Translation of "perspective of others" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Others - translation :

другие

Perspective - translation :

перспективы

Perspective of others - translation :

в перспективе других

Keywords : Остальные остальными остальным Другие остальных перспективы перспективу зрения перспектива перспективе

Examples (External sources, not reviewed)

So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Так что, небольшой экскурс примерно в 10 000 лет.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
my perspective is a particularly American perspective.	Смех совершенно американское.
Perspective	Перспектива
So I want to end by saying many of life's puzzles can be solved by understanding your time perspective and that of others.	Я хочу закончить, сказав немало загадок жизни можно решить благодаря пониманию того, как вы и другие ориентируетесь во времени.
The Perspective of the World.	The Perspective of the World.
A sort of shift of perspective.	Перспектива меняется.
Perspective Technology	Перспективная технология
Business perspective	Перспективы предпринимательской деятельности
Regional perspective	Положение на региональном уровне
Perspective Adjustment...	Регулировка перспективы...
Perspective Adjustment	Регулировка перспективы
Correct perspective	Коррекция перспективы
Perspective grid	Преобразование
Perspective Transform	Преобразование
Perspective Transformation	Преобразование
Perspective Transform	Кисть с фильтрами
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.	Смотреть на оспу с позиции правителя попросту неправильно.
In this perspective, besides specific dispositions in future labor law the Government has carried out, among others, the following tasks	По этой причине в дополнение к конкретным положениям будущего трудового законодательства правительство осуществило, среди прочих, следующие меры
We have a kind of interesting perspective that's constructed in here, certainly not linear perspective, but kind of an organizing perspective that makes sense of this complex surface.	М вниз. Получается, что здесь заложен М определенный угол обзора.
(iii) Perspective of the administering Powers	iii) перспективы управляющих держав
It's in reverse of traditional perspective.	Это перспектива, обратная традиционной.
A Comarative Perspective.	A Comarative Perspective.
Primates in Perspective.	Primates in Perspective.
The respondents' perspective	МНЕНИЕ РЕСПОНДЕНТОВ
Perspective Change s	Перспектива изменить s
Perspective Grid Tool	ПерспективаName
Perspective transform Tool	ПерспективаName
Correct the perspective	Коррекция перспективы
Show Perspective Grid	Преобразование
Hide Perspective Grid	Преобразование
Clear Perspective Grid	Преобразование
Perspective transform Tool	Ничего не выделено
There's my perspective.	Это мои планы.
No perspective, huh?	Ни перспективы, да?
From the perspective of the orange ball here, all the others are moving away, so it thinks it's at the center, but the same can be said from the perspective of any other ball all the balls are going away from it.	С точки зрения вот этого оранжевого шарика, остальные шарики отдаляются, и ему кажется, что он в центре, но то же самое можно сказать о каждом из этих шариков все шарики от него отдаляются.
Each of us has a different perspective.	У каждого из нас разные точки зрения, мы смотрим на вещи с разных ракурсов.
A new perspective of a girl's life	Новый взгляд на жизнь девочки.
And it's all a question of perspective.	И всё это вопрос перспективы.
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.	Такой подход (к имеющимся средствам) отличается от подхода к поступлениям и расходам на основе учета количественно суммовым методом.
When some object to the budgetary costs of enlargement and others to transitional periods, the prospect of stimulating growth across Europe is the perspective to keep in mind.	В то время как некоторые могут возразить, указав на бюджетные расходы по проведению расширения, а другие на неизбежный переходный период, следует помнить также о перспективах стимулирования роста экономики всей Европы.
The topics arising during the meetings included gender perspective budgeting, women's labour rights, quotas for women's political participation, and delinquent minors, among others.	В ходе совещаний обсуждались вопросы, касающиеся, в частности, учета гендерных факторов при выделении бюджетных ассигнований, трудовых прав женщин, системы квот в интересах участия женщин в политической жизни и несовершеннолетних правонарушителей.
Not only the atmospheric perspective, but linear perspective is employed on the right.	(Ж) Художник использует не только воздушную, (Ж) но и линейную перспективу.
9 11 in Perspective	События 9 11 в перспективе
Tom has no perspective.	У Тома нет никаких перспектив.

Показать эту страницу на русском языке