Translation of "pluralistic approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

Political representation must be pluralistic.	Политическое представление должно быть плюралистическим.
In other words, the international order is becoming more pluralistic.	Другими словами, международный порядок становится все более плюралистическим.
But Islam has traditionally always been pluralistic and tolerant of differences.	Но ислам всегда был многообразен и терпим к инакомыслию.
European institutions should safeguard the right to free, independent and pluralistic information .	Европейские организации должны защищать право на свободную, независимую и разнообразную информацию .
But everybody's got and I believe in a pluralistic society everybody's betting on something.	Но каждый человек и я считаю, что в плюралистическом обществе каждый делает ставку на что то.
Theoretically, there remain different parties, elections, a pluralistic society, an independent judiciary, and a market economy.	Теоретически, в стране сохранились различные партии, выборы, плюралистическое общество, независимая судебная власть и рыночная экономика.
These profoundly pluralistic countries are not classic nation states, but rather what I call democratic state nations.	Эти, отличающиеся истинным плюрализмом страны не являются классическими национальными государствами , а скорее тем, что я называю демократическими государственными нациями .
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
Indeed, as Hong Kong s society has grown more sophisticated, it has also become more complex, multi faceted, and pluralistic.	Действительно, поскольку общество Гонконга стало более утонченным, оно также стало более сложным, многогранным и плюралистическим.
The US is not a secular society it is a religiously pluralistic one with secular legal and political structures.	США не светское общество это религиозно плюралистичное общество со светскими правовыми и политическими структурами.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.
This approach has worked before.	Прежде этот подход работал.
He dared not approach her.	Он не осмелился к ней приблизиться.
Tom's approach is somewhat different.	У Тома немного иной подход.
I prefer a simpler approach.	Я предпочитаю более простой подход.
During the past century, the post Confucian states have accustomed themselves to a pluralistic world of theoretically equal nation states.	За прошедшее столетие постконфуцианские государства привыкли к плюралистическому миру теоретически равных национальных государств.
PSAf believes only a free, independent and pluralistic media can provide information and news that can promote development and democracy.	В Институте Панос в Южной Африке считают, что только свободные, независимые и плюралистические СМИ могут предоставлять информацию и новости, способствующие развитию и демократии.
A New Approach to North Korea	Новый подход к Северной Корее
Gore has a very different approach.	У Гора же совсем другой подход.
The approach is simple and powerful.	Этот подход является простым и эффективным.
We call this approach identity economics.	Мы называем такой подход экономика идентичности.

Показать эту страницу на русском языке