Translation of "perhaps you have" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Perhaps - translation :

Keywords : придется времени должна мог них Пожалуй Вероятно Быть Возможно Наверное

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps you won't have to do that.	Может быть, тебе не придётся этого делать.
Perhaps you won't have to do that.	Может быть, вам не придётся этого делать.
Perhaps you are right, I have been selfish.	Возможно, ты прав, я вёл себя эгоистично.
Perhaps you are right, I have been selfish.	Возможно, ты прав я была эгоисткой.
Perhaps you have misunderstood the aim of our project.	Возможно, вы неправильно поняли цель нашего проекта.
Perhaps you are right.	Может, ты и прав.
Perhaps you can help.	Возможно, ты можешь помочь.
Perhaps you can help.	Возможно, вы можете помочь.
Perhaps you misunderstood me.	Возможно, вы меня неправильно поняли.
Perhaps I shouldn't have done that.	Наверное, мне не надо было этого делать.
Perhaps we'll have better luck tomorrow.	Может, завтра нам больше повезёт.
Perhaps I can help you.	Возможно, я могу Вам помочь.
Perhaps I can help you.	Возможно, я смогу тебе помочь.
Perhaps I can help you.	Возможно, я могу тебе помочь.
Perhaps you can beat me.	Возможно, ты можешь меня побить.
Perhaps you don't understand fully.	Возможно, вы не совсем понимаете.
Perhaps you don't understand fully.	Возможно, ты не совсем понимаешь.
Perhaps you should tell Tom.	Наверное, тебе стоит сказать Тому.
Perhaps you should tell Tom.	Наверное, вам стоит сказать Тому.
Perhaps you should ask Tom.	Наверное, тебе стоит спросить Тома.
Perhaps you should ask Tom.	Наверное, вам стоит спросить Тома.
Perhaps you should ask Tom.	Наверное, тебе стоит попросить Тома.
Perhaps you should ask Tom.	Наверное, вам стоит попросить Тома.
They have left here, perhaps for good.	Они отсюда уехали, возможно, навсегда.
And many of you may have noticed that doesn't have as big an effect, as perhaps you would like it to have.	И многие из вас возможно замечали, что это не имеет такого успеха, какой бы вы хотели получить,
Is this because, perhaps, they have better enforcement?	Это так, потому что они лучше справляются с контролем?
Perhaps you don't know me. I...'	Я...
Perhaps she does not know you.	Может, она тебя не знает.
Perhaps you should do that now.	Возможно, тебе надо сделать это сейчас.
Perhaps you will scold me or even beat me, but I have to be honest to you.	Возможно вы отругаете или даже побьёте меня, но я должен быть с вами честен.
Perhaps King Gyanendra does have something up his sleeves.	Возможно, король Гианендра действительно держит туза в рукаве.
Perhaps if the lads could have a little vodka!'	Нечто водочки ребятам?
Would have been not as messy this way, perhaps.	Было бы наверное меньше суматохи.
Perhaps I have become used to life in exile.	Возможно, я привыкла к жизни в изгнании.
Perhaps you can remember where you put the keys.	Может быть, ты можешь вспомнить, куда положил ключи?
I am writing to tell you that you, perhaps, may not have felt the importance of your presence with us as I have.	Я пишу, чтобы сказать вам, что вы, возможно, не почувствовали важность вашего присутствия с нами так, как я.
I think perhaps I can help you.	Я думаю, что, возможно, могу помочь тебе.
I think perhaps I can help you.	Я думаю, что, возможно, могу помочь вам.
Perhaps you could explain it to me.	Возможно, вы могли бы мне это объяснить.
Perhaps I will never see you again.	Возможно, я тебя больше никогда не увижу.
Perhaps I will never see you again.	Возможно, мы с тобой больше никогда не увидимся.
Perhaps I will never see you again.	Возможно, я вас больше никогда не увижу.
Perhaps I will never see you again.	Возможно, мы с вами больше никогда не увидимся.
I think perhaps you should call Tom.	Думаю, тебе, возможно, следует позвонить Тому.
Perhaps fewer lessons have been learned from Iraq than might have been hoped.	Наверное, из провала в Ираке было извлечено меньше уроков, чем можно было надеяться.

Показать эту страницу на русском языке