Translation of "petition for cancellation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Poor countries received a commitment for much deeper debt cancellation.
Бедные страны заручились согласием на гораздо более широкое списание долга.
Please confirm the cancellation by e mail.
Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.
An excerpt of the petition appeals for international support
Ниже приведён отрывок из петиции, призывающей к международной поддержке
The petition says
В петиции говорится
The petition reads
Петиция гласит
I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !!
Я твердо поддерживаю отмену Юлин Жанхи !!
Apparently there's a cancellation charge of 30 percent.
Очевидно, за отмену взимается 30 .
The concert was just days after the cancellation.
В апреле был отменён запланированный концерт в Минске.
Amnesty International has also called for signing the campaign petition
Организация Международная амнистия призвала к подписанию петиции в поддержку акции
Read the petition here.
Вы можете ознакомиться с текстом петиции здесь .
Via petition platform Supporthk.org
Информация с сайта Supporthk.org
He signed the petition.
Он подписал петицию.
He signed the petition.
Он подписал ходатайство.
I signed this petition.
Я подписал эту петицию.
Tom signed the petition.
Том подписал прошение.
Tom signed the petition.
Том подписал ходатайство.
I'll sign the petition.
Я подпишу петицию.
An online petition for un blocking LiveJournal (LJ) has been created.
Была создана онлайн петиция, требующая разблокировки ресурса.
The petition highlighted the demand of the workers for higher wages
Текст петиции содержит требование рабочих о повышении зарплаты
Reggie's broke the news to ticket holders on Facebook, blaming new border policies for the cancellation
Reggie's проинформировали держателей билетов на Facebook , обвинив новую пограничную политику в отмене концерта
One more good news would be cancellation of the Article 282.
Ещё одной хорошей новостью была бы отмена ст.282 УК.
Click below to sign the petition!
Кликните ниже, чтобы подписать петицию!
She refused to sign the petition.
Она отказалась подписать петицию.
She refused to sign the petition.
Она отказалась подписать ходатайство.
Tom refused to sign the petition.
Том отказался подписывать петицию.
For the first year after the Gleneagles meeting, aid numbers were padded by misleading accounting on debt cancellation operations.
В первый год после встречи в Глениглсе суммы помощи раздувались за счет хитроумной бухгалтерии по операциям аннулирования долгов.
The petition called for the monarchy to work within constitutionally prescribed limits, and for an independent judiciary.
В петиции содержался призыв к тому, чтобы монархи правили в предписанных конституцией рамках, а также к созданию независимой судебной системы.
3,200 people have signed a petition calling for Emerson to apologize live on air.
3 200 человек подписали ходатайство , требуя от Эмерсона извинений в прямом эфире.
She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied.
В 2016 году она подавала заявление с просьбой дать вид на жительство Полу, но заявление отклонили.
The petition can be signed online here.
Петиция может быть подписана онлайн здесь.
An online petition has over 90,000 signatures.
У онлайн петиции больше 90 000 подписей .
Please sign this petition http t.co vUe0BDOSAQ.
Пожалуйста, подпишите петицию http t.co vUe0BDOSAQ.
Law students petition UN on photographer's behalf
Студенты юристы обратились с ходатайством в ООН от имени фотографа
I addressed a petition to the mayor.
Я направил мэру прошение.
More than 10,000 people signed the petition.
Петицию подписали более десяти тысяч человек.
Everyone at the meeting signed the petition.
Все присутствующие на собрании подписали эту петицию.
For the poorest countries in the world, a bold cancellation of debts, so that new aid is not simply recycled for debt repayments.
В отношении беднейших стран мира смелое аннулирование долгов, чтобы новая помощь не была простой перекачкой денег на выплату старых долгов.
The cancellation is proof of how our country has lost its priority. IndonesiaSavesGaga!
Отмена является доказательством того, что наша страна потеряла свои приоритеты. IndonesiaSavesGaga
Stanford student Lila Kalaf's online petition was created on change.org to call for his release.
Студентка Стэнфорда Лили Калаф создала на сайте change.org онлайн петицию для сбора подписей для освобождения Курана.
An online petition launched by an unknown group is asking for the police chief's resignation.
Онлайн петиция, опубликованная группой неизвестных, требует отставки главы полиции.
Children participating in a Mass signature petition event.
Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции.
An online petition was launched opposing these bills.
В поддержку выступающих против новых законов была создана онлайн петиция .
Around 25 countries out of the 42 HIPC countries probably need complete debt cancellation.
Примерно 25 из 42 HIPC стран, возможно, нуждаются в полном прощении долга.
They have also filed a petition to the court.
Так же они подали прошение в суд .
At last count, the online petition had 400,000 signatures.
По последним подсчётам, петиция собрала более 450 000 подписей.

 

Related searches : Petition For - For Cancellation - Petition For Administration - Petition For Composition - Petition For Insolvency - Petition For Appeal - Petition For Rehearing - Petition For Writ - Petition For Injunction - Petition For Divorce - Petition For Bankruptcy - Petition For Review - Petition For Liquidation