Translation of "political consciousness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Generation consciousness, unlike the class consciousness of old, is obviously not a defining factor in people s political preferences.
Сознание поколения пожилых, в отличие от классового сознания , явно не является определяющим фактором в политических предпочтениях людей.
But in both countries, 1968 gave birth to a new political consciousness.
Но в обеих странах, 1968 год породил новые политические настроения.
consciousness,medicine,technology
consciousness,medicine,technology
I lost consciousness.
Я потерял сознание.
Being determines consciousness.
Бытие определяет сознание.
Tom lost consciousness.
Том потерял сознание.
Tom regained consciousness.
Том пришёл в сознание.
Then I lost consciousness.
А потом я потеряла сознание.
She suddenly lost consciousness.
Она внезапно потеряла сознание.
Then, she lost consciousness.
Затем она потеряла сознание.
Tom is losing consciousness.
Том теряет сознание.
Tom has regained consciousness.
Том пришёл в себя.
Tom hasn't regained consciousness.
Том не пришёл в сознание.
Tom hasn't regained consciousness.
Том не приходил в сознание.
Tom might lose consciousness.
Том мог потерять сознание.
And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.
И нет глубокого различия между сознанием одного человека и другого.
India and Africa have been linked over the centuries by trade, religion, and post imperial political consciousness.
Ганди и Движение неприсоединения остаются важными символами.
India and Africa have been linked over the centuries by trade, religion, and post imperial political consciousness.
Индия и Африка на протяжении веков связаны друг с другом торговлей, религией и пост империалистическим сознанием.
brain,consciousness,neuroscience,science,self
brain,consciousness,neuroscience,science,self
Dan Dennett on our consciousness
Дэн Деннетт о нашем сознании
game about consciousness and isolation
игра о самосознании и изоляции
Did Tom ever regain consciousness?
Том так и не приходил в сознание?
Our patient is regaining consciousness.
Наш пациент приходит в себя.
The patient has regained consciousness.
Пациент пришёл в себя.
The patient has regained consciousness.
Пациент пришёл в сознание.
A round of shock therapy à la Mrs. Thatcher two decades ago might have forged a new political consciousness.
Раунд шоковой терапии а ля госпожа Тэтчер два десятилетия назад, возможно, подделал новое политическое сознание.
In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works.
О вопросе о сознания и искусственного интеллекта. Искусственный интелект, также как изучение сознания всё это ни к чему не пришло. Мы не имеем понятия, как сознание работает.
Consciousness. I see all your faces.
Сознание. Я вижу ваши лица.
brain,computers,consciousness,education,entrepreneur,mind
brain,computers,consciousness,education,entrepreneur,mind
He has not yet recovered consciousness.
Он еще не пришел в сознание.
He regained consciousness in the hospital.
Он пришел в себя в больнице.
brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology
brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology
art,brain,consciousness,mind,psychology,science,visualizations
art,brain,consciousness,mind,psychology,science,visualizations
brain,computers,consciousness,mind,neurology,philosophy,technology
brain,computers,consciousness,mind,neurology,philosophy,technology
Antonio Damasio The quest to understand consciousness
Антонио Дамасио В попытках понять сознание
Simon Lewis Don't take consciousness for granted
Саймон Льюис Цените разум
brain,consciousness,development,mind,psychology,science,violence
brain,consciousness,development,mind,psychology,science,violence
brain,consciousness,culture,entertainment,illusion,self,visualizations
brain,consciousness,culture,entertainment,illusion,self,visualizations
Following World War I, an upsurge of political consciousness throughout the Caribbean led to the formation of the Representative Government Association.
Вскоре последовавшая Первая мировая война, а также повышение политического сознания повсюду в акватории Карибского моря привело к формированию Ассоциации Представительного правления.
At first glance, it seems reasonable that political parties might be able to translate women s gender consciousness into a unified voting bloc.
На первый взгляд, попытка полититческих партий перевести гендерное сознание женщин в объединённый избирательный блок кажется осуществимой.
consciousness,culture,self,social change,social media,technology
consciousness,culture,self,social change,social media,technology
It was the consciousness of another vulnerable region.
Это было сознание новой области уязвимости.
He regained consciousness three hours after the accident.
Он пришел в сознание через три часа после аварии.
He regained consciousness and was able to talk.
Он пришёл в сознание и был способен говорить.
Suddenly everything went black and I lost consciousness.
Внезапно всё потемнело, и я потерял сознание.

 

Related searches : Cost Consciousness - Environmental Consciousness - Consciousness Raising - Public Consciousness - Collective Consciousness - Raise Consciousness - National Consciousness - Health Consciousness - Quality Consciousness - Cultural Consciousness - False Consciousness - With Consciousness - Recover Consciousness