Translation of "please kindly contact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Contact - translation : Kindly - translation : Please - translation : Please kindly contact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Kindly come in the garden, please. | Пройдёмте в сад. |
Sir, kindly wait one moment, please. | Подождите минуту, сэр. |
Please contact us. | Пожалуйста, свяжись с нами. |
Please contact us. | Пожалуйста, свяжитесь с нами. |
Please contact Afr. | Великобритания |
Please contact Afr. | Мадис Ерике |
In law, please look to us kindly! | Сват, будь добр к нам! |
If you'll kindly step this way, please. | Прошу вас, пройдемте пожалуйста. |
Would Your Honor kindly examine it, please? | Ќе будете ли вы так любезны, ваша честь, рассмотреть его, пожалуйста? |
Please contact us now. | Пожалуйста, свяжитесь с нами сейчас. |
Please look to me kindly too, in law! | Пожалуйста, будьте и вы добры ко мне, сваты! |
Would you kindly have her step over, please? | Будьте любезны, попросите ее подойти. |
Please contact me by letter. | Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте. |
Please contact me by mail. | Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте. |
For more information, please contact | За дальнейшей информацией просьба обращаться в Сектор по предупреждению терроризма |
For further information, please contact | Для получения дальнейшей информации обращаться |
Please contact your system administrator. | Свяжитесь с вашим системным администратором. |
Please contact Ronnie's email Ayalon. | Пожалуйста, напишите Аялон контакт Ронни. |
Please contact administrator for more information. | Для дальнейшей информации свяжитесь с администратором. |
For information concerning accreditation, please contact | Для получения информации по вопросам аккредитации просьба обращаться по следующему адресу электронной почты или номеру факса |
For deadlines,please contact the Embassy. | Университет в г. |
Profile missing. Please contact the KVpnc author. | Отсутствует профиль. Пожалуйста свяжитесь с автором KVpnc. |
So if you happen to know the answer, please kindly enlighten us. | Поэтому, если узнаете на него ответ, пожалуйста, дайте знать. |
Will those nearest to the lights kindly rise and dim them, please. | Пожалуйста, прошу тех, кто ближе всего к свету подняться и погасить его. |
When you arrive in Osaka, please contact me. | Когда приедете в Осаку, свяжитесь со мной, пожалуйста. |
For further information on the event, please contact | For further information on the event, please contactЗа дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь к |
For general information regarding the Congress, please contact | Информацию общего характера о Конгрессе можно получить по адресу |
For further information, please contact Mr. James B. | в зале заседаний E. |
Profile file missing. Please contact the KVpnc author. | Отсутствует файл профиля. Пожалуйста свяжитесь с автором KVpnc. |
If you do, help repair please contact us. | Если у вас, помогите ремонта, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
If you do, help repair please contact us. | Дов Бен Тел. Need спасения и исцеления, что это серьезно. |
If you do, help repair please contact us. | Если вы это сделаете, помочь восстановить пожалуйста, свяжитесь с нами. |
If you need anything, please contact me here. | Если понадобиться что нибудь, вот, позвоните. |
If you do, help repair, please contact us. | Если у вас, помогите ремонта, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
For further information please contact enp rus eesc.europa.eu | Инициатива Черноморская синергия |
Cynthia, will you kindly, kindly, kindly dtop? | Пожалуйста, прекрати. Мне не надо говорить слишком много. |
For further information, please contact Ms. Kim Brooks (tel. | в аудитории Библиотеки им. Дага Хаммаршельда. |
For further information, please contact Ms. Phyllis Snyder (tel. | За дополнительной информацией просьба обращаться к г же Филлис Снайдер (тел. 1 (212) 963 0510). |
For further information, please contact Mr. Michael Cassandra (tel. | в зале Совета по Опеке. |
For further information, please contact Ms. Samina Anwar (tel. | в зале заседаний 6. |
Your account has expired please contact your system administrator. | Срок действия вашей учётной записи истёк. Свяжитесь с системным администратором. |
We would be very pleased and please contact us. | Итак, кто готов добровольно дать объявление в ее гостиной, Мы были бы очень рады, и, пожалуйста, свяжитесь с нами. |
If you want more information, please contact Troll Tech directly. | Как создавать темы и пиктограммы? |
Please contact the nearest Embassy of Slovakia for further information. | ПРЯМЫЕ АВИАРЕЙСЫ В ИЗ БРАТИСЛАВЫ |
For further information please contact Mrs. Roma Stibravy, Chairperson (tel. | Дополнительную информацию можно получить у г жи Ромы Стибрави, Председателя Комитета НПО по устойчивому развитию (тел. 1 (212) 703 5069). |
Related searches : Please Kindly - Kindly Contact - Please Contact - Please Kindly Check - Please Kindly Send - Please Kindly Provide - Please Kindly Understand - Please Kindly Notice - Please Kindly Excuse - Please Kindly Refer - Please Kindly Ask - Please Kindly Note - Please Kindly Use - Please Make Contact