Translation of "place with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With 18 points Rostov rose to third place in the standings, with Spartak in fifth place with 15 points. | Напомним, Ростов с 18 очками поднялся на третье место в турнирной таблице, а Спартак расположился на пятой строчке, имея в активе 15 очков. |
| My place is with them now. | Теперь моё место с ними. |
| This place is crawling with ants. | Это место просто кишит муравьями. |
| The place was crawling with spiders. | Это место кишело пауками. |
| That place was teeming with spiders. | Это место кишело пауками. |
| Kyrgyzstan ties with Guinea in 154th place. | Кыргызстан занимает 154 е место вместе с Гвинеей. |
| With 13 points Inter climbed up to fourth place in the standings. Cagliari is in 16th place with six points. | Интер 13 очками поднялся на четвертое место в турнирной таблице, а Кальяри расположился на 16 й строчке, имея в активе шесть очков |
| The Makhachkalians occupy 12th place with nine points. | Махачкалинцы с девятью баллами занимают 12 е место. |
| Atletico are in fourth place with 12 points. | Атлетико , имея в активе 12 баллов, расположился на четвертом месте. |
| With eight points Admiral is in 11th place. | Адмирал , имея в активе восемь баллов, занимает 11 е место. |
| Livingston is in third place with 14 points. | Ливингстон , набрав 14 баллов, расположился на третьем месте. |
| I like what you've done with this place. | Мне нравится, как вы тут всё устроили. |
| Well a good place to start is with waste. | Что ж хорошее место для старта это начать с отходов. |
| We ll remind that Lokomotiv climbed to sixth place in the standings with 12 points, and Akhmat is in ninth place with 11 points. | Напомним, Локомотив с 12 очками поднялся на шестое место в турнирной таблице, а Ахмат расположился на девятой строчке, имея в активе 11 очков. |
| One place we're all familiar with seeing this is with cell phones. Right? | Мы все видели, как это произошло в ситуации с сотовыми телефонами. Верно? |
| Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. | Ботсвана место с большим распространением СПИДа, Египет напротив. |
| In a duet with Evgenia Tetelbaum, Anastasia took eighth place. | В дуэте с Евгенией Тетельбаум Анастасия заняла восьмое место. |
| But collision with reality will take place sooner or later. | Но столкновение с действительностью рано или поздно произойдет. |
| Is Japan really an accommodating place for people with disabilities? | Действительно ли Япония удобна для людей с ограниченными способностями? |
| Any orders you place with us will be processed promptly. | Мы быстро выполним любые ваши заказы. |
| Who came up with that idea in the first place? | Кому первому пришла в голову эта идея? |
| The city has a wonderful place to walk with children. | В городе есть чудесное место для прогулок с детьми. |
| They move from place to place. | Они переезжают с места на место. |
| Place! | Place! |
| Her pilot project took place with the Embera communities in Panama. | Свой пилотный проект она записала в Панаме с участием индейцев племени Эмбера. |
| 'She wanders about with him from place to place,' said the old Prince with a smile. 'I advised her to try taking him to the ice cellar!' | Носится с ним из места в место, улыбаясь, сказал князь. Я ей советовал попробовать снести его на ледник. |
| In the first round of the presidential election on 17 January 2010, Tymoshenko took second place with 25 of the vote, and Yanukovych took first place with 35 . | В первом туре 17 января 2010 года с результатом 25,05 голосов избирателей она заняла второе место (первое место занял Виктор Янукович 35,32 голосов). |
| Of course, the terms of the contract vary with place and time. | Разумеется, точные условия договора зависят от времени и места. |
| I could easily burn this place and move on with no regrets. | Я мог бы с легкостью сжечь здесь все и жить дальше без всяких сожалений . |
| The Place | Место |
| Luxurious place! | Роскошное место! |
| Nice place. | Хорошее место. |
| What place? | Какое место? |
| This is the place where the incident took place. | Это место, где произошел инцидент. |
| This is the place where the battle took place. | Это место, где произошло сражение. |
| This is the place where the battle took place. | Это место, где состоялась битва. |
| To grapple with this dilemma, we must understand culture's place in human life. | Для того чтобы решить эту проблему, необходимо понимать, какое место занимает культура в жизни человека. |
| Currently, Team Russia holds seventh place in the medal count with 19 medals. | На данный момент Российская сборная занимает седьмое место в медальном зачете с 19 ю наградами. |
| The market place with a church was in the centre of the town. | В 1688 в городе было 119 каменных и деревянных зданий. |
| She went from place to place in search of him. | Она ходила с места на место в поисках его. |
| In Darwin s Place | На месте Дарвина |
| Some little place. | Было очень тесно. |
| Falling into place. | Автор изображения Kevin Rothrock. |
| This place sucks. | Это место отстой. |
| Take Tom's place. | Займи место Тома. |
Related searches : Took Place With - Place Business With - Place Them With - In Place With - Take Place With - Place Orders With - Sleeping Place - Landing Place - Designated Place - Place Reliance - Special Place - Place Back - Place Against
