Translation of "pay more" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Why Pay More for Fairness?
Зачем платить больше за справедливость?
I should pay more attention.
Я должен уделять больше внимания.
Pay more attention to your work.
Уделяйте больше внимания вашей работе.
People need to pay more attention.
Людям нужно быть внимательнее.
Tom needs to pay more attention.
Тому нужно быть внимательнее.
If you want more rice, you can pay more.
Если хотите больше риса, можете доплатить .
But firms that lay off more workers should pay more.
Однако фирмы, которые увольняют больше рабочих, должны платить больше таких налогов.
They just pay more and carry on.
Они просто начинают платить больше.
People are ready to pay much more...
Люди готовы платить гораздо больше...
You should pay more attention to nutrition.
Тебе следует уделять больше внимание вопросу питания.
We should pay more attention to environmental problems.
Мы должны уделять больше внимания проблемам экологии.
We should pay more attention to environmental problems.
Нам следует обращать больше внимания на проблемы окружающей среды.
Tom had to pay a few more dollars.
Том должен был заплатить ещё несколько долларов.
I refuse to pay more than standard rates.
Я отказываюсь платить выше установленной цены.
Tom needs to pay more attention in class.
Тому нужно быть внимательнее на уроках.
Tom has to pay three hundred dollars more.
Тому надо заплатить ещё триста долларов.
Many Westerners eagerly pay more for Fair Trade coffee.
Элегантные дамы, например, больше не покупают шуб из натурального меха. Многие европейцы и американцы с удовольствием платят большие деньги за прежде недорогой кофе во имя соблюдения принципов справедливой торговли .
Many Westerners eagerly pay more for Fair Trade coffee.
Многие европейцы и американцы с удовольствием платят большие деньги за прежде недорогой кофе во имя соблюдения принципов справедливой торговли .
Citizens pay more attention to politics during election campaigns.
Большинство граждан обращает внимание на политику лишь в ходе политической гонки, предшествующей выборам.
You should pay more attention to what you say.
Вам нужно лучше следить за тем, что Вы говорите.
You should pay more attention to what you say.
Тебе нужно лучше следить за тем, что ты говоришь.
Her debts amount to more than she can pay.
Сумма ее задолженности больше, чем она может оплатить.
You should pay more attention to your own safety.
Ты должен уделять больше внимания собственной безопасности.
This means that firms that lay off more workers do not pay more.
Это означает, что фирмы, увольняющие большее число работников, не платят больше налогов на увольнение.
Pay for all of these groups has increased by much more than pay for the average worker.
Выплаты всем этим группам увеличились намного больше, чем выплаты среднему рабочему.
The more we pay, the more we seem to owe and the less we have.
И чем больше мы платим, тем больше мы остаемся должны и тем меньше мы имеем.
They might pay me more if I could use a computer.
Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.
I can pay no more than 50 a week for rent.
Я могу платить за аренду не больше пятидесяти долларов в неделю.
Schools must pay more attention to language learning and to literature.
Школы должны уделять больше внимания изучению языков и литературы.
You don't want to pay more than you have to, right?
Ты ведь не хочешь платить больше, чем требуется?
How much more must it pay for access to debt markets later?
Насколько больше придется заплатить за более поздний доступ на рынок долговых обязательств?
Do you think anybody would pay more than thirty dollars for this?
Думаешь, кто то заплатит за это больше тридцати долларов?
Calling on people to pay more attention to such oppression is no reason to pay less attention to problems in Israel Palestine.
Вызов людей уделять больше внимания к этой дискриминации не означает, что стоит уделять меньше внимания к проблемам в Израиле Палестине.
And lower profitability will reduce pay more effectively than any direct regulatory controls.
Более низкая рентабельность снизит выплаты куда эффективнее, чем любые регулирующие органы.
The price their countries pay is a more sclerotic and slowly growing economy.
Цена, которую платят их страны это более склеротичная и медленно растущая экономика.
America needs to pay more attention to soft power and to multilateral cooperation.
Америка должна уделять гораздо больше внимания мягкой власти и многостороннему сотрудничеству.
If employees feel more like insiders a key purpose of military rituals there is little need for incentive pay or pay for performance schemes.
Если служащие чувствуют себя как инсайдеры именно на это направлены военные ритуалы тогда не требуется дополнительная оплата или оплата по результатам работы.
Perhaps more troubling is that pay restrictions open a Pandora s box of other restrictions.
Возможно, еще более тревожным кажется тот факт, что ограничения выплат открывают ящик Пандоры других ограничений.
It will pay still more if policymakers remain passive about China s destructive currency policy.
Она заплатит еще больше, если лица, определяющие политику, останутся пассивными в отношении разрушительной валютной политики Китая.
In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.
По моему мнению, нам следует уделять больше внимания нынешнему положению вещей.
If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.
Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.
I'll pay.
Я заплачу.
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Tom'll pay.
Том заплатит.

 

Related searches : Pay More Attention - Pay - Pay Less - Pay Costs - Pay Equity - Pay Over - Total Pay - Pay Award - Pay Packet - Pay Expenses - Pay Regard - Shall Pay - Pay Cut - Maternity Pay