Translation of "policy is issued" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Issued - translation : Policy - translation : Policy is issued - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Technical instructions will be updated and issued once work is completed to reflect the new policy. | Для отражения новой политики после завершения работы над ней будут изданы обновленные технические инструкции. |
| Well, my insurance company's got a policy issued to her. 100,000. | Моя компания застраховала ее на 100,000 |
| Late last year, the Department of Peacekeeping Operations issued a policy on human trafficking. | В конце прошлого года Департамент операций по поддержанию мира опубликовал политику в отношении торговли людьми. |
| Newly issued policy and guidelines on consultancy dated 1 April 2005 are now being implemented. | В настоящее время применяются новая политика и руководящие принципы использования услуг консультантов, утвержденные 1 апреля 2005 года. |
| Disarmament policy, too, is preventive policy. | Политика в области разоружения также носит превентивный характер. |
| In 2002, BDP issued a gender equality policy note describing effective entry points for advancing gender equality. | В 2002 году БПР распространило записку о политике в области обеспечения равенства мужчин и женщин, в которой разъяснило эффективные способы ускорения процесса обеспечения равенства мужчин и женщин. |
| This magazine is issued every month. | Этот журнал выходит ежемесячно. |
| The new policy, issued by decree by the Ministry of Communications, comes into force on January 1, 2016. | Новая политика, описанная в постановлении Министерства связи, станет реальностью 1 января 2016 года. |
| Tugu was the insurance company that issued the policy to cover one of Magma's geothermal projects in Indonesia. | После того как на одном из источников произошел выброс, Магма потребовала от Тугу оплатить, согласно полису, свои убытки в размере 12,5 млн. долл. США. |
| quot In accordance with South African fishing policy no permits are issued for the use of gill nets. | В соответствии с рыбопромысловой политикой Южной Африки разрешения на использование жаберных сетей не выдаются. |
| This encyclopedia is issued in monthly parts. | Эта энциклопедия выходит по частям каждый месяц. |
| Moreover, the former Minister of the Interior issued a policy statement by which, as a rule, victims who have concluded their testimony will be issued temporary visas which include work permits. | Более того, бывший министр внутренних дел издал циркуляр, согласно которому потерпевшим, которые дали свидетельские показания, как правило, предоставляются временные визы, включающие в том числе и разрешение на работу. |
| Letters of appointment issued Personnel actions issued | Количество подготовленных писем о назначении |
| issued | issued |
| Issued | Выпущен |
| One MAG is issued to each rifle platoon. | Один MAG состоит на вооружении каждого стрелкового взвода. |
| Your policy is mistaken. | Твоя линия поведения ошибочна. |
| Here is my policy. | Вот моя тактика. |
| Pi is a policy. | Pi политика. |
| But defense policy is only one component of foreign policy. | Однако оборонная политика является лишь одним из компонентов внешней политики. |
| Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy. | Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой. |
| The EU s trade policy is closely linkedto its development policy. | Командная игра го доступа на рынок ЕС. |
| Instead, it implemented a war finance policy modeled upon that of Germany in November 1914, the first funded loan was issued. | Тогда они провели политику финансирования войны по образцу Германии в ноябре 1914 года была продана первая облигация. |
| Charges issued | Обвинения |
| Issued by . | 40 мм |
| Warnings Issued | Получено предупреждений weather watches |
| Watches Issued | Получено наблюдений weather notices |
| The present report is being issued without formal editing. | Босния и Герцеговина |
| The present report is being issued without formal editing. | Бывшая югославская Республика Македония |
| The present report is being issued without formal editing. | Таблица 2. Некоторые демографические показатели Вануату, 1999 год 14 |
| The present report is being issued without formal editing. | Общая политическая структура 7 |
| The present report is being issued without formal editing. | ГОСУДАРСТВО ИЗРАИЛЬ |
| The present report is being issued without formal editing. | Гвинея |
| The present report is being issued without formal editing. | Нидерланды |
| The Sentencing Judgement is due to be issued shortly. | Вскоре должно быть вынесено решение о назначении наказания. |
| The present document is being issued without formal editing. | Введение |
| The present report is being issued without formal editing. | Часть 1 ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ РАЗДЕЛ 8 |
| The present report is being issued without formal editing. | ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Доклад о ходе выполнения каждой статьи Конвенции 18 |
| The Overview contained herein is also issued as part of the full version of the Voluntary Peer Review Report on Competition Policy Jamaica, 2005 (UNCTAD DITC CLP 2005 5). | Содержащийся в настоящем документе Обзор издается также в качестве части полной версии добровольного экспертного обзора политики в области конкуренции Ямайка, 2005 год, (UNCTAD DITC CLP 2005 5). |
| The policy problem is simple. | Политическая проблема проста. |
| And what is Western policy? | И какова же политика Запада? |
| But this policy is unsustainable. | Но данная политика ненадёжна. |
| Foreign policy is another story. | Внешняя политика совсем другая история. |
| Honesty is the best policy. | Честность лучшая политика. |
| There is no such policy. | Такой политики нет. |
Related searches : Issued Policy - Card Is Issued - Payment Is Issued - Is Only Issued - Is Issued With - Document Is Issued - It Is Issued - Which Is Issued - Alarm Is Issued - Agreement Is Issued - Invoice Is Issued - Is Being Issued
