Translation of "popularity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Truman's popularity increased.
Популярность Трумэна увеличилась.
Truman's popularity increased.
Популярность Трумэна возросла.
Invincible popularity can evaporate.
Непобедимая популярность может испариться.
What explains Trump s popularity?
Чем объяснить популярность Трампа?
His popularity is falling.
Его популярность падает.
His popularity is waning.
Его популярность идёт на спад.
Tom's popularity is growing.
Популярность Тома растёт.
Still, his popularity remains undented.
И все же его популярность остается на прежнем уровне.
Popularity of Barefoot Gen surges
Популярность Босоногого Гэна нарастает
The Popularity of Asking Questions
Популярность задавания вопросов
Homeschooling is growing in popularity.
Домашнее обучение набирает популярность.
We have to measure popularity.
Мы должны измерить популярность.
Nothing like being Miss Popularity.
Ничего подобного, Мисс Популярность.
Kouchner s popularity is a curious phenomenon.
Популярность Кушнера любопытна.
Thus, Royal s program is her popularity.
Таким образом, программа Роял это ее популярность.
His popularity was, however, short lived.
В его честь названы лунные горы Агрикола.
Well, such popularity must be deserved.
Ваш успех вполне заслужен!
This damned popularity is killing me!
Проклятая слава сведет меня в могилу.
As these structures lost popularity on Wall Street, however, they gained popularity on the other side of the Atlantic.
По мере того как эти структуры теряли популярность на Уолл Стрит, они обретали популярность по другую сторону Атлантики.
The years of easy popularity are over.
Годы легкой популярности закончились.
Elective science courses zoom up in popularity.
Популярность факультативных научных курсов растёт.
Facebook's popularity among teenagers is declining rapidly.
Популярность Фейсбука среди подростков стремительно падает.
This is seen as a popularity test.
Это рассматривается как испытание популярности.
THE END OF THE SUPPOSED BENEFACTRESS'S POPULARITY
КОНЕЦ ПОПУЛЯРНОСТИ МНИМОЙ БЛАГОДЕТЕЛЬНИЦЫ
What is behind the collapse in Sarkozy s popularity?
Что стоит за стремительным падением популярности Саркози?
The event s popularity is not hard to fathom.
Популярность события не трудно измерить.
The Islamists popularity is not difficult to understand.
Популярность исламистов понять несложно.
AfD is now second by popularity in Germany
АдГ стала второй по популярности в Германии
Kozlov received online popularity for his Butyrka blog .
Об этом сообщает rian.ru.
He enjoyed widespread popularity, particularly among the poor.
Он пользовался большой популярностью среди бедных слоев населения.
The popularity of the story also brought controversy.
Популярность рассказа также принесла и критику.
Legacy The Portfolio still enjoys some popularity today.
Сегодня Atari Portfolio по прежнему пользуется некоторой популярностью.
I'm no match for Duke Red in popularity.
Я не сравнюсь с герцогом Редом по популярности.
I sympathize with you popularity is awfully tiring!
Я Вам сочувствую популярность ужасно утомляет!
Popularity is ephemeral and should never guide national policy.
Популярность недолговечна и национальная политика никогда не должна на нее ориентироваться.
It is difficult to gauge Ríos Montt's actual popularity.
Трудно оценить фактическую популярность Риоса Монтт.
We are not seeking ostentatious posts and cheap popularity.
Мы не ищем показных должностей и дешевой популярности.
The actor died at the height of his popularity.
Актер скончался на пике популярности.
The actor died at the height of his popularity.
Актёр умер на пике своей популярности.
The film has retained its popularity through the years.
После этого производство фильма было остановлено на 2 года.
This brilliant military career increased his popularity and prestige.
Военные успехи герцога Орлеанского повысили его популярность.
The popularity of green peas spread to North America.
Популярность зелёного горошка распространилась в Северную Америку.
We get a raw popularity figure for each artist.
Мы получаем сырье популярность фигуру для каждого художника.
And, you know, I got a lot of popularity.
И, знаете ли, стал очень популярен.
Indeed, Bush s popularity has taken a beating over pension reform.
Популярность Буша сильно упала в связи с пенсионной реформой.

 

Related searches : Growing Popularity - Gained Popularity - Gain Popularity - Gaining Popularity - Popularity Rating - Increasing Popularity - Popularity Contest - Huge Popularity - In Popularity - Great Popularity - Low Popularity - Brand Popularity - Popularity Index - Lose Popularity