Translation of "please kindly send" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please send photographs.
Пришлите фотографии, пожалуйста.
Please send photographs.
Пришли, пожалуйста, фотографии.
Please send an ambulance.
Отправьте машину скорой помощи.
Please send me money.
Пожалуйста, пришли мне денег.
Please send me another copy.
Пожалуйста, отправьте мне другую копию.
Please send me a catalogue.
Пожалуйста, вышлите мне каталог.
Please send us more information.
Пожалуйста, отправьте нам больше информации.
Please send me a letter.
Пошли мне письмо, пожалуйста.
Please send me a letter.
Пожалуйста, отправьте мне письмо.
Please send me your picture.
Пожалуйста, пришли мне свою фотографию.
Please send me your photo.
Пожалуйста, пришли мне свою фотографию.
Don't send me home, please.
Не отправляйте меня домой, пожалуйста!
Don't send me home, please.
Не отправляй меня домой, пожалуйста!
Please send them my regards.
Передайте им, пожалуйста, мой привет.
Please send me a postcard.
Пришлите мне открытку, пожалуйста.
Please send me a postcard.
Пришли мне открытку, пожалуйста.
Please send me a catalog.
Пришлите мне, пожалуйста, каталог.
Please send the book by mail.
Прошу выслать книгу почтой.
Please send this by sea mail.
Пожалуйста, отправьте это морской почтой.
Please send me your latest catalogue.
Отправьте мне, пожалуйста, ваш последний каталог.
Please send the letter by express.
Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой.
Please send the merchandise by return.
Пожалуйста, отправьте товары как можно быстрее.
Please send someone to my room.
Пожалуйста, пришлите кого нибудь ко мне в номер.
God, please send us the sun!
Боже, пошли нам, пожалуйста, солнце!
Please don't send me back home!
Прошу, не отсылай меня назад домой!
So if you happen to know the answer, please kindly enlighten us.
Поэтому, если узнаете на него ответ, пожалуйста, дайте знать.
Please send me a picture of yourself.
Пожалуйста, пришли мне свою фотографию.
Please send me a picture of yourself.
Пришлите мне, пожалуйста, свою фотографию.
Please send me a picture of yourself.
Пришли мне, пожалуйста, свою фотографию.
Please send it to me by fax.
Отправьте мне это по факсу, пожалуйста.
Please send my regards to your family.
Передавайте мой привет вашей семье.
Please send my regards to your wife.
Передайте, пожалуйста, привет вашей жене.
Kindly ballot!...
Позвольте, на шары!
Would you please send this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, отослать это письмо авиапочтой?
Would you please send this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить это письмо авиапочтой?
Would you please send this letter by airmail?
Не могли бы вы, пожалуйста, послать это письмо авиапочтой?
'Thank you kindly.
Благодарим покорно.
Would you please send me a catalogue by mail?
Вы не могли бы выслать мне каталог по почте?
Please send all comments and suggestions to Tom Jackson.
Все комментарии и предложения отправляйте, пожалуйста, Тому Джексону.
Please send an empty email message to info example.com.
Отправьте, пожалуйста, пустое письмо на адрес info example.com.
Kindly refrain from smoking.
Пожалуйста, воздержитесь от курения.
He kindly answered questions.
Он любезно ответил на вопросы.
Would you please send me a brochure and price information?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить мне брошюру и информацию по цене?
Would you please send the remaining five units right away?
Не могли бы вы, пожалуйста, отправить оставшиеся пять частей прямо сейчас?
Please send me a letter as soon as you arrive.
Пожалуйста, отправьте мне письмо, как только прибудете.

 

Related searches : Kindly Send - Please Kindly - Kindly Send You - I Kindly Send - We Kindly Send - Please Kindly Check - Please Kindly Provide - Please Kindly Contact - Please Kindly Understand - Please Kindly Notice - Please Kindly Excuse - Please Kindly Refer - Please Kindly Ask - Please Kindly Note