Translation of "performance of staff" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Performance - translation :

Staff - translation :

Keywords : выступление представление выступлением выступлении выступления персонал персонала посох персоналом персоналу

Examples (External sources, not reviewed)

Staff in the executive offices of the region s republics monitor any blogs that criticize government performance.	Персонал в исполнительных органах республик региона следит за всеми блогами, которые критикуют работу правительства.
5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable	5. признает тот факт, что меры по укреплению управленческого потенциала и повышению эффективности работы сотрудников руководящего звена весьма желательны
(b) To continue to make available such staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks	b) продолжать выделять такой персонал, который может потребоваться для оказания помощи Специальному комитету в выполнении им своих задач
Continued duty of performance	Сохранение обязанности по исполнению обязательства
The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS).	Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks	b) продолжать выделять такой дополнительный персонал, который может потребоваться для оказания помощи Специальному комитету в выполнении им своих задач
(b) To continue to make available such additional staff as may be necessary to assist the Special Committee in the performance of its tasks	b) продолжать выделять такой дополнительный персонал, который может потребоваться для оказания помощи Специальному комитету в выполнении им его задач
Staff	Персонал
Employment of retired former staff	Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию
Visualization of Performance Profiling Data	Утилита для визуального профилирования приложений
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
F. Common scale of staff assessment	F. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment	С. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment	H. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment	G. Общая шкала налогообложения персонала
C. Office of Staff Legal Assistance	С. Отдел юридической помощи персоналу
Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds.	Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен.
Staff buyout	Стимулирование выхода в отставку
His performance was worthy of praise.	Его выступление было достойно похвалы.
The performance of glottochronology in Germanic.	The performance of glottochronology in Germanic.
Savings under local staff salaries were mainly due to deferred recruitment of local polling staff.	главным образом ввиду задержек в найме местного персонала для работы на избирательных участках.
2. The Secretary General of the United Nations shall provide the necessary staff and facilities for the effective performance of the functions of the Subcommittee on Prevention under the present Protocol.	2. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций обеспечивает необходимый персонал и условия для эффективного осуществления функций Подкомитета по предупреждению в соответствии с настоящим Протоколом.
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
(a) Training of technical and administrative staff	a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff	a) Подготовка технических и административных сотрудников
(c) Establishment of a military staff committee	c) учреждение военно штабного комитета
Currently the majority of staff are men.	В настоящее время большинство персонала мужчины.
Deployment of local staff liquidation phase . 135	Deployment of local staff liquidation phase . 157
FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND	НАИМЕНОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ ПЕРСОНАЛА, НАБИРАЕМОГО НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ОСНОВЕ,
I am one of the club staff.	Я был одним из работников клуба.
As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance.	Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов .
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life.	Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный? Хлеб суть жизни.
Staff pension committees	Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
Common staff costs	Сотрудники категории
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
The performance of electric cars has improved.	Производительность электромобилей улучшилась.
Conditions of service applicable to both categories of staff	Общие для обеих категорий сотрудников условия службы
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Programme performance report	Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004	Исполнение бюджета в 2004 году

Показать эту страницу на русском языке