Translation of "plays crucial role" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Crucial - translation : Plays crucial role - translation : Role - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In this context, the dimension of democracy plays a crucial role. | В этой связи аспект демократии играет первостепенную роль. |
| The United Nations plays a crucial role in international peace and security. | Организация Объединенных Наций играет ключевую роль для международного мира и безопасности. |
| The Inter Parliamentary Union plays a crucial role in the effective functioning of parliaments. | Межпарламентский союз играет чрезвычайно важную роль в обеспечении эффективного функционирования парламентов. |
| Education plays a crucial role in providing young people with the skills needed for active citizenship. | Образование имеет решающее значение для развития у молодежи навыков, необходимых для активной гражданской позиции. |
| Foreign trade plays a crucial role through its contribution to income, savings, government revenues and employment generation. | Внешняя торговля играет решающую роль, поскольку она способствует росту поступлений, сбережений, правительственных поступлений и созданию рабочих мест. |
| In Somalia, the road transport network plays a very crucial role in transporting arms to the Bakaaraha arms market. | В Сомали в доставке оружия на оружейные рынки Бакараха исключительно важную роль играет дорожная сеть. |
| Politics surely plays a role. | Политика, конечно, играет в этом свою роль. |
| Distance also plays a role. | Расстояние тоже важно. |
| That climate plays no role. | Климат не имеет значения. |
| Indeed, the entire Mediterranean region, including the strategically located North African coast, plays a crucial role in Europe s security calculations. | Действительно, весь Средиземноморский регион, включая стратегически расположенное побережье Северной Африки, играет решающую роль в расчетах Европейской безопасности. |
| The UN Secretary General plays a crucial role in tackling global challenges and improving the lives of seven billion people. | Генеральный секретарь ООН играет важнейшую роль в решении глобальных проблем и улучшении жизни семи миллиардов человек. |
| Finally, civil society often plays a crucial role as peace facilitators and local partners for mediation between parties in conflict. | Наконец, гражданское общество нередко играет решающую роль в качестве посредников в деле обеспечения мира, а также местных партнеров в посреднических усилиях между сторонами в конфликте. |
| How next month s presidential election plays out is crucial. | Исход президентских выборов, которые пройдут в следующем месяце, имеет критическое значение. |
| Trade clearly plays a key role. | Торговля явно играет ключевую роль. |
| Color plays a very important role. | Цвет играет очень важную роль. |
| Unpredictable human psychology also plays a role. | Непредсказуемая психология человека также играет некоторую роль. |
| Obviously, improved communications technology plays a role. | Очевидно, что улучшение коммуникационных технологий играет свою роль. |
| In any case, this plays a role. | В любом случае это играет свою роль. |
| He plays an important, almost pivotal, role. | Он играет важную, практически главную роль. |
| Colour plays an important role as well. | Значение и предназначение иконы. |
| Support plays an important role in this. | Поддержка здесь играет важную роль. |
| In Myanmar, the youth wing of the Union Solidarity and Development Association, plays a crucial role in the lives of Myanmar youth today. | В Мьянме молодежное отделение Ассоциации за солидарность и развитие союза играет сегодня чрезвычайно важную роль в жизни молодежи Мьянмы. |
| 72. Infrastructure is high on any list of development needs in Africa, but it plays a crucial role in many forms of diversification. | 72. Вопросы инфраструктуры имеют первостепенное значение для удовлетворения любых потребностей стран Африки в области развития, однако во многих формах диверсификации она играет одну из ключевых ролей. |
| Nature plays an important role in our life. | Природа играет важную роль в нашей жизни. |
| Luck plays an important role in our life. | Удача играет важную роль в нашей жизни. |
| Luck plays an important role in our life. | Везение играет важную роль в нашей жизни. |
| AgricultureAgriculture plays an important role in the region. | Важную роль в воздушном сообщении играет аэропорт Пардубице. |
| It plays an important role in the environment. | Он играет важную роль для окружающей среды, тк. |
| Sport plays an important role in Estonian culture. | Спорт не играет большой роли в культуре Эстонии. |
| The bureau plays a coordinating and policy role. | Бюро играет координирующую и стратегическую роль. |
| Reindeer husbandry plays an important role even today. | Даже сегодня важную роль в экономике региона играет оленеводство. |
| This ring plays fundamental role in algebraic geometry. | Это кольцо игрет фундаментальную роль в алгебраической геометрии. |
| DPP4 plays a major role in glucose metabolism. | DPP4 играет важную роль в метаболизме глюкозы. |
| Education plays an important role in this process. | Важную роль в этом процессе играет образование. |
| Municipal autonomy plays an important role in Liechtenstein. | Автономия общин является одной из важных особенностей Лихтенштейна. |
| (c) Training plays an important role in conversion. | c) важную роль в процессе конверсии играет профессиональная подготовка. |
| While the United Nations Security Council is outdated in its structure, it still plays a crucial legitimizing role and France, not Germany, is a member. | В то время как Совет Безопасности ООН устарел по своей структуре, он по прежнему играет важную роль легитимации и Франция, а не Германия, является его членом. |
| The Strategy provides a way forward for these countries and plays a crucial role in our ability to achieve sustainable development and meet the MDGs. | В Стратегии намечен курс для этих стран, и она играет важнейшую роль в плане нашей способности к обеспечению устойчивого развития и к достижению ЦРДТ. |
| International comparison of systems therefore plays an important role. | Сравнение различных систем в мире играет важную роль. |
| British Columbia plays an increasingly important role in Canada. | Британская Колумбия играет все более важную роль для Канады. |
| The organization plays a principal role in wildlife conservation. | Организация играет основную роль в сохранении дикой природы. |
| Japan plays a key role in the world economy. | Япония играет ключевую роль в мировой экономике. |
| Repetition plays a very important role in language learning. | Повторение играет очень важную роль в изучении языка. |
| It plays an important role for photophosphorylation during photosynthesis. | Он играет существенную роль в фотофосфорилировании в процессе фотосинтеза. |
| Agriculture plays an important role in the national economy. | Сельское хозяйство играет важную роль в экономике страны. |
Related searches : Crucial Role - Plays No Role - What Role Plays - Plays The Role - Plays A Role - Plays Any Role - Plays Its Role - A Crucial Role - Play Crucial Role - Crucial Role For - He Plays - It Plays - Shakespeare Plays
