Translation of "played out against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Austria played against Australia. | Австрия играла против Австралии. |
| I played against the champion. | Я сыграл с чемпионом. |
| On December 16, 2014, the Guardians threatened to carry out terrorist attacks against theaters that played The Interview. | 16 декабря 2014 года Хранители пригрозили террористическими атаками кинотеатрам, которые покажут фильм Интервью . |
| The what if game can be played out endlessly. | В игру а что если можно играть бесконечно. |
| The story played out in the news media every day. | История повторялась в новостях каждый день. |
| The guys played really well, carried out the coach s instructions. | Ребята играли здорово, выполняли тренерскую установку. |
| Here's a snippet of how the events played out on Twitter. | Ниже приведены некоторые твиты о происходящем у посольства и мнения интернет пользователей по этому поводу. |
| They held out against all odds. | Они выдержали вопреки всему. |
| But to understand why this is so, we have to look at the larger picture of internal Iranian politics against which the crisis played out. | Для того чтобы понять, почему это так, нужно глубже посмотреть на сложившуюся политическую ситуацию внутри Ирана, на фоне которой разыгрался кризис. |
| The chancellor played for high stakes, seemingly against the odds, and hit the jackpot. | Канцлер сыграла по крупному, вроде бы несмотря ни на что, и попала в самую точку. |
| Officials had prepared by watching how occupations in other cities played out. | Власти готовились, наблюдая, как разворачивались оккупации в других городах. |
| Tom played spoons and Mary played kazoo. | Том играл на ложках, а Мэри на казу. |
| Blogger mojapolskadomowa speaks out against the death penalty | Блогер mojapolskadomowa высказывается против смертной казни |
| Democracy's values may be one sided on behalf of individual rights, but this has also made them universal, legitimizing the struggle against oppression, wherever it is played out. | Демократическим ценностям, возможно, и свойственен односторонний уклон в сторону прав индивидуума, но как раз благодаря этому они приобрели универсальный характер, узаконивая борьбу против угнетения, где бы оно ни имело место. |
| Nonetheless, it is noteworthy that the entire crisis played out according to constitutional rules. | Тем не менее, следует отметить, что весь кризис проходил в соответствии с конституционными нормами. |
| Fortunately, this horrific scene, which played out on July 22, is just a reenactment. | К счастью, эта ужасная сцена, которая разыгралась 22 июля, всего лишь инсценировка. |
| This is how the last dispute between the two of them has played out. | Собственно, вот каким оказался их последний спор. |
| I played football and my sister played tennis. | Я играл в футбол, а моя сестра в теннис. |
| Marie played. | Мэри играла. |
| He played. | Он играл. |
| You played. | Ты играл. |
| You've played. | Ты играл. |
| You'd played. | Ты играл. |
| The old Soviet Union played the sanctions game as well for example, against China, Albania, and Yugoslavia. | Бывший Советский Союз также играл в игру санкций например против Китая, Албании и Югославии. |
| I'm expecting the type of game from Roma that they played in the Serie A against Juventus. | Ожидаю от Ромы игры, которую она показала в серии А против Ювентуса . |
| So Sarkozy shouldn t be lashing out against speculative capitalism. | Так что Саркози не следовало нападать на спекулятивный капитализм . |
| They go out and test it against the evidence. | Они ее проверяют, находя ее доказательства. |
| Many concerned scholars have spoken out against CUP's censorship. | Многие учёные высказываются против цензуры ИКУ. |
| Blair leaves office before the full consequences of the Iraq war have been played out. | Блэр покидает свой пост прежде, чем в полной мере проявят себя последствия иракской войны. |
| He played the guitar and she played the piano. | Он играл на гитаре, а она играла на пианино. |
| Zevaka Nurov points out that the struggle against piracy particularly against torrent trackers is very hard | Zevaka Nurov отмечает , что борьба с пиратством, в данном случае с торрент трекерами, вещь крайне тжелая |
| She was worn out, and leaned against the apple tree. | Она была вымотана и прислонилась к яблоне. |
| Stories like Detroit s have played out several times in developed countries during the last half century. | Истории, подобные детройтской, случались в развитых странах уже несколько раз за последние полвека. |
| Recently played games | Недавние пасьянсы |
| We played baseball. | Мы сыграли в бейсбол. |
| We played baseball. | Мы играли в бейсбол. |
| I played tennis. | Я играл в теннис. |
| I played tennis. | Я играла в теннис. |
| I played tennis. | Я поиграл в теннис. |
| I played tennis. | Я поиграла в теннис. |
| I played football. | Я играл в футбол. |
| He played tennis. | Он играл в теннис. |
| She played basketball. | Она играла в баскетбол. |
| We played better. | Мы играли лучше. |
| We played better. | Мы сыграли лучше. |
Related searches : Played Out - Are Played Out - Being Played Out - Has Played Out - Is Played Out - Played Out Well - Played Out Between - Played Themselves Out - Played - Carry Out Against - Speaking Out Against - Laid Out Against - Carried Out Against - Strike Out Against
