Translation of "political appointee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appointee - translation :

Political - translation :

Keywords : политические политический политических политической политическое

Examples (External sources, not reviewed)

The head of the council is thus a political appointee who serves at the pleasure of the president.	Глава Совета, таким образом, является назначенным политическим деятелем, удовлетворяющим прихоти президента.
Matt Damon played US Supreme Court appointee Brett Kavanaugh, who is accused of rape.	Американский актер Мэтт Деймон сыграл кандидата в Верховный суд США Бретта Кавано, который обвиняется в изнасиловании.
The head of the council is thus a political appointee who serves at the pleasure of the president. Recent history shows that political appointees often fail to take courageous or unpopular steps to stabilize the economy.	Глава Совета, таким образом, является назначенным политическим деятелем, удовлетворяющим прихоти президента.
The successful appointee should be, above all, an effective administrator and a top economist experienced in policymaking.	Кандидат должен быть, прежде всего, эффективным администратором и экономистом высшего уровня, опытным в разработке стратегий.
And now Barack Obama has announced his intention to re nominate Republican appointee Ben Bernanke to the post.	И сегодня Барак Обама объявил о своем намерении вновь назначить на должность республиканского ставленника Бена Бернанке.
Earlier, the Supreme Court appointee attracted attention with his emotional and detailed accounts during discussions with Senator Amy Klobuchar.	Кандидат в Верховный суд США ранее привлек внимание своей эмоциональностью и детализацией своих рассказов в ходе беседы с сенатором Эми Клобушар.
The choice of Bernanke, an accomplished scholar, apparently reflected Bush s acceptance of the public s expectation of a first rate appointee.	Выбор Бернанке, образованного ученого, несомненно отражает принятие Бушем ожиданий общественности относительно квалифицированного назначенца.
Earlier, in 1995, China installed its own Panchen Lama after its security services abducted the Tibetans six year old appointee, who has simply disappeared, along with his family.	Ранее, в 1995 году, Китай назначил своего собственного Панчен ламу, после того как его спецслужбы похитили назначенного 6 летнего тибетского ставленника, который просто исчез вместе со своей семьей.
How credible will an anti corruption message be when delivered by an appointee of what is considered one of the most corrupt and incompetent administrations in US history?	Насколько правдоподобным будет миссия по борьбе с коррупцией, если ее выполняет назначенец администрации, которую считают одной из самых корумпированных и некомпетентных в истории США?
CAMBRIDGE Every time the International Monetary Fund awaits a new managing director, critics complain that it is past time for the appointee to come from an emerging market country.	КЕМБРИДЖ. Каждый раз, когда Международный валютный фонд ожидает нового управляющего директора, критики выражают недовольство, говоря, что уже давно пора назначить кого то из развивающейся страны.
Replace political situation of , with political situation in .	В тексте на английском языке заменить слова political situation of словами political situation in .
Political Evolution	Политическая эволюция
Political affairs	Политические вопросы
Political suicide.	Политическое самоубийство.
Political prisoners	Политические заключенные
Political demands	Политические требования
Political systems	Политические системы
Political scandals	Политические скандалы
Political Interference?	Политическое вмешательство?
Israel s Political Earthquake	Политическое землетрясение в Израиле.
Japan s Political Tremors	Политические потрясения Японии
China s Political Storm	Политическая буря Китая
Implicit political theorizing .	Теоретизирование, неявно подчиненное политике.
Pakistan s Political Renaissance	Политическое возрождение Пакистана
Special political missions	Специальные политические миссии
Political Affairs Officer	сотрудника по политическим вопросам
Introducing Political Philosophy .	Introducing Political Philosophy.
Macedonia's Political Crisis	Политический кризис в Македонии
It smells political.	Попахивает политикой.
Draghi s successor as chairman should be a full time appointee, and the FSB should be given powers to direct the other standard setters, review the implementation of standards by individual countries, and publish the results.	Преемник Драги на посту председателя должен работать в своей должности полный рабочий день, а СФБ необходимо дать полномочия направлять другие органы, устанавливающие стандарты, контролировать внедрение стандартов отдельными странами и публиковать результаты.
Constitutions express a political community's history, culture, values, and political convictions.	Конституции отражают историю, культуру, ценности и политические убеждения политических сообществ.
America s Political Class Struggle	Борьба политических классов Америки
Exit the Political Wife	Жена политического лидера сходит со сцены
Political scheming is guaranteed.	Политическая интрига гарантирована.
Navigating Lebanon s Political Minefield	Управление политическим минным полем Ливана
Japan s Coming Political Earthquake	Грядущее политическое землетрясение в Японии
China u0027s Political Bedlam	Политический дурдом в Китае
They are political partners.	Они являются политическими партнерами.
South Korea s Political Springtime	Политическая весна Южной Кореи
The Political Stock Market	Политический фондовый рынок
Political crimes never fade.	Политические преступления никогда не исчезают.
Political parties oh boy.	Политические партии да уж.
The Techno Political Transformation	Техно политическая трансформация
Professional experience Administrative Political	Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
Russia Erotic Vs. Political.	Россия Эротическое против политического.

Показать эту страницу на русском языке