Translation of "pension arrangements" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pension - translation :

Keywords : приготовления приготовлениями распоряжения договорилась договорился пенсию пенсии пенсия пенсией пенсионный

Examples (External sources, not reviewed)

Pension Arrangements	Пенсионное обеспечение
Administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Административные процедуры Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Longer term administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Долгосрочные административные процедуры Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Administrative arrangements and revised budget of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Административные процедуры и пересмотренный бюджет Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Administrative arrangements and longer term objectives of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Административные процедуры и долгосрочные цели Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Europe, for its part, must think beyond the necessary reforms of Greece s pension system, tax regime, and collective bargaining arrangements.	Европа, в свою очередь, должна думать не только о необходимых реформах пенсионной системы Греции, налоговом режиме и коллективных соглашениях.
Retirement pension	Пенсия при выходе в отставку
Personnel arrangements	Мероприятия в отношении персонала
Contractual arrangements	Система контрактов
Contractual arrangements	Контракты
Staff pension committees	Комитеты по пенсиям персонала
Pension adjustment system	Система пенсионных коррективов
Agreements and arrangements	Соглашения и договоренности
B. Contractual arrangements	B. Система контрактов
B. Contractual arrangements	В. Система контрактов
More flexible pension arrangements, legal reforms, and media and education campaigns aimed at shifting employers perceptions of older workers will allow individuals to keep working for longer.	Поощрение обучения в течение всей жизни поможет людям приспособить свои навыки и знания к потребностям изменяющейся экономики.
I'll make the arrangements.	Я приму меры.
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Изменения в системе пенсионных коррективов Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций
Past time for Pension Reform	Пенсионная реформа назрела
The pension system is ailing.	Пенсионная система больна.
Limited pension reform has been passed.	Ограниченная пенсионная реформа уже прошла.
55 224. United Nations pension system	55 224. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
57 286. United Nations pension system	57 286. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
59 269. United Nations pension system	59 269. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
61 240. United Nations pension system	61 240. Пенсионная система Организации Объединенных Наций
The mother's pension is 4,500 rubles .	Мать получает пенсию в 4500 рублей.
She lives on a small pension.	Она живёт на небольшую пенсию.
Having considered chapter VII of the report of the United Nations Joint Staff Pension BoardIbid., Sixty first session, Supplement No. 9 (A 61 9). on the administrative arrangements of the Fund,	рассмотрев главу VII доклада Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных НацийТам же, Дополнение 9 (A 61 9)., касающуюся административных процедур Фонда,
Political arrangements are somewhat more problematic.	Политические взаимоотношения немного более проблематичны.
Indeed, the arrangements are already fraying.	В самом деле, договоренности уже исчерпывают себя.
Bilateral and multilateral agreements and arrangements	Двусторонние и многосторонние соглашения и договоренности
Financial implications and cost sharing arrangements	Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов
I've got to make funeral arrangements.	Я должен организовать похороны.
I'll see to all the arrangements.	Я позабочусь, чтоб всё было устроено.
So there is actually no Fox pension.	Так что пенсии от канала Fox мне не полагается.
Monthly pension is enough to live on	Ежемесячной пенсии хватает на жизнь
An open society does not treat prevailing arrangements as sacrosanct it allows for alternatives when those arrangements fail.	Открытое общество не считает превалирующие меры неприкосновенными, оно допускает рассмотрение альтернативных мер в том случае, когда первые терпят неудачу.
The largest M A deal in the pension market has gotten underway KIT Finance Pension Administrator has launched the process of combining four Non State Pension Funds (NPF) under its control.	На пенсионном рынке стартовала крупнейшая сделка M A КИТ Финанс Пенсионный администратор запустил процесс объединения четырех подконтрольных НПФ.
These countries never experienced modern market arrangements.	В этих странах никогда не существовало современных рыночных отношений.
(b) Include arrangements for an appellate chamber	b) включать порядок учреждения апелляционной палаты
Funeral arrangements are still to be finalised.	Траурные мероприятия все еще в процессе организации .
Are the arrangements for your trip complete?	Все приготовления к вашей поездке закончены?
Pension funds might be subjected to arbitrary treatment.	Пенсионные фонды могут привлекаться к арбитражу.
The launch of the merger of the four pension funds KIT Finance, Promagrofond, Nasledie, and Gazfond Pension Savings was reported yesterday by the 100 owner of the funds, KIT Finance Pension Administrator, LLC.	О запуске процедуры объединения четырех пенсионных фондов КИТ Финанс , Промагрофонд , Наследие и Газфонд Пенсионные накопления вчера сообщил собственник 100 фондов ООО КИТ Финанс Пенсионный администратор .

Показать эту страницу на русском языке