Translation of "placed after" to Russian language:
Dictionary English-Russian
After - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Russians placed sixth. | Россияне показали шестой результат. |
| Randomly Placed Gaps on Redeal | Случайные промежутки при пересдаче |
| And were placed right there. | И класть прямо тут. |
| After that, Soloviev's friends warned him that he had been placed on some sort of an FSB watch list. | После этого друзья Соловьева предупредили его о том, что его имя было внесено в некий список наблюдаемых ФСБ. |
| Finally, after a good start, the ECB has now placed on hold the additional monetary stimulus that the eurozone needs. | Наконец, после хорошего начала, ЕЦБ сейчас медлит с предоставлением дополнительных монетарных стимулов, в которых нуждается Еврозона. |
| In December, after the group's trial began on November 15, 2015, a court placed the 15 suspects under house arrest. | Судебные заседания по делу начались 15 ноября 2015 года. В декабре суд поместил 15 ответчиков под домашний арест. |
| Tom placed flowers on Mary's grave. | Том положил цветы на могилу Мэри. |
| Tom was placed under house arrest. | Том был помещён под домашний арест. |
| Tom placed flowers on Mary's grave. | Том положил на могилу Мэри цветы. |
| It's surgically placed inside the inner ear. | Он хирургически помещается во внутреннее ухо. |
| He placed the book on the shelf. | Он положил книгу на полку. |
| He placed his hand on my shoulder. | Он положил руку мне на плечо. |
| Tom placed the flowers on Mary's grave. | Том положил цветы на могилу Мэри. |
| She placed both hands on his chest. | Она положила обе руки на его грудь. |
| Tom placed the flowers in a vase. | Том поставил цветы в вазу. |
| Tom placed the flowers on Mary's grave. | Том положил цветы Мэри на могилу. |
| The bomb has been placed and armed. | Бомба помещена и активирована. |
| Mary placed her purse on the table. | Мэри положила кошелёк на стол. |
| The police officer placed Tom under arrest. | Полицейский арестовал Тома. |
| Mary placed her hands on her hips. | Мэри стала руки в боки. |
| Mary placed the chairs in a semicircle. | Мэри сдвинула стулья в полукруг. |
| Tom placed his hands on Mary's shoulders. | Том положил руки Мэри на плечи. |
| Tom placed the box on the table. | Том поставил коробку на стол. |
| Tom placed the dishtowel over his shoulder. | Том перекинул кухонное полотенце через плечо. |
| However, to make text look correct in Arial Unicode MS, the double width diacritic must be placed after both characters to be marked. | Однако, для того чтобы исправить текст в Arial Unicode MS, диакритические знаки двойной ширины должны быть размещены после других. |
| In 2008, Daft Punk placed 38th in a worldwide official poll of DJ Magazine after debuting at position 71 in the year before. | В 2008 году Daft Punk заняли 38 ю строчку по результатам официального открытого голосования от DJ Magazine, впервые появившись годом ранее на 71 строчке. |
| We're well placed in the World qualifying group. | У него хорошие позиции в отборочной группе к чемпионату мира. |
| The bags were placed them inside various institutions. | Так об этом рассказывает Виктор Вик |
| We placed a white tablecloth over the table. | Мы постелили на стол белую скатерть. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Он сделал акцент на важности образования. |
| Mother placed a large vase on the shelf. | Мама поставила на полку большую вазу. |
| The birds placed a nest on a branch. | Птицы свили гнездо на одной из веток. |
| Tom placed the gifts under the Christmas tree. | Том положил подарки под ёлку. |
| Winning would have placed Hezbollah in a challenging position. | Победа могла бы поставить Хезболлу в трудное положение. |
| Both candidates have placed great importance on global warming. | Оба кандидата придают большое значение глобальному потеплению. |
| It could be placed within ASEAN s Secretariat in Jakarta. | Это могло бы быть организовано в рамках Секретариата в Джакарте. |
| Afterwards, he was detained and placed under house arrest. | После он был задержан и помещён под домашний арест. |
| The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. | Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента. |
| I placed the medicine out of the children's reach. | Я положил лекарство в недоступное для детей место. |
| The table can be placed over there for now. | Стол можно пока поставить туда. |
| Tom placed fourth and did not win a medal. | Том оказался четвёртым и не выиграл медаль. |
| The club placed in 11th place in the league. | Клуб в том году занял 11 место в чемпионате России. |
| He is then placed with an unloving foster mother. | Его застают приёмная мать и сводная сестра. |
| In 1909, the town of Adria in Italy was placed under interdict for 15 days after a local campaign against the move of a bishop. | В 1909 году 15 дневный интердикт был наложен на итальянский город Адрия вследствие местного движения против епископа. |
| Stephen's daughter Marie I of Boulogne also survived her father she had been placed in a convent by Stephen, but after his death left and married. | Дочь Стефана Мария Булонская также пережила своего отца Стефан отправил её в монастырь, но после его смерти она ушла оттуда и вышла замуж. |
Related searches : After Having Placed - Placed - Has Placed - Strategically Placed - Uniquely Placed - Placed Against - Placed Back - Ideally Placed - Perfectly Placed - Placed Over - Being Placed - Have Placed - Placed Behind - Directly Placed
