Translation of "ceases to conduct" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Money ceases to have credibility.
Деньги теряют надежность.
Tom never ceases to amaze me.
Фома никогда не перестаёт меня удивлять.
And where love ceases, there hate begins...
А где кончается любовь, там начинается ненависть.
With death one ceases to be a member of society.
С наступлением смерти человек перестает быть членом общества.
Going to Reykjavik means finding yourself in a place that never ceases to amaze.
Отправиться в Рейкьявик значит оказаться в месте, которое никогда не перестанет удивлять.
Braniff International Airways is declared bankrupt and ceases all flights.
Авиакомпания Braniff International Airways объявила о банкротстве и прекращении всех полётов.
Attribution of conduct to a State
Присвоение поведения государству
No blame attaches to his conduct.
Его поведение не в чем упрекнуть.
Like the ancient Greeks Hydra, Georgia s political elite never ceases to die and be reborn.
Подобно древнегреческой гидре, политическая элита Грузии никогда не прекращает умирать и возрождаться.
Conduct of conciliation
Проведение согласительной процедуры
Metals conduct electricity.
Металлы проводят электрический ток.
Conduct of the signatory
Поведение подписавшего
Conduct of business 8
Представительство 8
His conduct was admirable.
Его поведение было достойно восхищения.
We like our suffering because it's so good when it ceases for a while.
Мы любим наши страдания ведь так хорошо, когда они ненадолго прекращаются.
Conduct of the relying party
Поведение полагающейся стороны
Code of Conduct Signing Assistant
Помощник подписания Кодекса поведения
Your conduct is absolutely shameful.
Твоё поведение в высшей степени постыдно.
His conduct is above suspicion.
Его поведение под подозрением.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречно.
Tom's conduct was beyond reproach.
Поведение Тома было безупречным.
Why does water conduct electricity?
Почему вода проводит электричество?
As an eighth century Japanese poet said, My longing had no time when it ceases.
Как сказал японский поэт 8 века, Мое желание неистребимо .
Conduct of the certification service provider
Поведение поставщика сертификационных услуг
Conduct of organs of a State
Поведение органов государства
Codes of conduct for public officials
Кодексы поведения публичных должностных лиц
Sign the Code of Conduct easily.
Упрощает подписание Кодекса поведения Ubuntu (Code of Conduct).
Conduct a Single Transferable Vote election
Провести голосование с указанием кандидатов в порядке предпочтения
Your conduct doesn't become a gentleman.
Ваше поведение не подобает джентльмену.
We were surprised at his conduct.
Мы были удивлены его поведением.
I don't approve of his conduct.
Я не одобряю его поведение.
But I am inclined to conduct negotiations with parliamentary forces.
Но я настроен на проведение переговоров с парламентскими силами.
We tried to receive all official permissions to conduct research on this theme and where we didn't we decided not to conduct research via underground methods.
Мы попытались получить все официальные разрешения для проведения исследований по теме и, когда нам это не удалось, мы решили не проводить исследований с помощью нелегальных методов.
There are demands to end the coup and to immediately conduct elections.
Многие требуют прекратить переворот и немедленно провести выборы.
They have announced plans to conduct internal investigations on the matter.
Они объявили о планах провести внутреннее расследование по данному вопросу .
Conduct directed or controlled by a State
Поведение под руководством или контролем государства
Conduct of an insurrectional or other movement
Поведение повстанческого или иного движения
You should be ashamed of your conduct.
Тебе должно быть стыдно за своё поведение.
You should be ashamed of your conduct.
Вам должно быть стыдно за ваше поведение.
You must answer for your careless conduct.
Ты должен ответить за своё легкомысленное поведение.
I am ashamed of my son's conduct.
Мне стыдно за поведение моего сына.
He is known for his eccentric conduct.
Он узнаваем благодаря своему экстравагантному поведению.
All gods are better than their conduct.
Все боги лучше, чем их собственное поведение.
The EU should also take steps to improve its ability to conduct operations.
ЕС должен также предпринять меры для улучшения своих возможностей по проведению операций.
Pashinyan hopes to conduct early elections to the parliament of Armenia in 2018
Пашинян надеется провести досрочные выборы в парламент Армении в 2018 году

 

Related searches : Ceases To Work - Ceases To Amaze - Ceases To Act - Ceases To Provide - Ceases To Accrue - Ceases To Operate - Ceases To Apply - Ceases To Trade - Ceases To Own - Ceases To Hold - Ceases To Use - Ceases To Function - Ceases To Exist - Ceases To Perform