Translation of "pleaded case" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Case - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He pleaded guilty. | Он признал себя виновным. |
| Tom pleaded guilty. | Том признал себя виновным. |
| I pleaded guilty. | Я признал себя виновным. |
| Tom pleaded not guilty. | Том не признал себя виновным. |
| The bloggers pleaded not guilty. | Блогеры свою вину отрицают. |
| At a recent hearing, prosecutors pleaded for an adjournment of the case due to what they described as a shortage of time to review the case. | На последнем слушании сторона обвинения попросила отсрочки рассмотрения в связи с недостатком времени для рассмотрения дела. |
| She pleaded with him to stay. | Она умоляла его остаться. |
| She pleaded with him to stay. | Она упросила его остаться. |
| Tom pleaded with Mary to stay. | Том умолял Мэри остаться. |
| Tom pleaded guilty to armed robbery. | Том признал себя виновным в вооружённом ограблении. |
| Tom pleaded guilty to grand larceny. | Том признал себя виновным в крупном воровстве. |
| She pleaded with him to not leave. | Она умоляла его не уходить. |
| We pleaded with Tom not to go there. | Мы умоляли Тома не ходить туда. |
| The criminal pleaded with him to change his mind. | Преступник умолял его передумать. |
| He has pleaded not guilty to the 22 count indictment. | Он не признал себя виновным по 22 пунктам обвинения. |
| Tom pleaded no contest to two counts of drunken driving. | Том заявил о нежелании оспаривать два пункта обвинения о вождении в состоянии алкогольного опьянения. |
| Perry has pleaded not guilty and called the charges a political ploy. | Перри не признал себя виновным и назвал обвинения политической уловкой. |
| 'If you can forgive me, please do,' pleaded her look. 'I am so happy.' | Если можно меня простить, то простите, сказал ее взгляд, я так счастлива . |
| I pleaded for him not to, but he said he didn t have a choice. | Я умолял его не делать этого, но он сказал, что у него нет выбора. |
| Medical attorney Liu Ye pleaded for college students not to work as Internet commenters | Медицинский адвокат Лю Е попросил студентов колледжей не работать интернет комментаторами |
| He pleaded with hospital authorities to arrange for a vehicle, but nobody helped him. | Даана умолял администрацию больницы выделить какое нибудь транспортное средство, но никто не помог ему. |
| Instead, bank leaders pleaded with the Middle East, Singapore, and China to throw a lifeline. | Вместо этого лидеры банков умоляли Ближний Восток, Сингапур и Китай бросить им страховочный канат. |
| Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months. | Том признал себя виновным в вождении в нетрезвом состоянии, и его лишили водительских прав на полгода. |
| Another writer on Facebook recently pleaded with the Ethiopian government to stop the anti graft campaign. | Другой автор в Facebook недавно призвал эфиопское правительство остановить антикоррупционную кампанию. |
| The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime. | Мужчина молил о пощаде, но всё равно за своё преступление был приговорён к двадцатилетнему заточению. |
| They are joined by several governments and international institutions which have been urging Thailand to reconsider the strict implementation of the law. In the case of Opas, he pleaded guilty to the charge leveled against him last March. | Я гражданин Таиланда и считаю, что дядюшка Опас наш человек. |
| A case by case approach is therefore necessary. | Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. |
| I pleaded that it would be better for the future of his country if the two could work together. | Я высказал мнение, что для будущего их страны будет лучше, если они оба смогут работать вместе. |
| Case closed! | Всё. Дело закрыто. |
| Case Usage | Частное использование |
| Manning herself understood that her actions were against the law and pleaded guilty to all charges, except aiding the enemy. | Сама Мэннинг признала противозаконность своих действий и согласилась со всеми обвинениями, кроме одного содействие врагу . |
| Colombia case study | Исследование по Колумбии |
| Ghana case study | Исследование по Гане |
| Kenya case study | Исследование по Кении |
| Mexico case study | Исследование по Мексике |
| Pakistan case study | Исследования пр Пакистану |
| Philippines case study | Исследования по Филиппинам |
| Voilà! Case resolved! | Вуаля! Дело разрешилось! |
| In order to save face, the disappointed and ashamed Minister of Defense has pleaded for information on BLA from the locals. | Для того, чтобы спасти свое лицо, сбитый с толку и опозоренный министр обороны умолял местных жителей предоставить информацию об ОАБ. |
| In either case, there is a commanding case for its serious consideration. | В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его. |
| France's case is different. | В случае с Францией дела обстоят иначе. |
| I rest my case. | Я закончил свою речь. |
| Both are case insensitive. | Чтобы определить булев тип, используйте ключевое слово TRUE или FALSE. Оба регистро независимы. |
| The case of Spain | Падение Испании |
| The case against Zone9 | Дело против Zone9 |
Related searches : Pleaded With - Pleaded For - Pleaded Guilty - Begged And Pleaded - Pleaded No Contest - Pleaded Not Guilty - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration
