Translation of "personal information collected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| No additional information collected. | Дополнительная информация не была собрана. |
| He collected bits of information. | Он собирал крупицы информации. |
| Personal Information Manager | Управление персональной информацией |
| Change personal information | Изменить личные данные |
| They'd collected information with photos. They'd manually build each building. | собрать информацию с фотографий и вручную составить образ каждого здания. |
| GS Some of the information had to be collected manually. | Часть информации пришлось собирать вручную. |
| We collected information from inside prisons and published them there. | Мы собирали информацию в тюрьмах и опубликовали ее в Facebook. |
| 2. Confidential information collected by the national preventive mechanism shall be privileged. No personal data shall be published without the express consent of the person concerned. | 2. Конфиденциальная информация, собранная национальным превентивным механизмом, не подлежит разглашению. Данные личного характера публикуются только с прямо выраженного согласия соответствующего лица. |
| the information is collected by Quanta and shown in the Annotations toolview. | аннотации собираются и показываются в одноимённой служебной панели. |
| Students post a sound file, local image, and other information they have collected. | Студенты выкладывают звуковые файлы, фотографии и другую информация, которую им удалось собрать. |
| Although the information already existed, until now it wasn't collected in one place. | Информация уже загружена, но пока еще не конца систематизирована. |
| Tom was shocked to learn that Facebook collected so much information on him. | Том был в шоке, когда узнал, что Фейсбук собирает о нём так много информации. |
| Tom was shocked to learn that Facebook collected so much information on him. | Том был в шоке, узнав, что Фейсбук собирает о нём так много информации. |
| Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy. | Ubuntu может собирать анонимную информацию, помогающую разработчикам улучшать операционную систему. Сбор таких сведений осуществляется в соответствии с нашей политикой конфиденциальности. |
| In fact, Google generally fights government requests for personal information. | Фактически, Google как правило борется с правительственными запросами о предоставлении личных данных. |
| How many times have we seen thefts of personal information? | Сколько раз мы были свидетелями хищения личной информации? |
| Information is being collected that may help the developers fix the problem you report. | Производится сбор информации, которая может помочь разработчикам исправить эту ошибку. |
| Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. | Другой важный вопрос касается снижения безопасности персональных данных при действии Заокна о защите персональных данных. |
| The project hopes to gain insight into how personal data is collected, processed and shared in Hong Kong. | Проект надеется узнать больше о том, как личные данные собираются, обрабатываются и распространяются в Гонконге. |
| It's disgraceful that personal information can be stolen and dispersed to others. | Ужасно, что личная информация может быть украдена и разослана другим людям. |
| Moreover, all personal information and messages stored in the network are protected by the law on privacy of personal correspondence. | Более того, вся персональная информация и сообщения, которые находятся в сети, охраняются законом о тайне личной переписки. |
| The law requires critical information infrastructure operators to store users personal information and other important business data in China. | Согласно китайскому закону, операторы информационной инфраструктуры, располагающие потенциально важной информацией , обязаны хранить персональные данные и другую важную бизнес информацию в Китае. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | Собранные данные пересылаются в систему учёта ошибок. Это может занять несколько минут. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | Собранная информация направляется в систему отслеживания ошибок. Это может занять несколько минут. |
| She collected stamps. | Она коллекционировала марки. |
| She collected stamps. | Она собирала марки. |
| Tom collected stamps. | Том собирал марки. |
| Tom collected stamps. | Том коллекционировал марки. |
| Peirce, Collected Papers . | Peirce, Collected Papers . |
| In some cases, as many as 21 kinds of personal information were stolen. | В некоторых случаях было похищено до 21 пункта личной информации. |
| Tom collected old coins. | Том коллекционировал старинные монеты. |
| Tom collected old coins. | Том собирал старинные монеты. |
| Tom collected coffee cups. | Том коллекционировал кофейные чашки. |
| I collected coffee cups. | Я собрал кофейные чашки. |
| I collected postage stamps. | Я коллекционировал почтовые марки. |
| The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes. | Собранная информация может быть направлена разработчикам для улучшения приложения. Это может занять несколько минут. |
| State officials believe a national big data controller could help protect Russians' personal information online. | Чиновники верят, что национальный контролёр больших данных может помочь в защите личной информации россиян в интернете. |
| Here, however, we have taken precautions so that his personal information will not be revealed. | Однако в этом случае мы приняли все меры для избежания распространения личных данных человека. |
| Personal area networkA personal area network (PAN) is a computer network used for communication among computer and different information technological devices close to one person. | PAN (Personal Area Network) персональная сеть, предназначенная для взаимодействия различных устройств, принадлежащих одному владельцу. |
| A crowd collected about them. | Толпа собиралась вокруг них. |
| Some favourites are collected below. | Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными. |
| The teacher collected the papers. | Учитель собрал листы. |
| Tom was calm and collected. | Том был спокоен и собран. |
| Kurt Gödel Collected works, Vol. | Kurt Gödel Collected works, Vol. |
| For instance, state officials have publicised the names and personal information of active social media users. | У примеру, чиновники публиковали имена и личные данные активных пользователей сети. |
Related searches : Information Collected - Collected Information - Information Collected From - Information Is Collected - Personal Information - Collected - Non-personal Information - Personal Identity Information - Personal Information Form - Personal Information About - My Personal Information - Handle Personal Information - Disclose Personal Information - Personal Information Practices
