Translation of "pay as you go pricing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pricing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| MailChimp allows you to pay as you go, no contracts. | MailChimp позволяет платить, столько сколько Вы используете его, без контракта. О! |
| Many retirement systems rely heavily on a pay as you go (PAYG) philosophy. | Многие пенсионные системы основаны на философии выплаты пенсий из текущих доходов (ВПТД). |
| The free plan is always free, and you pay as you go, there's no contract. | Свободный план всегда бесплатен, и Вы платите, столько сколько Вы используете его, без контракта. Хорошо. |
| They can give them more control over pricing, which is what the band Radiohead did with its pay as you like online release of its album | Компании могут дать им больше контроля над ценообразованием, как сделала группа Radiohead, продавая по принципу плати сколько хочешь свой альбом In Rainbows . |
| I like to pay my bills as I go. | Я люблю платить по счетам. |
| But today, Africa s pay as you go practices are a powerful defense against financial contagion. | Однако сегодня, бытовавшая в Африке практика трат по реальным средствам представляет сегодня сильную защиту против финансовой инфекции. |
| So basically, you have a tiered pricing, and if there's a drought, the prices all go up. | По существу, у вас дифференцированное ценообразование, и, если начнется засуха, все цены поднимутся. |
| If you pay no attention, sometimes they go away. | Если не обращать внимания, они иногда исчезают. |
| Pricing queries | Вопросы ценообразования |
| Ay, or go to death and ay'll pay 't as valorously as I may. | Но, если придется умирать, я дорого продам свою жизнь. |
| sugar's bad for you... pay up, I have to go. | Сахар белая смерть... Заплати, мне нужно идти. Ты должен мне за поездку. |
| You can feel it when you go to work when you go to church when you pay your taxes. | Ты чувствуешь это, когда идешь на работу в церковь когда платишь налоги. |
| I'll go... But I'll pay you back, just to show you that... | Я уйду, но я заплачу, чтобы показать вам... |
| And road pricing is where we're all going to have to go, because today we pay for our maintenance and wear and tear on our cars with gas taxes. | плата за проезд необходима это все должны понять, потому что сегодня мы платим за техническое обслуживание и подвергаем наши автомобили износу из за налогов на бензин. |
| The various factors influencing the pricing decisions are as follows. | Различные факторы решений по ценообразованию можно описать следующим образом |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| 2. Pricing policy | 2. Политика в области цен |
| As long as you pay me, then it's fine. | До тех пор, пока вы платите, все отлично. |
| I'll pay you as soon as my father returns. | Я заплачу Вам, как только вернется мой отец. |
| But you did pay him to go away. Yes, I did. | Но вы заплатили ему, чтобы он уехал. |
| But thick as you are, pay attention | Но толстый, как вы, обратите внимание |
| John Watson, CEO of Chevron, recently rejected carbon pricing as unworkable. | Джон Уотсон, генеральный директор компании Chevron, недавно назвал утверждение цен на углерод неработоспособным подходом. |
| 2 The pay as you go mechanism means that the pension premiums of the current productive age group pay for the pensions of the current retired population. | 2 Механизм текущего финансирования пенсий представляет собой механизм, в рамках которого пенсионные взносы населения трудоспособного возраста идут на выплату пенсий уже не работающего населения. |
| AND THEN YOU HIRED ME TO PAY HER TO GO AWAY AGAIN. | Работа у тебя уже есть. |
| F. Domestic energy pricing | F. Внутренние цены на энергетические ресурсы |
| And different region pricing. | К тому же, для разных регионов разная цена. |
| Stockholm has congestion pricing. | Стокгольм использует ценообразование по загруженности. |
| Road pricing is coming. | Дорожная плата не за горами. |
| Figure 19 Pricing factors | Рисунок 19 Ценовые факторы |
| Co operative pricing systems | Система ценообразования в кооперативе |
| Yes, and as long as I go, you go. | Без вас я не убегу. |
| If you promise not to, I'll pay you as much as he will. | Послушайте, если пообещаете ничего не говорить ему, я заплачу Вам столько же, сколько и он. |
| They don't pay me as much as they pay Tom. | Мне не так много платят, как Тому. |
| Investors use credit ratings as a factor in pricing loans on bonds. | Инвесторы используют кредитные рейтинги для определения цены облигаций. |
| Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. | Что бы ни случилось с системой выплат в условиях перегрузки дорог и этими технологиями, это же произойтет с системой дорожной платы. |
| As you can see, point N on the diagram is where both firms are pricing at marginal cost. | Оно может быть найдено как точка пересечения кривых наилучших ответов (точка N на диаграмме). |
| All right. I'll go pay him now. | Ладно, я заплачу ему. |
| Go get the money and pay them. | Можете расплатиться с ними. |
| What'll you go as? | Какой ты наденешь костюм? |
| Steady as you go! | Так держать! |
| As fast as you can, go. | Как можно быстрее, пошли. |
| Consider pricing of road infrastructure road pricing, parking fees, charging of car purchase and ownership. | Необходимо рассмотреть вопрос об установлении цен за пользование дорожной инфраструктурой (плата за пользование дорогой, за стоянку, налог на покупку автомашины и на право владения ею). |
| They've just instituted dynamic pricing. | Они ввели механизм динамических цен. |
| They also have tiered pricing. | Они, также, используют дифференцирование цен. |
| Water pricing and cost recovery | Комбинированный Подход |
Related searches : Pay-as-you-go Pricing - Pay-as-you-go Basis - Pay-as-you-go Model - Pay-as-you-go Scheme - As You Go - Pay-as-you-go Pension System - Pay-as-you-go Pensions System - Pay As You Earn - Go-as-you-please - Pay You - You Pay - As Go - You Go - Pay As Paid - You As
