Translation of "place of jurisdiction is" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Jurisdiction | Юрисдикция |
| Express consent to exercise of jurisdiction | Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции |
| This escapes my jurisdiction. | Это выходит за пределы моей юрисдикции. |
| It's outside your jurisdiction. | Это вне сферы ваших полномочий. |
| Effect of consent to jurisdiction to measures of constraint | Влияние согласия на осуществление юрисдикции на принятие принудительных мер |
| A court, a place that furnishes binding jurisdiction for both oppressed minorities and for the countries riven by ethnic disputes is now required. | Сейчас требуется суд, то есть учреждение, под обязательную юрисдикцию которого попадают как притесняемые меньшинства, так и страны, расколотые этническими спорами. |
| (d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction | d) генетические ресурсы в районах за пределами действия национальной юрисдикции |
| It has under its jurisdiction. | В столице также развито машиностроение. |
| At the same time, criminal courts of first instance will have jurisdiction in cases involving offences subject to ordinary jurisdiction. | С другой стороны, судьи первой инстанции, занимающиеся уголовными делами, будут иметь информацию о всех делах, связанных с рассмотрением преступлений в общеуголовных судах. |
| It will only have prospective jurisdiction. | Он будет иметь юрисдикцию, относящуюся лишь к будущему. |
| What kind of place is this? | Что это за место? |
| What kind of place is it? | Что это за место? |
| Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. | Ботсвана место с большим распространением СПИДа, Египет напротив. |
| So protectionism is taking pride of place. | Так что протекционизм начинает гордиться своим положением. |
| (e) State likely to be affected means the State or States in the territory of which there is the risk of significant transboundary harm or which have jurisdiction or control over any other place where there is such a risk | e) государство, которое может быть затронуто означает государство или государства, на территории которых существует риск значительного трансграничного вреда или которые осуществляют юрисдикцию или контроль в отношении любого иного места, где существует такой риск |
| quot Multilateral treaties regulating international civil jurisdiction quot . | quot Multilateral treaties regulating international civil jurisdiction quot . |
| That place is in the middle of nowhere. | Это место находится у чёрта на куличках. |
| Humor is out of place in a dictionary. | В словаре юмору не место. |
| This is the place where the incident took place. | Это место, где произошел инцидент. |
| This is the place where the battle took place. | Это место, где произошло сражение. |
| This is the place where the battle took place. | Это место, где состоялась битва. |
| At first all these colonial churches were under the jurisdiction of the Bishop of London. | В начале, все эти Церкви в колониях находились под юрисдикцией Лорда Епископа Лондона. |
| Subsequently, jurisdiction of the Supreme Court of India over Jammu and Kashmir has been extended. | Впоследствии юрисдикция Верховного суда Индии над Джамму и Кашмиром была продлена. |
| This place is boring. | Это скучное место. |
| This place is creepy. | Это жуткое место. |
| This place is beautiful. | Это место красивое. |
| Is this your place? | Это твоё место? |
| Is this your place? | Это Ваше место? |
| Is this the place? | Это то место? |
| This is their place. | Это их место. |
| This place is great. | Это место отличное. |
| This place is great. | Это прекрасное место. |
| This place is fantastic. | Это фантастическое место. |
| This place is mine. | Это моё место. |
| That is my place. | Это моё место. |
| Is this place safe? | Это место безопасно? |
| Is this place safe? | Это безопасное место? |
| Is the place clean? | Место чистое? |
| This place is ours. | Это место наше. |
| This place is horrible. | Это место ужасно. |
| This place is hideous. | Это место ужасно. |
| Is this place secure? | Это место безопасное? |
| Is this place secure? | Это место надёжное? |
| Where is this place? | Где это место? |
| This place is incredible. | Это место невероятно. |
Related searches : Place Of Jurisdiction - Of Jurisdiction - Jurisdiction Is Reserved - Of Place - Change Of Jurisdiction - Of The Jurisdiction - Venue Of Jurisdiction - Determination Of Jurisdiction - Declining Of Jurisdiction - Rules Of Jurisdiction - Questions Of Jurisdiction - Level Of Jurisdiction - Jurisdiction Of Organisation
