Translation of "people from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

MA From some people.
МО Некоторые сопротивлялись, да.
People from all civilizations
представителей всех цивилизаций
People learn from experience.
Люди учатся на опыте.
For her, illiteracy is what keeps people from being people .
Для нее, неграмотность это то, что удерживает человека от становления человеком .
From People Power to Putin Power
От власти народа к власти Путина
Most people lead from the middle.
Большинство людей руководят с середины .
We don't know people from Iran.
мы не знаем иранцев.
This thinking comes from Westernized people!
Эти мысли идут от прозападных людей!
What do you want from people?
Что вы хотите от тех людей?
A shout arose from the people.
Из толпы раздался крик.
The people from Colombia speak Spanish.
Колумбийцы говорят на испанском.
Smart people learn from their mistakes.
Умные люди учатся на своих ошибках.
The people from Madrid are lunatics.
Мадридцы чудаки.
The people from Madrid are lunatics.
Все мадридцы того.
You can't stop people from talking.
Людям рот не заткнёшь.
Wise people learn from their enemies.
Мудрые люди учатся у своих врагов.
Tom is different from most people.
Том отличается от большинства людей.
Tom is different from most people.
Том не такой, как большинство людей.
She comes from the soul of the people, from wine,
Она исходит из души народа, из вина,
People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries.
Люди мигрируют из бедных стран, из стран со средним уровнем доходов и из богатых стран.
Sadly, this hasn t stopped people from trying.
К сожалению, это не останавливает людей.
Because sometimes people from outside the U.K.
Потому что иногда люди не из Великобритании думают,
People watched this happen from the shore.
Люди с берега наблюдали.
They take some money from the people...
Они забирают часть денег у людей...
We unite people from different social groups.
Мы объединяем людей разных социальных слоев.
These days few people suffer from tuberculosis.
В наши дни мало кто болеет туберкулезом.
People don't buy milk from this store.
Люди не покупают молоко в этом магазине.
Many people suffer from low self esteem.
Много людей страдают от заниженной самооценки.
They are distanced from the people now.
Среди убитых британцев был и посол Бернс.
People from Shanghai are said to be more entrepreneurial than people in Beijing.
В Шанхае, как говорят, люди более предприимчивы, чем в Пекине.
But Ethiopia s people deserve more from their government.
Но народ Эфиопии заслуживает большего со стороны своего правительства.
The people were running back from the train.
Народ от поезда бежал назад.
And then some people from Brooklyn saw it.
Потом кто то в Бруклине его увидел.
( ) the authorities are too far from the people.
А власти, что с них взять, они, как мы помним, от народа далеки.
From that day on people became very cautious.
С того дня люди стали очень осторожными.
Hong Kong people will suffer from the consequences.
В результате этого пострадает население Гонконга.
Thousands of people were displaced from their homes.
Тысячи людей были вынуждены переехать со своего прежнего места жительства.
People from Yan Zhou or state owned media?
Жители Янчжоу или государственные СМИ?
Screenshot from In the Name of the People
Скриншот из сериала Именем народа
Some people derive pleasure from watching horror movies.
Некоторым людям доставляет удовольствие смотреть фильмы ужасов.
I will not borrow money from those people.
Я не буду занимать деньги у этих людей.
Trust people, but don't take candy from strangers.
Доверяй людям, но не бери конфеты у незнакомцев.
The people saved their country from the enemies.
Народ спас свою страну от врагов.
The people saved their country from the enemies.
Народ спас свою Родину от врагов.
People from China play another kind of chess.
Люди из Китая играют в другой вид шахмат.

 

Related searches : People From Berlin - People From Outside - People From Abroad - Prevent People From - People From Whom - Stop People From - People From Work - People-to-people Exchanges - Align People - People Engagement - Disadvantaged People - Inspiring People - Rural People