Translation of "planning and preservation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Planning - translation :

Preservation - translation :

Keywords : планирует планируешь планируют планировал планирование сохранение сохранения наследия исторического самосохранения

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Protection and preservation of the marine environment	a) защита и сохранение морской среды
National Center for Home Food Preservation Nitrates and Nitrites.	National Center for Home Food Preservation Nitrates and Nitrites.
We are planning to do something similar in India as well, where we can achieve a similar union between preservation of culture and technological progress, he told reporters.	В Индии мы хотим заняться тем же, создать такой же союз культурного наследия и технического прогресса ..
Planning, programming and implementation	Планирование, программирование и осуществление
The concept of preservation is futile.	Сохранить их в первозданном виде невозможно,
What're Tom and Mary planning?	Что планируют Том с Мэри?
What is your opinion about language preservation?	Что вы думаете о сохранении языка?
NewPalmyra isn't the only preservation effort for Syria.	NewPalmyra не единственный проект по сохранению исторического наследия Сирии.
Such risks demand examination and planning.	Подобные риски требуют изучения и планирования.
Technological Forecasting and Long Time Planning .	Ayres, Technological Forecasting and Long Time Planning.
That bond remains vital for the preservation of our values and our security.	Эта связь остается жизненно важной для сохранения наших ценностей и нашей безопасности.
(c) Leadership and strategic planning concepts and practices	c) концепции и методы руководства и стратегического планирования
Israel and Cyprus are planning joint exploration	Израиль и Кипр планируют совместную разведку
Office of Programme Planning, Budget and Accounts	Управление по планированию программ, бюджету и счетам
Planning, development and coordination of conference services	Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания
The state can support its development, preservation, and renewal, but cannot compel its existence.	Государство может поддерживать ее развитие, сохранение и обновление, но не может заставить ее существовать.
What're you planning?	Что ты планируешь?
What're they planning?	Что они планируют?
What's Tom planning?	Что Том планирует?
He has dedicated his life to the preservation of nature.	Он посвятил свою жизнь сохранению природы.
12. Recognizes that the eradication of poverty and the achievement and preservation of peace are mutually reinforcing	12. признает, что искоренение нищеты и обеспечение и сохранение мира подкрепляют друг друга
That difference helps explain the relatively greater preservation of Tunisia s social structures and local traditions.	Это различие помогает объяснить относительно большую сохранность тунисских социальных структур и местных традиций.
Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems	Сохранение и соблюдение Договора об ограничении систем противоракетной обороны
However, Internet communication has proven to be an important part of language preservation and revitalization.	Однако было доказано, что интернет общение является важной частью сохранения и оживления языка.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание
Head of the Political Affairs and Planning Division	начальника Отдела по политическим вопросам и планированию
And what she's planning to do isn't legal.	И то, что она собирается делать, не является законным.
Tom and Mary are planning to get divorced.	Том и Мэри собираются развестись.
Tom and Mary are planning on getting divorced.	Том и Мэри собираются развестись.
Tom and Mary are busy planning their wedding.	Том и Мэри заняты планированием своей свадьбы.
Tom and Mary are planning to get married.	Том и Мэри планируют пожениться.
Tom and Mary are planning on getting married.	Том и Мэри планируют пожениться.
Where are Tom and Mary planning to go?	Куда Том и Мэри собираются пойти?
Tom and I are planning to get married.	Мы с Томом планируем пожениться.
Tom and I are planning on getting married.	Мы с Томом планируем пожениться.
Tom and I are planning to get divorced.	Мы с Томом собираемся разводиться.
Tom and I are planning on getting divorced.	Мы с Томом собираемся разводиться.
Tom and Mary are planning on being there.	Том и Мэри планируют там быть.
Tom and Mary were planning to do that.	Том и Мэри планировали это сделать.
And the main goal today is the preservation of the morality of our children and our younger generations.	И главной задачей сегодняшнего дня является сохранение нравственности наших детей, нашего молодого поколения.
The new geography requires new relationships and planning strategies.	Новой географии требуются новые отношения и стратегии планирования.
Poor families lack access to contraception and family planning.	Бедные семьи не имеют доступа к контрацепции и планированию семьи.
So are you and Hanna planning on getting married?	Так вы с Ханной планируете свадьбу?
Tom and Mary are planning to get a divorce.	Том и Мэри собираются развестись.
Tom and Mary are planning to get a divorce.	Том и Мэри планируют развестись.

Показать эту страницу на русском языке