Translation of "period end close" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Close - translation :

Period - translation :

Keywords : близки близка близок закрой близко период месячные периода месячных периоде

Examples (External sources, not reviewed)

The vacation is close to an end.	Каникулы подходят к концу.
The special opening period will end this weekend.	Последний раз специальное ночное открытие будет в эти выходные.
But the honeymoon period is coming to an end.	Но медовый месяц после избрания на высокий пост подходит к концу.
This period came to an end for several reasons.	Данный период подошёл к концу по нескольким причинам.
The period is missing at the end of the sentence.	В конце предложения не хватает точки.
First, when will the current period of great international liquidity end?	Первый когда закончится сегодняшний период высокой международной ликвидности?
At the end of the sentence, you should add a period.	В конце предложения нужно добавить точку.
At the end of the sentence one should put a period.	В конце предложения нужно поставить точку.
At the end of the sentence one should put a period.	В конце предложения нужно ставить точку.
You need to put a period at the end of a sentence.	В конце предложения нужно ставить точку.
You forgot to put a period at the end of the sentence.	Вы забыли поставить точку в конце предложения.
You must put a period at the end of each declarative sentence.	В конце каждого повествовательного предложения надо ставить точку.
The period from the end of the 3rd century to the end of the 4th century was particularly flourishing.	Возник в VI веке вблизи исчезнувшего после землетрясения античного города Скупи.
Please make sure to put a period at the end of a sentence.	Пожалуйста, не забывайте ставить точку в конце предложения.
The first commitment period of the Kyoto Protocol expires at the end of 2012.	Первый этап действия обязательств Киотского протокола истекает в конце 2012 года.
Moreover, they knew that, in contrast to the inter war period, close international coordination would be needed.	Более того, те, кто принимает решения, знали, что в отличие от довоенного периода понадобится тесное международное сотрудничество.
Your return is close, JESUS said that the end of days would be like SodomandGomorrah.	Твоё пришествие близко, Иисус. Ты сказал, что концом станет Содом и Гоморра.
However, NHK announced in late January that Kuniya's tenure at Close Up Gendai will end on March 31, 2016, the end of Japan's fiscal year.	Однако NHK объявила, что контракт с Кунией закончится 31 марта 2016 года, когда в Японии истекает финансовый год.
22.3 By the end of the period covered by the medium term plan for the period 2002 2005, it is expected that the following will have been accomplished	22.3 Предполагается, что к концу периода, охваченного настоящим среднесрочным планом на период 2002 2005 годов, будет достигнуто следующее
Acknowledging the significant and steady period of economic expansion fuelled by the continuing growth of high end tourism,	учитывая продолжительный и стабильный период экономического роста, подпитываемого продолжающимся ростом в секторе туризма высокого класса,
The question making the rounds in Argentina nowadays is whether this period of plenty is coming to an end.	Вопрос, который передается из уст в уста в Аргентине сегодня приходит ли этот период изобилия к концу.
When the one month negotiation period came to an end on May 26, activists surrounded the Legislative Yuan , demanding the lawmakers put an end to the nuclear plant project.	Когда 26 мая завершился период месячных обсуждений, активисты окружили Законодательный Юань , требуя от законодателей положить конец проекту атомной электростанции.
It is time to end this destructive experiment and close the door on nuclear testing once and for all.	Пора положить конец этому разрешительному эксперименту и закрыть дверь к ядерным испытаниям раз и навсегда.
We will close our store at Rakuten at the end of April due to ban on whale meat transaction	В конце апреля мы закрываем наш магазин на Ракутэне в связи с запретом на продажу китового мяса.
The system needs to be developed by August 15, 2011 and the testing period should end on December 15, 2011.	Сама же система должна быть разработана до 15 августа 2011г., а тестовый период должен быть завершен 15 декабря 2011г.
By the end of this period of decarceration, Finland had one of the lowest rates of imprisonment on the continent.	К концу этого периода декарцерации Финляндия вошла в число стран с наименьшим на континенте числом людей, пребывающих в местах лишения свободы.
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.	) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
Close kiconedit .	Закрыть kiconedit .
Stay close.	Будь рядом.
It's close.	Это близко.
It's close.	Он близко.
It's close.	Она близко.
It's close.	Оно близко.
Close it.	Закрой его.
Close, Sesame!	Сезам, закройся!
At the other end, conservatism in many European countries has historically veered too close for comfort to right wing extremism.	С другой стороны во многих Европейских странах консерватизм исторически ассоциировался с правым экстремизмом.
I know they were close, but not that close.	Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
Growth may be close to zero by the end of this year, as fiscal austerity kicks in and stock markets fall.	Рост к концу текущего года будет близким к нулю, т.к. меры по фискальному ужесточению вступят в силу и фондовые рынки упадут .
The upcoming election will therefore mark the beginning, not the end, of a period of uncertainty for British politics, economics, and finance.	Поэтому предстоящие выборы станут началом, а не концом периода неопределенности для британской политики, экономики и финансов.
From 2005 2008, annual hydrocarbon revenues were 223.6 billion higher than in 1999 at the end of this period, Russia invaded Georgia.	В 2005 2008 годах ежегодная выручка от продажи углеводородов была на 223,6 млрд выше, чем в 1999 году в конце этого периода Россия вторглась в Грузию.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.	Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.	Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
Close your eyes.	Закрой глаза .
Close this window	Закрыть это окно
Not even close.	Ничего подобного.

Показать эту страницу на русском языке