Translation of "pluralistic democracy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Democracy - translation :

Keywords : демократии демократия демократию демократией Демократия

Examples (External sources, not reviewed)

Political representation must be pluralistic.	Политическое представление должно быть плюралистическим.
PSAf believes only a free, independent and pluralistic media can provide information and news that can promote development and democracy.	В Институте Панос в Южной Африке считают, что только свободные, независимые и плюралистические СМИ могут предоставлять информацию и новости, способствующие развитию и демократии.
In other words, the international order is becoming more pluralistic.	Другими словами, международный порядок становится все более плюралистическим.
But Islam has traditionally always been pluralistic and tolerant of differences.	Но ислам всегда был многообразен и терпим к инакомыслию.
European institutions should safeguard the right to free, independent and pluralistic information .	Европейские организации должны защищать право на свободную, независимую и разнообразную информацию .
Westerners used to pluralistic democracy may find it hard to understand what a potentially huge shift this will be in a country accustomed to military rule for over 50 years.	Жителям западных стран, привыкшим к плюралистической демократии, сложно понять, каким потенциально гигантским шагом это может быть в стране, в которой на протяжении последних 50 лет правили военные.
But everybody's got and I believe in a pluralistic society everybody's betting on something.	Но каждый человек и я считаю, что в плюралистическом обществе каждый делает ставку на что то.
Is it democracy with adjectives, such as managed democracy, illiberal democracy, or electoral democracy?	Демократия ли это с добавлением разных прилагательных, таких как управляемая демократия, нелиберальная демократия или избирательная демократия?
From Christian Democracy to Muslim Democracy?	От христианской демократии к мусульманской демократии?
Democracy	Демократия
DEMOCRACY	ДЕМОКРАТИЯ
Democracy?	Демократия?
Theoretically, there remain different parties, elections, a pluralistic society, an independent judiciary, and a market economy.	Теоретически, в стране сохранились различные партии, выборы, плюралистическое общество, независимая судебная власть и рыночная экономика.
Democracy fought non democracy in 155 cases.	Демократическое государство воевало с не демократическим в 155 случаях.
These profoundly pluralistic countries are not classic nation states, but rather what I call democratic state nations.	Эти, отличающиеся истинным плюрализмом страны не являются классическими национальными государствами , а скорее тем, что я называю демократическими государственными нациями .
Ennobling Democracy	Как облагородить демократию
Gunboat Democracy?	Демократия канонерок?
Damaged Democracy	Поврежденная демократия
Democracy Disconnected	Разъединенная демократия
Fake democracy...	Фальшивая демократия...
Society can be deeply imbued with religious observance but people are starting to recognize that democracy works only as a pluralistic concept, requiring equal respect for different faiths and allowing a voice, but not a veto, for religion.	Общество может быть глубоко пронизано религиозными обрядами однако люди начинают понимать, что демократия работает только в качестве плюралистической концепции, требующей равного уважения различных конфессий и обеспечения для религии голоса, но не права вето.
Europe invented democracy, thinks in terms of European democracy	Европа изобрела демократию, остается осмыслить европейскую демократию
Indeed, as Hong Kong s society has grown more sophisticated, it has also become more complex, multi faceted, and pluralistic.	Действительно, поскольку общество Гонконга стало более утонченным, оно также стало более сложным, многогранным и плюралистическим.
The US is not a secular society it is a religiously pluralistic one with secular legal and political structures.	США не светское общество это религиозно плюралистичное общество со светскими правовыми и политическими структурами.
Elections equal democracy.	Выборы это и есть демократия.
Exiting from Democracy?	На выходе из демократии?
Playing at Democracy	Играя в демократию
Venezuelans Test Democracy	Венесуэльцы проверяют демократию на прочность
Democracy at Bay	Демократия в тупике
Democracy Comes Second	Демократия приходит второй
Democracy Promotion Reconsidered	Новый взгляд на распространение демократии
Democracy Without Democrats	Демократия без демократов
Deterring Arab Democracy	Сдерживание арабской демократии
The Democracy Paradox	Парадокс демократии
Democracy in Europe	Демократия в Европе
We want democracy!	Мы хотим демократию!
Democracy or totalitarianism?	Демократия или тоталитаризм?
Democracy encourages freedom.	Демократия поощряет свободу.
The Democracy Sourcebook.	Демократия и образование.
He advocates greater internal party democracy but rejects system wide democracy.	Он выступает за большую внутрипартийную демократию, но отвергает демократию внутри всей государственной системы.
During the past century, the post Confucian states have accustomed themselves to a pluralistic world of theoretically equal nation states.	За прошедшее столетие постконфуцианские государства привыкли к плюралистическому миру теоретически равных национальных государств.
The solution to dysfunctional democracy is not military dictatorship, but more democracy.	Решением для дисфункциональной демократии является не военная диктатура, а больше демократии.
Democracy has, of course, degenerated into what is sometimes called managed democracy.	Безусловно, демократия ухудшилась до того состояния, которое иногда называют управляемой демократией .
America s Coming Social Democracy?	Грядущая американская социальная демократия?
India is a democracy.	Индия демократическая страна.

Показать эту страницу на русском языке