Translation of "population age structure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Age structure of the population up to the age of 18 (2002, 2003, 2004, 2005)
Возрастной состав населения до 18 лет (2002, 2003, 2004, 2005 годы)
Population structure
Состав населения
Population structure and
Состав народонаселения и
Population structure and
Состав населения и
POPULATION GROWTH AND STRUCTURE
РОСТ И СТРУКТУРА НАСЕЛЕНИЯ
Age structure and its consequences
Изменение возрастного состава и его последствия
1. Population growth and structure
1. Прирост и структура населения
IV. POPULATION GROWTH AND STRUCTURE
IV. РОСТ НАСЕЛЕНИЯ И ЕГО СТРУКТУРА
The geographic distribution of labour resources and the age structure of the population were also creating difficulties.
В стране складывается сложное положение с географическим распределением трудовых ресурсов и возрастной структурой населения.
The age structure of BiH population from 1991 was borderline stationary regressive , with an insignificantly narrowed demographic pyramid.
Начиная с 1991 года возрастная структура населения Боснии и Герцеговины была на границе между стационарной и регрессивной со слегка зауженной демографической пирамидой.
Table 1.2 Population structure by gender
Таблица 1.2  Структура населения в разбивке по полу
In the population structure, female population often takes up about 50 of the population, and the percentage of women of fertile age in the population goes from about 25 to 26 .
В структуре населения на долю женщин зачастую приходится до 50 процентов от общей численности, а процентная доля женщин фертильного возраста в общей численности населения колеблется от 25 до 26 процентов.
Trends in the national age structure indicate that the demographic situation is favourable and that the population is increasing.
Динамика возрастной структуры жителей Туркменистана свидетельствует о благоприятной демографической ситуации и тенденции роста численности населения.
According to the same source, the current age structure of the BiH population resembles to the one from 1991.
Согласно этим же источникам, нынешняя возрастная структура населения Боснии и Герцеговины напоминает структуру, существовавшую с 1991 года.
According to the same source, the current age structure of Bosnia and Herzegovina's population remains at the 1991 level.
Согласно тому же источнику, нынешняя возрастная структура населения Боснии и Герцеговины сохраняется на уровне 1991 года.
In the population structure, female population often takes up 50 of the total number of population, while the percentage of women of fertile age goes from 25 to 26 .
В структуре населения на долю женщин зачастую приходится до 50 процентов от общей численности, а процентная доля женщин фертильного возраста колеблется от 25 до 26 процентов.
VI. POPULATION GROWTH AND STRUCTURE . 30 45 16
VI. РОСТ И СТРУКТУРА НАСЕЛЕНИЯ . 30 45 15
IV. POPULATION GROWTH AND STRUCTURE . 136 180 43
IV. РОСТ НАСЕЛЕНИЯ И ЕГО СТРУКТУРА 136 180 39
Population structure and labour markets and social services
Состав населения рынок труда и социальные услуги
The age and sex structure shows a broad based pyramid, with concave flanks and a narrow summit, reflecting a young population.
Ее возрастная и гендерная структура представляет собой пирамиду с широким основанием, вогнутыми сторонами и узкой вершиной, что является следствием молодости населения.
139. Population growth and age structure pose serious challenges to Governments in terms of health, education, employment and social security, etc.
139. Рост численности населения и его возрастная структура создают серьезные проблемы для правительств в том, что касается здравоохранения, образования, занятости, социальной защиты и т.д.
The age structure of the population in the year 1991 was of a border static regression type, with a narrow peaked pyramid.
Возрастная структура населения в 1991 году носила пограничный статично регрессивный характер, изображаемый пирамидой с узкой вершиной.
Table 1.1 Population size, growth rate and structure by gender as results of population censuses ( )
Таблица 1.1  Численность населения, темпы роста и структура в разбивке по полу по результатам переписей населения (в процентах)
The working age population was 1,402,800.
В настоящее время мужчины составляют 49,6 , а женщины 50,4 населения.
In the age structure of HIV infected women, the 20 29 age group predominates (57.4 ). sic
В возрастной структуре ВИЧ инфицированных женщин превалирует возрастной ценз 20 29 лет (57,4 ) .
Population by age group and sex, 1999
Население в разбивке по возрастным группам и полу, 1999 год
Challenges of changing population and age distributions
Проблемы, порождаемые ростом численности населения и изменением его возрастной структуры
Age sex population distribution, rural urban, 2000
Распределение населения сельских и городских районов в разбивке по возрасту и полу в 2000 году
Population Working age population makes 63 of the total, 13 are younger and 24 are older than the working age.
Трудоспособное население составляет 63 жителей 13 моложе и 24 старше трудоспособного возраста.
42 of the population is under the age of 24, while 6 of the population is over 60 years of age.
42 населения Йоханнесбурга в возрасте до 24 лет, 6 населения в возрасте старше 60 лет.
Both sections will focus on the perceived consequences of a population apos s age structure vis à vis social services, infrastructure, production and employment, social security and pensions.
В обоих разделах основное внимание будет уделяться вероятным последствиям изменения возрастного состава населения в сравнении с социальными услугами, инфраструктурой, производством и занятостью, социальной безопасностью и пенсионным обеспечением.
138. On a global level, the world population structure is gradually becoming older.
138. На глобальном уровне структура населения мира постепенно изменяется в сторону старших возрастов.
But what I wanted to focus on is this type of population structure.
Но я хочу остановиться на этой разновидности популяционной структуры.
13.2 of the population were 65 years of age or older, whereas 27.8 of the population was under 18 years of age.
Из общего количества 13,2 относились к категории 65 лет и старше, 27,8 жителей были младше 18 лет.
According to the age structure, women are heads of households in their older age, i.e. 28.75 are women at the age of 70 and more.
Что касается возрастной структуры, то главами домашних хозяйств являются женщины более старшего возраста, например, 28,75 процента женщин имеют возраст от 70 лет и старше.
Indeed, half of Egypt s population is under age 25.
Действительно, половина населения Египта имеет возраст менее 25 лет.
Eleven percent of the population was under age six.
11 населения моложе 6 лет.
The median age of the population is 33.2 years.
Средний возраст жителя округа 33,2 года.
The median age of the world's population is 28
Средний возраст населения Земли 28 лет.
The changing family structure is also a reflection of the ageing of the population.
Изменение структуры семьи является также следствием старения населения.
Population according to age and gender the estimate of current present population in BiH 30.06.2002
Численность населения с разбивкой по полу и возрасту  оценка нынешней численности населения в Боснии и Герцеговине по состоянию на 30 июня 2002 года
Table 18 Population, by population Group over 65, Religion, Sex and Age, 2003 (by thousands)
Таблица 18
These levels and differentials have implications for the ultimate size and regional distribution of the world population and for population structure characteristics, in particular population ageing.
Эти уровни и различия в конечном счете влияют на численность и региональное распределение населения в мире и на характеристики структуры населения, в частности на процесс старения населения.
Tabasco s population is mostly young, with an average age of 19 years and over 38 of the population is under 15 years of age.
Согласно данным последней переписи населения Мексики в 2005 году, в Табаско проживает чуть менее 2 млн жителей, 60 из них моложе 30 лет.
About half of the state's population is under age 20, with an average age of 19.
Около половины населения штата моложе 20 лет, средний возраст 19 лет.

 

Related searches : Population Structure - Age Structure - Population By Age - Old Age Population - Working Age Population - School-age Population - Age - Age To Age - Population Coverage - Population Data - Population Number - Employee Population