Translation of "play on fears" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are fears on both sides.
Обе стороны испытывают чувство страха и тревоги.
Diplomats say Kim brazenly plays on Chinese fears.
Дипломаты говорят, что Ким нагло играет на китайском страхе.
We play on Sunday.
Мы играем в воскресенье.
America fears deflation
Америка опасается дефляции
Social instability fears
Общественная боязнь нестабильности
His fears vanished.
Его страхи испарились.
Don't play on the job.
Не играй на работе.
Never play on the road.
Никогда не играйте на проезжей части.
Never play on the road.
Никогда не играйте на дороге.
Never play on the road.
Никогда не играй на дороге.
Never play on the road.
Никогда не играй на проезжей части.
China fears dependence on those entrepôts in the event of conflict.
Китай опасается зависимости от этих перевалочных пунктов в случае конфликта.
Today, many women fears meeting the wrong person on the street.
Сегодня многие женщины опасаются стать жертвами уличного насилия.
Do not play on the roadway it is very dangerous. Never play on the roadway!
Играть на проезжей части это очень опасно. Никогда не играй на проезжей части!
Are such fears justified?
Оправданы ли подобные страхи?
Put aside those fears.
Отбрось эти страхи.
Romania fears the fallout from Kosovo s unilaterally gaining independence on neighboring Moldova.
Румыния опасается негативных последствий на территории соседней Молдовы в связи с односторонним предоставлением независимости Косову.
Tim Brown on creativity and play
Тим Браун о творчестве и игре
The play began exactly on time.
Спектакль начался точно в назначенный час.
We often play cards on Sunday.
Мы часто играем в карты в воскресенье.
We often play cards on Sunday.
Мы часто играем в карты по воскресеньям.
I often play tennis on Sunday.
По воскресеньям я часто играю в теннис.
Mike doesn't play basketball on Mondays.
Майк не играет в баскетбол по понедельникам.
Tom doesn't play basketball on Mondays.
Том не играет в баскетбол по понедельникам.
But those fears proved groundless.
Но эти опасения оказались беспочвенными.
You must face your fears.
Ты должен встретиться со своими страхами.
My worst fears came true.
Мои худшие опасения сбылись.
He fears his own shadow.
Он сам своей тени боится.
He fears for his life.
Он боится за свою жизнь.
She fears for her life.
Она боится за свою жизнь.
America fears deflation Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation.
Америка опасается дефляции Европа, во главе со своей крупнейшей экономикой Германией, опасается роста государственного долга и инфляции.
We always play tennis on Saturday morning.
В субботу утром мы всегда играем в теннис.
I want to play on the computer.
Я хочу поиграть на компьютере.
DAVOS Fears about the impact of technology on the labor market are nothing new.
ДАВОС В страхах по поводу влияния технологий на рынок труда нет ничего нового.
These stories awaken our fears of being overtaken by others on the economic ladder.
Эти истории пробуждают наши опасения о том, что кто то другой обгонит нас на экономической лестнице.
Foreign governments are voicing their fears.
Зарубежные правительства вслух высказывают свои опасения.
The Commission fears just the opposite.
Комиссия боится как раз обратного.
Like all stories, fears have characters.
Как в любой истории, в страхе есть герои
These are different kind of fears.
Существуют разные виды страхов.
A burnt child fears the fire.
Обжегшиеся дети боятся огня.
While in play, they are supposed to act as pure rational beings who leave behind their everyday passions and emotions, personal wishes or fears.
Во время игры они должны вести себя исключительно как рациональные существа, забыв о повседневных страстях и эмоциях, личных желаниях или страхах.
Tom can't play a high G on his trumpet, but he can play an F.
Том не может сыграть высокую ноту соль на своей трубе, но может сыграть фа.
Come on, play with me, I'm so bored!
Ну же, поиграй со мной! Мне скучно!
The play was based on a true story.
Пьеса была основана на реальных событиях.
Would you like to play tennis on Sunday?
Хочешь в воскресенье сыграть в теннис?

 

Related searches : On Fears - Fears - On Play - Play Jokes On - Play On Emotions - Play On Ten - A Play On - Play On Words - Hands-on Play - Play On Stage - Play On That - Allay Fears - Amid Fears