Translation of "perform an event" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An unforgettable event occurred.
Произошло незабываемое событие.
This is an important event.
Это важное событие.
Click here to select an event.
Щёлкните здесь для выбора события.
I think it's an important event.
Думаю, это важное событие.
I think it's an important event.
Я думаю, это важное событие.
Perform action
Совершить действие
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.
OurBeginning.com. Жизнь это событие. Заявите об этом всему миру!
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.
Позволительности это такие свойства объекта, которые позволяют производить с ним действие.
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.
Люди не могут творить чудес.
Labor market regulation became an almost annual event, stifling innovation.
Регулирование трудового рынка стало почти ежегодным мероприятием, сдерживающем нововведения.
Nadir Hussian calls it an entertaining and well organised event.
Интересное и хорошо организованное событие так описывает его Надир Хуссийн.
But the trans Atlantic slave trade was not an event.
Но трансатлантическая торговля рабами не была каким то событием .
The calendar was promoted at an event on December 12.
Презентационное выступление для календаря прошло 12 декабря.
Machinae Supremacy would also go on to perform their first show abroad, at a nightclub in Soho during the Back in Time Live event.
В то же время Machinae Supremacy впервые выступили за границей, в ночном клубе в Сохо, в рамках Back In Time Live.
But how will it perform?
Но как она выступит?
How did the car perform?
Насколько хорошо вела себя машина?
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
In February 2009, the organisers of The Big Chill music festival announced that Lamb would be re forming to perform at the August 2009 event.
В феврале 2009 года, организаторы музыкального фестиваля Big Chill объявили, что Lamb соберется вновь для выступления в августе 2009 года.
Bina shah aptly responded by telling such critics that this event was an international event rather than a local one.
На что Бина Шах метко возразила, сказав Это скорее международное событие, чем местное.
Feeding the 5,000 is an event I first organized in 2009.
В 2009 году я впервые организовал акцию Накормить 5 000 .
The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.
Падение Берлинской стены было действительно эпохальным событием.
The event was viewed by an audience of about 3.5 million.
Жан Мишель начал учиться играть на фортепиано и гитаре уже в 5 лет.
Now, we'll perform Cloudburst for you.
Мы исполним для вас Облачный раскат .
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Арифметические, научные и финансовые вычисления
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.
А еще будут следы массового вымирания как будто внезапно исчезнут окаменелые ископаемые.
Protesters at an opposition rally in Bolotnaya square, Moscow, document the event.
Протестующие на оппозиционном митинге на Болотной площади, Москва, документируют событие.
By definition, the more uncommon an event, the more newsworthy it is.
По определению, чем событие необычней, тем более оно заслуживает освещения в СМИ .
Event monitor
Монитор событий
Event Monitor
Монитор событий
Event Actions
Действия, порождаемые событиями
Log event
Занести событие в журнал
Stupid event.
нелепая акция.
Consequently, credit growth remains unchecked until an unforeseen event triggers China s Lehman moment.
В связи с этим рост кредитования будет оставаться неограниченным до тех пор, пока непредвиденное событие не заставит повториться историю Lehman в Китае.
The Twitter account 'Ponte en algo' shared an air image of the event.
На странице 'Ponte en algo' в Твиттере появилась фотография с мероприятия, сделанная с высоты птичьего полета
An event in support of Sodiqov was also held in Paris last week.
Событие в поддержку Садыкова также прошло на прошлой неделе в Париже.
For some, the US election is an important event that's worth their attention.
Для кого то выборы в США важное событие, которое стоит внимания.
Why do Indian athletes perform so badly?
Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
Perform symbolic and numeric calculations using Maxima
Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima
Special permission is needed to perform Daidougei.
Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений.
Doctors refused to perform a second operation.
Врачи отказались проводить вторую операцию.
The Made in America event was designated an official event by the White House, and would not have been covered by the Hatch Act.
Мероприятие Сделано в Америке было объявлено Белым домом как официальное мероприятие, и на него закон Хэтча не распространялся.
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.
Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста.
For example, consider an application that uses two different classes codice_1 and codice_2 interchangeably to perform similar operations.
Например, рассмотрим программу, использующую два разных класса codice_1 и codice_2 для выполнения аналогичных операций.
Clear event log
Очистить журнал событий

 

Related searches : An Event - Perform An Exam - Perform An Assignment - Perform An Adjustment - Perform An Application - Perform An Action - Perform An Audit - Perform An Activity - Perform An Act - Perform An Assessment - Perform An Operation - Perform An Agreement - Perform An Experiment - Perform An Obligation