Translation of "is perhaps not" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perhaps - translation :

Keywords : Пожалуй Вероятно Быть Возможно Наверное

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps not.	Возможно, нет.
Perhaps not.	Возможно, и нет.
'Perhaps not!	Может быть.
Perhaps not.	Пожалуй, нет.
Perhaps not.	Может быть, нет.
Perhaps not.	Может, и нет.
But perhaps not.	А может быть, и нет.
But perhaps not...	Или нет...
He added Perhaps there is not another one.	Он добавил Возможно, другого и нет.
Perhaps the IMF s bedside manners would improve, perhaps not.	Возможно, отношение МВФ к его пациентам улучшится, а возможно и нет.
I'm not sure, but perhaps Tom is already dead.	Я не уверен, но возможно, Том уже мёртв.
The other would perhaps not.	Другой на его месте не получил бы.
'Perhaps there is...	Может быть, и есть...
Marx, however, is far from dead not least in Uruguay, and perhaps not elsewhere.	Однако, похоже что Маркс еще жив, по крайней мере в Уругвае, а может и где нибудь еще.
Perhaps for some people not talking is the most appropriate response.	Возможно, для некоторых людей не говорить является самой приемлемой реакцией.
Not a very startling insight, perhaps.	Это, возможно, не такое уж и потрясающее открытие.
Perhaps the Chinese should not worry.	Возможно, китайцам не о чем беспокоиться.
Perhaps briefly, but probably not deeply.	Возможно на короткое время, но не глубоко.
Perhaps she does not know you.	Может, она тебя не знает.
Perhaps when no one is looking, they are not generous at all.	Возможно, оставаясь наедине, они совсем не щедрые.
So long as we celebrate Cervantes, however, perhaps all is not lost.	Но пока мы помним и ценим Сервантеса, наверное, еще не все потеряно.
If you cannot, then perhaps kppp is not the culprit after all.	Можете ли вы дозвониться до вашего интернет провайдера, не пользуясь kppp? Если нет, то kppp, возможно, тут ни при чем.
Perhaps geography is destiny.	Возможно, география это судьба.
Perhaps it is true.	Наверное, это правда.
Perhaps Tom is guilty.	Возможно, Том виновен.
Perhaps Tom is sleeping.	Возможно, Том спит.
Perhaps Tom is right.	Возможно, Том прав.
Perhaps the entire UN will not disappear.	Возможно, ООН не исчезнет полностью.
Perhaps what Iraq needs most is not a ballot box, but an Atatürk.	Возможно, и Ираку сейчас больше всего нужна не избирательная урна, а свой Ататюрк.
It is perhaps a beginning.	Наверное, это только начало.
But perhaps this is irrelevant.	Но может быть дело не в этом.
Perhaps this time is different.	Похоже, что в этот раз ситуация иная.
Well, perhaps Steve is right!	А приду домой, записка от Кити.
Perhaps the weather is fine.	Возможно, погода хорошая.
Perhaps Tom is eating now.	Том, наверное, сейчас ест.
Perhaps Tom is in Boston.	Возможно, Том в Бостоне.
This outcome may not have been what the new governor intended, but it is perhaps not surprising.	Возможно, это не тот результат, на который рассчитывал новый председатель, но он, пожалуй, не удивителен.
Perhaps (in his disgrace) he did not know.	Возможно, (находясь в немилости) он не знал об этом .
A god, certainly not, but a saint, perhaps.	Определенно не бог, но, возможно, святой.
'Perhaps you would not if you were not successful,' said Vronsky.	Может быть, ты бы не признавался, если бы не имел успеха, сказал Вронский.
The US is, perhaps, equally frustrated.	США, пожалуй, в равной степени разочарованны.
Perhaps, then, Asia is the answer.	Возможно, ответ заключается в Азии.
'No! Perhaps you do not want to meet Stremov?	Нет, вы не хотите, может быть, встречаться со Стремовым?
Would have been not as messy this way, perhaps.	Было бы наверное меньше суматохи.
Perhaps it's obvious for you, but not for me.	Возможно, для тебя это и очевидно, а для меня нет.

Показать эту страницу на русском языке