Translation of "perform an application" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Application - translation :

заявление

Perform - translation :

выполнять

Perform an application - translation :

выполнить приложение

Keywords : заявление заявлении заявку заявка заявки выступать исполнить выступить исполнять выступление

Examples (External sources, not reviewed)

An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.	Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого требуется аутентификация.
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.	Приложение пытается выполнить действие, которое требует дополнительных привилегий. Для этого необходима аутентификация суперпользователя.
Perform a function in the application	Выполнить функцию в приложении
An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.	Приложение пытается выполнить действие, требующее дополнительных привилегий. Для этого необходима аутентификация под именем одного из перечисленных ниже пользователей.
For example, consider an application that uses two different classes codice_1 and codice_2 interchangeably to perform similar operations.	Например, рассмотрим программу, использующую два разных класса codice_1 и codice_2 для выполнения аналогичных операций.
He stayed to perform an operation.	Он остался на операции.
An application help file	Файл помощи к определенному приложению
An Application Development Framework	kde среда для разработки приложений
An Office Application Suite	kde пакет офисных приложений
I want an application.	Для этого мне нужен инструмент.
Those institutions could perform an important service in assisting Governments to enact national legislation against racial discrimination and promote adoption and application of international conventions.	Эти организации могут сыграть важную роль в содействии мерам правительств по введению национальных законов против расовой дискриминации и пропаганде принятия и применения международных конвенций.
A patent application filed under the PCT is called an international application, or PCT application.	Патентная заявка поданная по процедуре PCT, называется международной заявкой, или заявкой PCT.
I'm developing an Android application.	Я разрабатываю приложение для Android.
Irkick has triggered an application	Вызов приложения из IrkickName
Prompt when an application accesses an open wallet	Запрос при открытии бумажника
Prompt when an application accesses an open wallet	Запрос при открытии бумажника
An application for managing botanical collections	Приложение для работы с ботаническими коллекциями
Give your application an accessibility workout	Добавьте к вашему приложению вспомогательные технологии
Give your application an accessibility workout	Исследование поддержки вспомогательных технологий
An application for review was lodged.	Апелляционнное ходатайство было принято к рассмотрению.
When An Application Will Not Open	Если приложение не открывается
An application registered new global shortcuts.	Name
The application sent an invalid request.	Отправлен неверный запрос от приложения.
And we built an iPad application.	Мы создали приложение для iPad.
It started out as an application.	Он начинал в качестве приложения.
Lars Rasmussen Here's an example application.	Вот пример приложения.
Well, could be an application issue.	Хмм, возможно проблема в обращении.
A sea captain can perform marriages in an emergency.	Как капитан корабля Я могу заключать семейные браки.
(a) An application or court order for provisional measures (including an application for review and modification or termination) and	а) заявлением или постановлением суда о назначении временных мер (включая заявление о пересмотре и изменении или прекращении временных мер) и
An easy to use personal database application	Простая в использовании персональная СУБД
The interested party must file an application	прежде всего необходима подача просьбы заинтересованным лицом
(a) An application for commencement is denied	а) отклонено заявление об открытии производства
Now, this is an interactive cartoon application.	А это интерактивное анимационное приложение.
We built an application and deployed it.	Вот и все. Мы создали и развернули приложение.
Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window.	Сворачивает приложение в пиктограмму панели. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения.
Yeah. I've got to perform an operation, and right away.	Но я могу сделать все здесь.
Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window.	Закрывает приложение. Этот пункт появляется только при щелчке правой кнопки мыши в окне приложения.
This application was unsuccessful and Mr Elmi lodged an application for review with the RRT.	Этот запрос был отклонен, и г н Эльми подал ходатайство о пересмотре своего дела в ТДБ.
Signal you when an application gains access to an open wallet.	Уведомлять об обращении к бумажнику приложением
May I have an application form in Japanese?	Можно мне бланк заявления на японском?
Such an application of law cannot be arbitrary.	Такое применение закона нельзя считать произвольным.
Identification of an Organization wide application for procurement	Создание общеорганизационной системы программного обеспечения для закупок
kchart an application to draw charts and diagrams.	kchart программа подготовки графиков и диаграмм.
An application has requested to change this setting.	Приложение запросило изменение этого параметра.
An application has requested to change these settings.	Приложение запросило изменение своих параметров

Показать эту страницу на русском языке