Translation of "political liberty" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Liberty - translation : Political - translation : Political liberty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
No, because, simply put, political liberty cannot be separated from economic liberty. | Нет, потому что, говоря по простому, политическая свобода неотделима от свободы экономической. |
Why political liberty depends on software freedom more than ever. | Почему политическая свобода зависит о свободе программного обеспечения более никогда. |
In the American political lexicon, taxes are defined as a denial of liberty. | В американском политическом лексиконе налоги считаются врагом свободы. |
The Caps () were a political faction during the Age of Liberty (1719 1772) in Sweden. | Партия колпаков () политическая партия в Швеции периода эры свобод . |
No liberty for the enemies of liberty. | Никакой свободы врагам свободы. |
Liberty? | Волю? |
Their continuing liberty still bedevils efforts to normalize political and human relationships in Bosnia and Herzegovina. | Тот факт, что они продолжают оставаться на свободе, по прежнему подрывает усилия по нормализации политических и человеческих отношений в Боснии и Герцеговине. |
But liberty? | Но свобода? |
Liberty mileage | Администрация согласилась с Комиссией, рекомендовавшей ей оперативно выполнить рекомендации Управления служб внутреннего надзора и провести оценку последствий их выполнения. |
The way forward is through a genuine transition to political and economic liberty for the Cuban people. | Продвижение вперед обусловлено реальным переходом к экономической и политической свободе кубинского народа. |
Love Media also owns the Liberty Tree , Liberty City's local newspaper. | Love Media тaкже владeет Liberty Tree , местной газетой в Либерти Сити. |
Liberty and Music | Свобода и музыка |
Terror vs. Liberty | Террор против свободы |
Liberty Press, 1991. | Liberty Press, 1991. |
Liberty of movement | Свобода передвижения |
Liberty, Equality, Fraternity. | Свобода, Равенство, Братство. |
This is liberty. | Вот она свобода. |
Liberty is odious. | Свобода отвратительна. |
Liberty, equality, fraternity! | Свобода, равенство, братские отношения! |
Tensions have existed between liberty and equality ever since modern democracy placed citizenship at the root of political legitimacy. | Противоречия между свободой и равенством существуют с тех пор, как современная демократия поместила гражданство в основу политической легитимности. |
11. Significant advances have also been achieved in terms of political liberty, freedom of the press and of conscience. | 11. Значительные успехи были также достигнуты в области политической свободы, свободы прессы и свободы совести. |
This time, however, we must resolve to remember Zoran Djindjic's cause political and economic liberty more than his blood sacrifice. | Но на этот раз мы должны решить, что будем помнить дело, которым занимался Зоран Джинджич а это создание политической и экономической свободы больше, чем его кровавое убийство. |
To begin with its strengths, the nation state remains the only political space in which the constitution of liberty thrives. | Начнем с его сильных сторон национальное государство остается единственным политическим пространством, в котором процветает порядок свободы. |
Individual candidates from political parties or individuals in their own right are at liberty to contest any National Assembly elections. | На любых выборах в Национальную ассамблею имеют полное право баллотироваться как кандидаты от политических партий, так и независимые кандидаты. |
Surveillance and American Liberty | Слежка и американская свобода |
He remains at liberty. | Он остаётся на свободе. |
Подиум ) 2008 Liberty City. | группа Подиум ) 2008 Liberty City. |
Locke's Education for Liberty . | Locke s Education for Liberty . |
(f) Restriction of liberty | f) ограничение свободы |
(j) Deprivation of liberty | j) лишение свободы |
(5) Deprivation of liberty. | 5) лишение свободы. |
Liberty or Death! _BAR_ | Свобода или смерть! |
I took the liberty... | Я позволил себе... |
No one in Malawi need ever fear for his life or liberty simply because he holds differing political views or beliefs. | Никому в Малави не нужно опасаться за свою жизнь или свободу только потому, что он придерживается иных политических взглядов или верований. |
Lincoln granted liberty to slaves. | Линкольн наделил рабов свободой. |
We must respect individual liberty. | Мы должны уважать личную свободу. |
They fought for their liberty. | Они сражались за свою свободу. |
Right to liberty (Article 15). | Право на свободу (статья 15). |
Indianapolis Liberty Fund Press, 2007. | Indianapolis Liberty Fund Press, 2007. |
Liberty and Security of Person. | Liberty and Security of Person in R. St. |
Article 18 Liberty of movement | Статья 18 Свобода передвижения |
4. Right to personal liberty | 4. Право на личную свободу |
3. Liberty use of vehicles | 3. Внеслужебное использование автотранспортных средств |
It's your chance at liberty. | И оставить вас с ним? |
She's our Goddess of Liberty | Не спешите, господа. |
Related searches : Liberty Bell - Liberty Cap - Liberty Ship - Liberty Chit - Human Liberty - Economic Liberty - Liberty Insurance - Lady Liberty - Liberty Rights - Liberty Island - At Liberty - Individual Liberty - Civil Liberty