Translation of "plan to conduct" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The goal of the exercise was to increase the capabilities of the military command structure during the conduct of defensive operations by the troops, plan and conduct a counteroffensive operation .
В качестве цели учений заявлено наращивание возможностей структуры военного управления в ходе ведения оборонительных действий войсками, планирование и осуществление контрнаступательной операции .
Attribution of conduct to a State
Присвоение поведения государству
No blame attaches to his conduct.
Его поведение не в чем упрекнуть.
Conduct of conciliation
Проведение согласительной процедуры
Metals conduct electricity.
Металлы проводят электрический ток.
Conduct of the signatory
Поведение подписавшего
Conduct of business 8
Представительство 8
His conduct was admirable.
Его поведение было достойно восхищения.
Conduct of the relying party
Поведение полагающейся стороны
Code of Conduct Signing Assistant
Помощник подписания Кодекса поведения
Your conduct is absolutely shameful.
Твоё поведение в высшей степени постыдно.
His conduct is above suspicion.
Его поведение под подозрением.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречно.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречным.
Why does water conduct electricity?
Почему вода проводит электричество?
Stick to your plan.
Придерживайтесь своего плана.
I plan to return.
Я планирую вернуться.
I plan to sing.
Я планирую спеть.
They plan to marry.
Они хотят пожениться.
Conduct of the certification service provider
Поведение поставщика сертификационных услуг
Conduct of organs of a State
Поведение органов государства
Codes of conduct for public officials
Кодексы поведения публичных должностных лиц
Sign the Code of Conduct easily.
Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct).
Conduct a Single Transferable Vote election
Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
Your conduct doesn't become a gentleman.
Ваше поведение не подобает джентльмену.
We were surprised at his conduct.
Мы были удивлены его поведением.
I don't approve of his conduct.
Я не одобряю его поведение.
But I am inclined to conduct negotiations with parliamentary forces.
Но я настроен на проведение переговоров с парламентскими силами.
We tried to receive all official permissions to conduct research on this theme and where we didn't we decided not to conduct research via underground methods.
Мы попытались получить все официальные разрешения для проведения исследований по теме и, когда нам это не удалось, мы решили не проводить исследований с помощью нелегальных методов.
There are demands to end the coup and to immediately conduct elections.
Многие требуют прекратить переворот и немедленно провести выборы.
Easy to plan, hard to realize.
Легко планировать трудно осуществить.
I plan to emigrate to Australia.
Я планирую эмигрировать в Австралию.
I plan to move to Boston.
Я планирую переехать в Бостон.
I plan to return to Boston.
Я планирую вернуться в Бостон.
That plan came to nothing.
Из этого плана ничего не вышло.
I agree to your plan.
Я согласен с твоим планом.
I agree to your plan.
Я согласен с вашим планом.
We agreed to the plan.
Мы согласились с планом.
I agree to this plan.
Я согласен с этим планом.
I agree to his plan.
Я согласен с его планом.
He objected to our plan.
Он возражает против нашего плана.
Let's stick to the plan.
Давайте придерживаться плана.
Tom doesn't plan to wait.
Том не планирует ждать.
I have to plan everything.
Мне надо всё спланировать.
Tom objected to our plan.
Том возражал против нашего плана.

 

Related searches : To Plan - Difficult To Conduct - Ceases To Conduct - Failure To Conduct - Recommend To Conduct - Request To Conduct - To Conduct Something - Ability To Conduct - Intend To Conduct - Undertakes To Conduct - Seek To Conduct - How To Conduct - Required To Conduct - Proposes To Conduct