Translation of "please see attached" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please check the attached file. | Проверьте, пожалуйста, прикреплённый файл. |
| Please see for more details. | Как переименовать файл? |
| Please come see me tomorrow. | Приходите ко мне завтра, пожалуйста. |
| May I see your passport, please? | Могу я взглянуть на Ваш паспорт? |
| May I see your passport, please? | Могу я увидеть Ваш паспорт, пожалуйста? |
| May I see that blouse, please? | Могу я посмотреть эту блузку, пожалуйста? |
| Could I see the room please? | Могу ли я посмотреть номер, пожалуйста? |
| Can I see your license, please? | Могу я увидеть ваше разрешение, пожалуйста? |
| Can I see your license, please? | Могу я увидеть вашу лицензию, пожалуйста? |
| May I see your invitation please? | Пожалуйста, разрешите взглянуть на ваше приглашение. |
| Can I see your passport, please? | Можно взглянуть на ваш паспорт? |
| Please come to see me tomorrow. | Пожалуйста, приходите ко мне завтра. |
| Let's see the next video, please. See what happens here. | Следующее видео, пожалуйста. Посмотрите, что здесь происходит... |
| Please go and see who it is. | Пожалуйста, пойди посмотри, кто это. |
| May I see your boarding pass, please? | Можно взглянуть на ваш посадочный талон? |
| Please don't forget to see him tomorrow. | Пожалуйста, не забудь зайти к нему завтра. |
| Please don't forget to see him tomorrow. | Пожалуйста, не забудь встретиться с ним завтра. |
| Please come. I'm anxious to see you. | Пожалуйста, приходи. Мне не терпится тебя увидеть. |
| You'll see, it's hard to please her. | Ты увидишь, ей трудно угодить. |
| Please see who is at the door. | Посмотри, пожалуйста, кто там пришёл. |
| Please see who is at the door. | Посмотрите, пожалуйста, кто там пришёл. |
| No doubt with strings attached. | Без сомнения эти предложения придут с определенными условиями. |
| Attached is my monthly report. | В приложении мой месячный отчёт. |
| He's deeply attached to her. | Он глубоко привязан к ней. |
| I am attached to her. | Я к ней привязан. |
| I am attached to her. | Я к ней привязана. |
| He is deeply attached to her. | Он очень привязан к ней. |
| If you see a mistake, then please correct it. | Если увидите ошибку, исправьте её, пожалуйста. |
| If you see a mistake, then please correct it. | Если ты увидишь ошибку, то, пожалуйста, исправь её. |
| Please come and see me if you have time. | Пожалуйста, приходи повидать меня, если будет время. |
| Please come to see us at our new place. | Пожалуйста, заходите к нам на новое место. |
| Please let me see your passport and boarding pass. | Пожалуйста, дайте мне взглянуть на ваш паспорт и посадочный талон. |
| Please turn on the light so I can see. | Пожалуйста, зажгите свет, а то я ничего не вижу. |
| Please see that this letter is mailed sometime today. | Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы это письмо было отправлено сегодня. |
| Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. | Поскольку у меня нет программного обеспечения, чтобы открыть прикреплённый файл, я не могу открыть его. Пожалуйста, отправьте его ещё раз в другом формате. |
| I have attached a Microsoft Excel file. | Я прикрепил файл Microsoft Excel. |
| I have attached a Microsoft Excel file. | Я прикрепил эксе левский файл. |
| I am still attached to this bicycle. | Я до сих пор люблю этот велосипед. |
| He attached great importance to the event. | Он придавал мероприятию большое значение. |
| She is deeply attached to her parents. | Она глубоко привязана к родителям. |
| Tom attached a string to the kite. | Том привязал верёвку к воздушному змею. |
| The instructions are attached to the machine. | Инструкции приложены к машине. |
| Mary attached Tom's mittens to his coat. | Мэри привязала Тому варежки к пальто. |
| He is much attached to his sister. | Он очень привязан к сестре. |
| If you're in New York, please go and see that. | Будете в Нью Йорке, сходите посмотреть на них. |
Related searches : See Attached - Attached Please - Please See - See List Attached - See Also Attached - See Attached Table - See Attached Presentation - See Map Attached - See Attached Copy - Kindly See Attached - See Attached For - See Attached Details - See Attached Document - See Attached List
