Translation of "pay in kind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How many workers in Mexico must subsist on this kind of pay?
Сколько мексиканцев получают минимальную заработную плату?
We must hire labour for the hay harvest and not pay in kind.'
Покосы убрать все не исполу, а работниками.
I pay in cash.
Я плачу наличными.
Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах.
Police responded in kind.
Полиция ответила тем же.
You must pay in advance.
Вы должны заплатить вперёд.
At least what kind of hair did she have? What was her hairdo like? I didn't pay attention.
Какие у неё хоть волосы были? Причёска какая? Я не обратил внимания .
The U.S. responds in kind.
Погибло от 6 до 7 тысяч человек.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
Она к нему плохо относится. По правде сказать, она ко всем плохо относится.
I'd like to pay in cash.
Я бы хотел заплатить наличными.
I'd like to pay in cash.
Я хотел бы заплатить наличными.
You have to pay in advance.
Вы должны заплатить вперёд.
You have to pay in advance.
Вы должны заплатить заранее.
You have to pay in advance.
Ты должен заплатить заранее.
You have to pay in advance.
Ты должна заплатить заранее.
You have to pay in advance.
Ты должна заплатить вперёд.
You have to pay in advance.
Ты должен заплатить вперёд.
You need to pay in advance.
Вам нужно заплатить заранее.
I want to pay in installments.
Я хочу заплатить в рассрочку.
In Germany ghosts don't pay taxes.
В Германии привидения не платят налоги.
I had to pay in cash.
Я должен был заплатить наличными.
I want to pay in cash.
Я хочу заплатить наличными.
How can we pay 4750 tuition fee per unit to get this kind of tutor ?!WE DO NOT ACCEPT IT.
Почему мы, оплачивая 4750 долларов за семестр, получаем такого преподавателя ? Мы этого не принимаем.
Kind of depressing in a way.
Печально, не так ли?
It's kind of spooky in here.
Здесь жутковато.
You should pay your rent in advance.
Ты должен оплатить аренду вперёд.
They pay to study in private universities.
Они оплачивают частные университеты.
Do I have to pay in advance?
Я должен заплатить вперёд?
No. I want to pay in cash.
Нет. Я хочу заплатить наличными.
Tom asked for a raise in pay.
Том попросил прибавки к зарплате.
Do I need to pay in advance?
Мне нужно заплатить вперёд?
Tom doesn't want to pay in cash.
Том не хочет платить наличными.
Tom didn't want to pay in cash.
Том не хотел платить наличными.
I'll pay.
Я заплачу.
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Tom'll pay.
Том заплатит.
They'll pay.
Они заплатят.
I left in kind of a hurry.
Я ушел в спешке.
It's getting kind of crowded in here.
Здесь становится тесновато.
What kind of trouble are you in?
Что у тебя за неприятности?
What kind of trouble are you in?
Что у вас за неприятности?
What kind of trouble is Tom in?
Что у Тома за неприятности?
The workers asked for an increase in pay.
Рабочие попросили об увеличении заработной платы.
Tom needs to pay more attention in class.
Тому нужно быть внимательнее на уроках.

 

Related searches : In Kind - Pay In - In-kind Benefits - In-kind Donations - Obligations In Kind - Partly In Kind - Subscription In Kind - Rebates In Kind - In Kind Costs - Responded In Kind - Receive In Kind - In-kind Grant - Equity In Kind - Service In Kind