Translation of "planning and performing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Planning - translation :

Keywords : выступать выступает выступаю выступления выступление планирует планируешь планируют планировал планирование

Examples (External sources, not reviewed)

He once wrote an open letter to a theater company planning on performing in Israel, telling them	Он написал открытое письмо театральной компании, которая собиралась выступить в Израиле
And then performing arts high school.	И затем школа перформанса.
We have compared the performance of the best performing and worst performing euro zone countries between 1999 and 2009.	Мы сравнили развитие наиболее преуспевающих и наименее преуспевающих стран зоны евро с 1999 по 2009 гг.
Planning, programming and implementation	Планирование, программирование и осуществление
Even Germany is performing better.	Даже у Германии показатели лучше.
What're Tom and Mary planning?	Что планируют Том с Мэри?
Serj Tankian performing in 100 years .	Серж Танкян выступает для видео 100 лет .
The performing seals come on next.	В следующем номере выступают дрессированные тюлени.
Such risks demand examination and planning.	Подобные риски требуют изучения и планирования.
Technological Forecasting and Long Time Planning .	Ayres, Technological Forecasting and Long Time Planning.
(c) Leadership and strategic planning concepts and practices	c) концепции и методы руководства и стратегического планирования
Giving the Well Performing State Its Due	Отдавая должное хорошо функционирующему государству
Today, Pakistan is Asia s worst performing economy.	Сегодня экономика Пакистана самая неэффективная в Азии.
Israel and Cyprus are planning joint exploration	Израиль и Кипр планируют совместную разведку
Office of Programme Planning, Budget and Accounts	Управление по планированию программ, бюджету и счетам
Planning, development and coordination of conference services	Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания
And last but not least the entire AT T Performing Arts Center.	И последнее, но не менее важное, центр театрального искусства AT T целиком.
(f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services.	f) использует надежные системы, процедуры и людские ресурсы при предоставлении своих услуг.
RWDC and RDT both call the Rose Wagner Performing Arts Center home.	Оба коллектива, RWDC и RDT, репетируют и выступают в Rose Wagner Performing Arts Center.
These borrowings caused a surge in non performing bank loans in the early and mid 1990 s, when total non performing loans hit 40 of GDP.	Эти кредиты вызвали рост просроченных банковских кредитов в начале 1990 х годов, когда общий объем просроченных кредитов превысил 40 ВВП.
What're you planning?	Что ты планируешь?
What're they planning?	Что они планируют?
What's Tom planning?	Что Том планирует?
Some of the musicians performing in Jab Molassie.	Некоторые из музыкантов, участвующих в Джабе Моласси .
Tom has been performing before large audiences lately.	В последнее время Том выступал перед большой аудиторией.
This is the AT T Performing Arts Center's Dee and Charles Wyly Theater.	Это центр театрального искусства AT T, театр Ди и Чарльза Уайли.
Here's Manawer performing it in front of the judges and a live audience	Здесь Манавер выступает перед судьями и живой аудиторией
All over the Old Town, over hundred bands, combos and soloists are performing.	По всему старому городу более 100 групп, коллективов и сольных исполнителей.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание
Head of the Political Affairs and Planning Division	начальника Отдела по политическим вопросам и планированию
And what she's planning to do isn't legal.	И то, что она собирается делать, не является законным.
Tom and Mary are planning to get divorced.	Том и Мэри собираются развестись.
Tom and Mary are planning on getting divorced.	Том и Мэри собираются развестись.
Tom and Mary are busy planning their wedding.	Том и Мэри заняты планированием своей свадьбы.
Tom and Mary are planning to get married.	Том и Мэри планируют пожениться.
Tom and Mary are planning on getting married.	Том и Мэри планируют пожениться.
Where are Tom and Mary planning to go?	Куда Том и Мэри собираются пойти?
Tom and I are planning to get married.	Мы с Томом планируем пожениться.
Tom and I are planning on getting married.	Мы с Томом планируем пожениться.
Tom and I are planning to get divorced.	Мы с Томом собираемся разводиться.
Tom and I are planning on getting divorced.	Мы с Томом собираемся разводиться.
Tom and Mary are planning on being there.	Том и Мэри планируют там быть.
Tom and Mary were planning to do that.	Том и Мэри планировали это сделать.
I felt like I was performing this elaborate act.	Казалось, что я просто играю такую сложную роль.
Headlines accused Makarevich of performing for Ukrainian occupation troops.	Заголовки обвиняли Макаревича в том, что он выступал перед захватническими войсками Украины.

Показать эту страницу на русском языке