Translation of "paying a visit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For the sake of contrast, Tatiana suggests paying a visit to her neighbour from Apartment No. 6, Lyudmila Starostina.
Для контраста Татьяна предлагает зайти в гости к соседке из квартиры 6 Людмиле Старостиной.
Tom is paying a fine.
Том оплачивает штраф.
We're paying a lot of money.
Мы платим вовремя.
I'm paying a lot of taxes.
Я плачу много налогов.
I'm paying.
Плачу я.
I'm paying.
Я плачу.
Who's paying?
Кто платит?
Who's paying?
Кто расплачивается?
We're paying.
Мы платим.
You're paying.
Ты платишь.
You're paying.
Вы платите.
We're paying on time, and we're paying in hard currency.
Мы платим в твердой валюте.
Today I'm paying!
Сегодня плачу я!
You're paying me.
Ты мне платишь.
Tom is paying.
Том платит.
They're paying rent.
Они платят за аренду.
Today I'm paying.
Сегодня я плачу.
Tom needs to get a high paying job.
Тому нужна высокооплачиваемая работа.
Tom needs to get a high paying job.
Тому нужно получить высокооплачиваемую работу.
Can I visit a church?
Можно мне сходить в церковь?
I'll visit a museum today.
Я сегодня иду в музей.
Let's pay them a visit.
Давайте нанесём им визит.
Let's pay him a visit.
Давайте нанесём ему визит.
Let's pay her a visit.
Давайте нанесём ей визит.
This time I'm paying.
В этот раз плачу я.
I don't mind paying.
Без проблем, я могу заплатить.
You weren't paying attention.
Ты не обращал внимания.
You weren't paying attention.
Вы не обращали внимания.
Tom wasn't paying attention.
Том не обращал внимания.
Are you paying attention?
Ты обращаешь внимание?
Are you paying attention?
Вы обращаете внимание?
Tom isn't paying attention.
Том не обращает внимания.
I'm paying in advance.
Я плачу заранее.
You're not paying attention!
Ты не внимателен!
You're not paying attention.
Ты не внимателен!
Who's paying for this?
Кто за это платит?
Nobody was paying attention.
Никто не обращал внимания.
We weren't paying attention.
Мы не обращали внимания.
I insisted on paying.
Я настоял на оплате.
I insisted on paying.
Я настоял на том, чтобы заплатить.
Worrying is like paying a debt you don't owe.
Беспокоиться всё равно что отдавать долги, которых у вас нет.
They visit an average of one and a half times a day, spend an average of 35 minutes a visit, and look at 50 pages a visit.
и в среднем они заходят на сайт с частотой в полтора раза в день, и проводят на сайте в среднем по 35 минут за одно посещение, просматривая при этом где то по 50 страниц.
It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there.
Магазин зарабатывал много денег. Не очень много, но это покрывало аренду, а также зарплату сотрудников, которые работали на полную ставку.
Then they both visit a prison.
Затем они вместе посещают тюрьму.
The museum is worth a visit.
Этот музей сто ит посетить.

 

Related searches : Paying(a) - Paying - Paying A Premium - Visit A Friend - Return A Visit - Visit A Place - Visit A Fair - Planning A Visit - Got A Visit - Visit A Homepage - A Guided Visit - Undergo A Visit - Received A Visit - Visit A Workshop