чтобы уклониться от выполнения их обязательства по искоренению насилия в отношении женщин |
| But they deserve careful consideration. | Но он заслуживает внимательного анализа. |
| (a) The country under consideration | а) страны, которой посвящено данное заседание |
| Article 36 Consideration of reports | Статья 36 Рассмотрение докладов |
| I'll take it into consideration. | Я приму это во внимание. |
| I've taken everything into consideration. | Я всё учёл. |
| I've taken everything into consideration. | Я всё учла. |
| We'll take that into consideration. | Мы примем это во внимание. |
| Parliament now will have to pay attention to any serious policy that the opposition proposes. | Парламент теперь должен будет обращать внимание на любую серьезную стратегию, предлагаемую оппозицией. |
| In any case, faster GDP growth will pay for everything, thanks to high fiscal multipliers. | В любом случае, более быстрый рост ВВП все оплатит благодаря высоким фискальным мультипликаторам. |
| Any eurozone political leader whose primary consideration now is re election will face certain failure by meeting this historical challenge. | Любой политический лидер еврозоны, первоочередное внимание которого сейчас занято переизбранием, столкнется с неизбежным поражением, решая эту историческую задачу. |
| But, historically, Europe has succeeded when, at moments of danger, it has initiated irreversible processes that outweigh any other consideration. | Но с точки зрения истории Европа преуспевала, когда в моменты опасности она начинала необратимые процессы, которые перевешивали любые другие суждения. |
| More importantly, his performance deflected attention from any consideration of economic or political reform within Syria, at least for now. | Еще важнее то обстоятельство, что это выступление отвлекло внимание от экономических и политических реформ внутри Сирии по крайней мере в настоящей момент. |
Related searches : Pay Consideration - Any Consideration - Pay Any - Pay A Consideration - Granted Any Consideration - Without Any Consideration - Any Other Consideration - Any Further Consideration - In Any Consideration - Pay Any Fees - Pay Any Balance - Pay Any Damages - Pay
