Translation of "played out between" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Between - translation :

Keywords : Между двумя разница ними произошло сыграно играла сыграли сыграла играл

Examples (External sources, not reviewed)

This is how the last dispute between the two of them has played out.	Собственно, вот каким оказался их последний спор.
The what if game can be played out endlessly.	В игру а что если можно играть бесконечно.
The story played out in the news media every day.	История повторялась в новостях каждый день.
The guys played really well, carried out the coach s instructions.	Ребята играли здорово, выполняли тренерскую установку.
Here's a snippet of how the events played out on Twitter.	Ниже приведены некоторые твиты о происходящем у посольства и мнения интернет пользователей по этому поводу.
It is played between 2 players and the board usually has 6 pockets.	Игра рассчитана на двух игроков, а у доски обычно 6 ячеек.
Officials had prepared by watching how occupations in other cities played out.	Власти готовились, наблюдая, как разворачивались оккупации в других городах.
Central Asia long played the role of a meeting place between China, India and Persia.	Средняя Азия играла важную роль как место встречи Китая, Индии и Персии.
The first American football game was played on November 6, 1869 between Rutgers and Princeton.	Первая игра была сыграна 6 ноября 1869 года по правилам, напоминающим регби и футбол.
Tom played spoons and Mary played kazoo.	Том играл на ложках, а Мэри на казу.
This was Rome in the time of its decline... We played out the last act of the tragedy concerned with the rift between the intelligentsia and the people.	Первое выступление в печати Иванова поэта относится к 1898 году (большую помощь оказал тогда молодому поэту Владимир Соловьёв, с которым Иванов познакомился в 1896 году).
A war broke out between the two countries.	Между двумя странами разразилась война.
War between England and Spain also broke out.	Кроме того, разразилась война между Англией и Испанией.
Nonetheless, it is noteworthy that the entire crisis played out according to constitutional rules.	Тем не менее, следует отметить, что весь кризис проходил в соответствии с конституционными нормами.
Fortunately, this horrific scene, which played out on July 22, is just a reenactment.	К счастью, эта ужасная сцена, которая разыгралась 22 июля, всего лишь инсценировка.
I played football and my sister played tennis.	Я играл в футбол, а моя сестра в теннис.
Marie played.	Мэри играла.
He played.	Он играл.
You played.	Ты играл.
You've played.	Ты играл.
You'd played.	Ты играл.
Direct communication between universes is, for example, ruled out.	Исключается, например, прямая связь между вселенными.
They showed puss oozing out from between their teeth.	показали гной, сочащийся между зубов,
Blair leaves office before the full consequences of the Iraq war have been played out.	Блэр покидает свой пост прежде, чем в полной мере проявят себя последствия иракской войны.
He played the guitar and she played the piano.	Он играл на гитаре, а она играла на пианино.
Stories like Detroit s have played out several times in developed countries during the last half century.	Истории, подобные детройтской, случались в развитых странах уже несколько раз за последние полвека.
Recently played games	Недавние пасьянсы
We played baseball.	Мы сыграли в бейсбол.
We played baseball.	Мы играли в бейсбол.
I played tennis.	Я играл в теннис.
I played tennis.	Я играла в теннис.
I played tennis.	Я поиграл в теннис.
I played tennis.	Я поиграла в теннис.
I played football.	Я играл в футбол.
He played tennis.	Он играл в теннис.
She played basketball.	Она играла в баскетбол.
We played better.	Мы играли лучше.
We played better.	Мы сыграли лучше.
They played games.	Они играли в игры.
I played baseball.	Я играл в бейсбол.
You had played.	Ты играл.
You have played.	Ты играл.
We played chess.	Мы играли в шахматы.
We played chess.	Мы сыграли в шахматы.
I played guitar.	Я играл на гитаре.

Показать эту страницу на русском языке