Translation of "personal information collected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Collected - translation : Information - translation : Personal - translation : Personal information collected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No additional information collected. | Дополнительная информация не была собрана. |
| Personal information | Персональная информация |
| Personal Information | Персональная информацияName |
| Personal Information | Личные данные |
| He collected bits of information. | Он собирал крупицы информации. |
| Information collected by the secretariat | Информация, собранная секретариатом |
| How is the information collected? | Как информация собирается? |
| Personal Information Manager | Управление персональной информацией |
| Change personal information | Изменить личные данные |
| Personal Information Management | Управление личными данными |
| Personal Information Management | Администратор личной информации |
| Entering personal information | Ввод личной информации |
| Entering personal information | Ввод персональной информации |
| Personal Information Manager | Электронный секретарьName |
| Missing personal information | Отсутствует информация о пользователе |
| KDE personal information manager | Менеджер персональной информации KDE |
| Student Personal Information Form | Личная Анкета Студента |
| Additional information was also collected from other sources. | Была также собрана дополнительная информация из других источников. |
| Ensuring the added value of the information collected | При рассмотрении качественного исследования... |
| Dialog for entering personal information | Окно ввода личной информации |
| Dialog for entering personal information | Диалог для ввода персональной информации |
| The personal information is collected by the criminal for later use to commit fraud or another form of economic crime (this activity is called phishing ) | Эта личная информация собирается преступником с целью ее последующего использования для совершения мошенничества или какого либо иного экономического преступления (такого рода действия называются фишинг рыбалка) |
| The following information about the tools has been collected | Следующая информация была собрана об утилитах |
| Procedure Should more information be collected, analysed and exchanged? | Есть ли необходимость в сборе дополнительной информации, ее анализе и обмене ею? |
| 2. Confidential information collected by the national preventive mechanism shall be privileged. No personal data shall be published without the express consent of the person concerned. | 2. Конфиденциальная информация, собранная национальным превентивным механизмом, не подлежит разглашению. Данные личного характера публикуются только с прямо выраженного согласия соответствующего лица. |
| Ms. Chung accessed the bank trash and collected personal information from discarded bank records for the purpose of opening bank accounts in another country (identity theft). | Г жа Чжун добралась до этой макулатуры и собрала из выброшенных банковских записей личную информацию, необходимую для открытия банковских счетов в другой стране (хищение личных данных)c. |
| They'd collected information with photos. They'd manually build each building. | собрать информацию с фотографий и вручную составить образ каждого здания. |
| GS Some of the information had to be collected manually. | Часть информации пришлось собирать вручную. |
| We collected information from inside prisons and published them there. | Мы собирали информацию в тюрьмах и опубликовали ее в Facebook. |
| The Secretariat collected the information on audit committees during 2004. | Сбор информации о работе ревизионных комитетов проводился Секретариатом в 2004 году. |
| Statistical information covering some 400 indigenous communities had been collected. | Были собраны статистические данные, охватывающие около 400 коренных общин. |
| (f) Continuously seeking out documentary support of the information collected. | f) постоянные усилия по документальному подтверждению собранной информации . |
| Information on programme outputs was collected from the project staff. | Информация о результатах осуществления программ была получена от сотрудников по проектам. |
| Information will be collected and shared with SIDS NET nodes. | Будут обеспечиваться сбор информации и ее передача в узлы связи СИДСНЕТ. |
| It collected information on the movement and published an Oficiala Gazeto . | Эти офисы собирали информацию о движении и публиковало в официальной газете (Oficiala Gazeto). |
| Similar information could be collected from universities and private sector organizations. | Аналогичная информация может быть также получена от университетов и частных организаций. |
| The analysis and interpretation of the information collected should focus on | ННЦН необходим персонал с превосходными навыками коммуникаций и ведения переговоров наряду с доказанным умением достижения консенсуса. |
| Further explore how to make the information collected useful and visible | Продолжайте работать над тем, чтобы собранная информация была полезной и заметной |
| Personal information, including medical or genetic information, collected and or transmitted in the course of a search for a disappeared person may not be used for purposes other than the search for the disappeared person. | Личные сведения, включая медицинские или генетические данные, которые собираются и или препровождаются в рамках розыска исчезнувшего лица, не могут использоваться в иных целях, чем в целях розыска исчезнувшего лица. |
| A then sells the personal information to B. | Затем А передает эту личную информацию некоему В. |
| Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework | Настройка инфраструктуры персональных данных AkonadiName |
| the information is collected by Quanta and shown in the Annotations toolview. | аннотации собираются и показываются в одноимённой служебной панели. |
| Something is said in the gaps between all the information that's collected. | Что то проскальзывает между строками, между фрагментами собранной информации. |
| In my case, I will enter my personal information. | В моем случае, я введу свою личную информацию. |
| The project hopes to gain insight into how personal data is collected, processed and shared in Hong Kong. | Проект надеется узнать больше о том, как личные данные собираются, обрабатываются и распространяются в Гонконге. |
Related searches : Information Collected - Collected Information - Information Collected From - Information Is Collected - Personal Information - Non-personal Information - Personal Identity Information - Personal Information Form - Personal Information About - My Personal Information - Handle Personal Information - Disclose Personal Information - Personal Information Practices
