Translation of "school age population" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Population Working age population makes 63 of the total, 13 are younger and 24 are older than the working age. | Трудоспособное население составляет 63 жителей 13 моложе и 24 старше трудоспособного возраста. |
| Half of the Roma are of school age, and the population is growing faster than the capacity of the REF. | Половина цыганского населения уже достигла школьного возраста, и население растет намного быстрее, чем возможности ФОБ. |
| At what age do children leave school? | В каком возрасте дети оканчивают школу? |
| Indeed, half of Egypt s population is under age 25. | Действительно, половина населения Египта имеет возраст менее 25 лет. |
| Children begin school at the age of six. | Дети идут в школу в возрасте шести лет. |
| He dropped out of school at age 17. | В 17 лет его отчислили из школы. |
| In that year approximately 5 of the population was over 65 years of age, while 35 of the population was under 15 years of age. | Возрастной состав дети до 15 лет составляют 31,1 населения страны, люди старше 65 лет 6 . |
| The proportion of elderly doubles, and the working age population halves. | Доля пожилого населения удвоится, а трудоспособного сократится наполовину. |
| At age 14 he was sent to King's College School. | В 14 лет он пошёл в школу Кингс колледж. |
| In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over. | 6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше. |
| When I was your age, I walked to school every day. | В твоём возрасте я каждый день ходил в школу пешком. |
| When I was your age, I walked to school every day. | Когда мне было столько лет, сколько тебе, я каждый день ходил в школу пешком. |
| When I was your age, I walked to school every day. | В вашем возрасте я каждый день ходил в школу пешком. |
| When I was your age, I walked to school every day. | Когда мне было столько лет, сколько вам, я каждый день ходил в школу пешком. |
| Director School of Law, quot Law and Population quot , 1972 1973. | Директор Юридический факультет, quot Право и народонаселение quot , 1972 1973 годы. |
| 50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes. | 50 процентов населения старше 40 лет страдает от диабета. |
| In 2010, 74.1 of children age 5 to 14 years were attending school. | По данным на 2000 год лишь около 57 детей в возрасте от 5 до 14 лет посещали школу. |
| But this right is unrealized for the 28 of the world s school age children who are not enrolled in school. | Но это право не реализовано для 28 детей школьного возраста, которые не ходят в школу. |
| Ten yeas ago, 20 of Brazil's school age children were not attending school now that number is down to 3 . | Десять лет назад 20 детей школьного возраста не посещали школу, сейчас эта цифра опустилась до 3 . |
| Among the young, almost 37 of 18 24 year olds do not finish high school. Only half the population over age 25 has more than eight years of formal education. | Только половина населения в возрасте свыше 25 лет имеет более восьми классов школьного образования. |
| Only half the population over age 25 has more than eight years of formal education. | Только половина населения в возрасте свыше 25 лет имеет более восьми классов школьного образования. |
| An estimated 600,000 Roma children of primary school age living in the EU accession countries are not attending school at all. | По оценкам, 600000 детей Рома в возрасте учеников начальной школы, живущих в странах претендентах на вступление в ЕС, не ходят в школу вообще. |
| School libraries have limited storage, and have users of a broad range of age. | У школьных библиотек ограничены возможности хранения книг, и туда обращаются читатели разных возрастов. |
| Similarly, states where birth rates fell earlier, such as Kerala and Tamil Nadu, are already enjoying shrinking school age populations, whereas school age numbers in Bihar will still be rising until around 2025. | В штатах, где уровень рождаемости понизился раньше, таких как Керала и Тамил Наду, уже наблюдается сокращение доли детей школьного возраста в общей численности населения, в то время как в Бихаре число детей школьного возраста будет расти до приблизительно 2025 года. |
| quot Population and the Role of Law in Costa Rica quot , Law and Population Programme, Fletcher School of Law and Diplomacy, 1974. | quot Population and the Role of Law in Costa Rica quot , Law and Population Programme, Fletcher School of Law and Diplomacy, 1974. |
| Since 1947, compulsory education in Japan comprises elementary and middle school, which together last for nine years (from age 6 to age 15). | С 1947 года обязательное образование в Японии состоит из начальной школы и средней школы, которое продолжается в течение девяти лет (в возрасте от 6 до 15 лет). |
| Director Fletcher School of Law, New York, quot Law and population quot , 1972 1973. | Директор Флетчерская школа права, Нью Йорк, quot Право и народонаселение quot , 1972 1973 годы. |
| This last element is important because only the working age population represents an economy s productive potential. | Последний элемент является важным, поскольку только трудоспособное население составляет продуктивный потенциал экономики. |
| South Korea s working age population is falling by 1.2 annually the fastest decline among OECD countries. | Уровень трудоспособного населения Южной Кореи ежегодно падает на 1,2 это самый быстрый спад среди стран ОЭСР. |
| The Arab world also has the highest population growth rate in the world, with almost 40 of its population now below the age of 15. | В арабском мире также наблюдается наивысшая в мире скорость прироста населения почти 40 его населения сегодня находится в возрасте до 15 лет. |
| Youths under 15 years of age comprised 16.8 of the total population as of 2011, while those of retirement age (65 years and older) comprised 13.2 . | Средний возраст населения Оттавы составлял по данным последней переписи 39,2 года 16,8 населения были в возрасте младше 15 лет, а 13,2 в возрасте 65 лет и старше. |
| A growing proportion of the population will now be of working age, and a smaller population will be children. This should boost India's per capita income | Доля населения работоспособного возраста теперь начнет расти, а доля детей уменьшаться, что должно подстегнуть рост доходов на душу населения |
| By that point, this age group in industrial countries will claim one third of the total population. | К тому времени эта группа населения будет составлять одну треть всех жителей развитых стран. |
| The population at large just does not understand what links raising the retirement age with the crisis. | Население в целом просто не понимает, что связывает повышение пенсионного возраста с кризисом. |
| The eurozone s working age population had been growing until 2005, but it will fall from 2015 onward. | Показатель трудоспособного населения еврозоны не рос до 2005 года, однако он продолжит падать начиная с 2015. |
| The median age is 34 years, and only 10.7 of the population is aged over 65 years. | Средний возраст жителей города составляет 32 года, и только 8,3 населения жители старше 65 лет. |
| In total, 27.72 (148,335) of Denver's population age five and older spoke a language other than English. | Таким образом, 27,72 (148 335) денверцев старше 5 лет говорят не на английском языке. |
| Current estimates suggest that around 300 million school age children worldwide are deprived of the chance to complete secondary school, largely for economic reasons. | Согласно текущим оценкам примерно 300 млн детей школьного возраста во всём мире лишены возможности завершить среднее образование в основном, по экономическим причинам. |
| I hope a school like this will help Japan lead the future of the space age! | Я надеюсь, что такая школа поможет Японии возглавить космическую эру! |
| The area is distinguished by the high average age of the population the average age of men was 47.5 years and that of women was 53 years. | Район отличает высокий возраст жителей, средний возраст мужчин 47,5 лет, женщин 53 года. |
| Across 1,500 communities in this troubled, divided country, where Syrian refugee children now make up 20 of the school age population, the aim is to establish children s right to education as a humanitarian priority. | В 1,500 общинах этой беспокойной, разделенной страны, где сирийские дети беженцы в настоящее время составляют 20 от населения школьного возраста, цель заключается в создании прав детей на образование в качестве гуманитарного приоритета. |
| China is aging very rapidly, and its working age population will begin to shrink within a few years. | Китай стареет очень быстро, и в ближайшие годы его работоспособное население начнёт сокращаться. |
| India needs to create jobs for the ten million people per year who join the working age population. | Индия нуждается в создании рабочих мест для десяти миллионов человек, которые ежегодного присоединяются к населению трудоспособного возраста. |
| The 80 age group makes up the fastest growing segment of the population its share of the over 60 population will increase from 12 to 19 by 2050. | Группа старше 80 составляет самый быстрорастущий сегмент населения, который вырастет с 12 до 19 в 2050 году. |
| In 1926, at the age of 13, he went on to Sherborne School, a well known independent school in the market town of Sherborne in Dorset. | В 1926 году, в возрасте 13 лет, Тьюринг пошёл в известную частную школу в городе Шерборн графства Дорсет. |
Related searches : School-age Population - School Population - Population By Age - Old Age Population - Population Age Structure - Working Age Population - School Starting Age - Compulsory School Age - Of School Age - School Leaving Age - Mandatory School Age - School-age Children - Primary School Age - School-age Child - School Age Child
