Translation of "personal affection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He won her affection.
Он завоевал её привязанность.
He won her affection.
Он завоевал её расположение.
Especially do not feign affection.
Тем более не симулируй любовь.
Especially do not feign affection.
Тем более не симулируй привязанность.
My affection for America runs deep.
Моя любовь к Америке имеет глубокие корни.
Who doesn't want love and affection?
Кто не хочет любви и расположения?
Tom has a deep affection for Mary.
Том испытывает к Мэри глубокую привязанность.
He shows warm affection for his children.
Видно, что он очень любит своих детей.
But her affection for Varenka was not weakened.
Но любовь ее к Вареньке не ослабела.
She has a great affection for her parents.
Она очень привязана к своим родителям.
Everyone knows of his affection for that dog.
Всем известна его привязанность к этой собаке.
Sincere sympathy and affection were visible in Anna's face.
Участие и любовь непритворные видны были на лице Анны.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?
Личные?
'My youngest,' replied the old man with a smile of affection.
Мой меньшенький, с ласковою улыбкой сказал старик.
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
None the less, Henry emerged from a childhood stripped of parental affection.
Тем не менее, Генри вышел из детства лишенным родительской любви.
We have often lightly made fun of our friend's affection for stoats.
Мы часто слегка подшучивали над привязанностью нашего друга к горностаям.
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
Personal File Sharing
Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler
Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager
Персональный менеджер финансов
Personal Information Manager
Управление персональной информацией
Personal Time Tracker
Учёт времени
Your personal tutor
Ваш персональный репетитор
Change personal information
Изменить личные данные
A Personal Connection?
Личная связь?
Personal photo archive.
Фото из персонального архива.
For personal reasons.
По личным причинам.
It's nothing personal.
Ничего личного.
That's too personal.
Это слишком личное.
Don't get personal.
Не переходи на личности.
Don't get personal.
Не переходите на личности.
It was personal.
Это было личное.
It's really personal.
Это очень личное.
That's very personal.
Это очень личное.
It's very personal.
Это очень личное.
It's emotional. It's personal.
эмоциональное, личное.
It's something very personal.
Конечно, это мое сугубо личное видение,
Article 20 Personal mobility
Статья 20 Индивидуальная мобильность
Keep a personal diary
Ваш личный дневник

 

Related searches : With Affection - Show Affection - Great Affection - Showing Affection - Natural Affection - Have Affection - Deep Affection - Strong Affection - Emotional Affection - Feel Affection - Give Affection - Public Affection - Genuine Affection