Translation of "possibilities for improvement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An indication of improvement possibilities
Указание на возможности улучшения
Possibilities for cooperation abound.
Возможностей для сотрудничества предостаточно.
Areas for improvement
Области, нуждающиеся в улучшении
Areas for improvement
Области, нуждающиеся в совершенствовании
Measures for improvement
МЕРЫ ПО УЛУЧШЕНИЮ
Possibilities for outside commercial borrowing
Возможности получения внешних коммерческих займов
The representative stressed the importance of the infrastructure training possibilities, flexible working patterns and child care facilities in achieving sustained improvement.
Представитель Соединенного Королевства отметила важность создания соответствующей инфраструктуры (возможностей для профессиональной подготовки, гибких графиков работы и учреждений по уходу за детьми) для обеспечения неуклонного улучшения положения женщин.
Improvement and or establishment of rural financial and credit assistance services suited to the needs and possibilities of the populations involved
6.9) создание и или укрепление сельских служб по оказанию кредитно финансовой помощи, отвечающей потребностям и возможностям соответствующего населения
Possibilities.
Это возможно.
Real possibilities exist for this to happen.
Для реализации этого существуют реальные возможности.
The possibilities for water fun are endless.
Всех возможностей здесь не перечислить.
There's always room for improvement.
Всегда есть куда расти.
Further improvement for harmonization includes
Дальнейшее совершенствование аспектов согласования включает в себя
Trust Fund for Management Improvement
Целевой фонд для совершенствования
For improvement in health programmes
На улучшение программ в области здравоохранения
So a way to think about it, for each of these possibilities, there are 6 possibilities in this chair and 5 possibilities in that chair for each of those 6.
Итак, логика такая для каждого из этих 7 ми способов есть 6 ть способов для этого кресла, и 5 ть способов для этого кресла из этих 6 ти.
EDR offers possibilities for Statistics Canada's social surveys.
ЭПД открывает для Статистического управления Канады новые возможности для проведения социальных обследований.
Funding possibilities for the projects are being explored.
Изучаются возможности для финансирования этих проектов.
2. Assessment of the regional trade possibilities for
2. Оценка возможностей в области региональной торговли
So there are 7 possibilities for chair one.
Итак, 7 вероятностей для кресла 1.
You can see the possibilities for entertainment, huh?
И я лишь одна из миллионов.
Extension Possibilities
След.
There's possibilities.
Здесь изменить можно.
IV. POSSIBILITIES FOR INVOLVEMENT OF THE COMMON FUND FOR COMMODITIES
IV. ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБЩЕГО ФОНДА ДЛЯ СЫРЬЕВЫХ ТОВАРОВ
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
Say, Improvement for them is best.
Они отдавали им лучшее, и сами не ели этого, от чего отдельно приготовленная еда портилась. Это стало затруднением для верующих и они сообщили об этом Пророку.
Say, Improvement for them is best.
Скажи Совершение благого им хорошо .
Say, Improvement for them is best.
Скажи Делать им добро хорошо.
Say, Improvement for them is best.
Возьмите их к себе домой и обращайтесь с ними так, чтобы исправить их, а не испортить.
Say, Improvement for them is best.
Отвечай Улучшать их дела благое деяние .
However, there is room for improvement.
Тем не менее эту работу можно и далее совершенствовать.
Twintownship for improvement of municipal management
Породнение городов в целях улучшения муниципального производства
Programme for tractor maintenance and improvement
программа технического обслуживания и обновления средств тяги
targets for improvement of thermal efficiency
Повышение теплового к.п.д. до уровня,
There was much room for improvement.
Было чему научиться.
Well, we have four possibilities here, then we'd have four possibilities here, so we'd have 16 possibilities.
Итак у на 4 варианта тут и четыре варианта здесь у нас возникает 16 возможностей.
So, there are two possibilities here two equally likely possibilities.
Поэтому существует только 2 события здесь, 2 равновероятных события.
Also, with the improvement of scientific methods of recovering cultural property from seabeds and from excavations carried out with highly technical equipment, there are now greater possibilities for plundering cultural property.
Вместе с тем совершенствование научных методов извлечения культурных ценностей со дна морей и из глубин земли с помощью сложнейшего технического оборудования ведет к расширению возможностей для расхищения таких культурных ценностей.
There are several possibilities for the future of Icelandic.
Есть несколько возможных вариантов развития событий.
And from that you have new possibilities for computing.
И отсюда, у вас появляются новые возможности в вычислениях.
And similarly, n minus 2 possibilities for spot three.
Аналогично (n 2) способов для места 3.
Actually, there aren't a lot of possibilities for me.
Вообще, у меня не много возможностей поступить туда.
That surrounds this sentence, all the possibilities for his.
Что окружает этот приговор, все возможности для его.
42. There is still scope for improvement.
42. Возможности для улучшения положения еще не исчерпаны.
However, there is room for further improvement.
Однако многое еще может быть сделано.

 

Related searches : Improvement Possibilities - Possibilities For - For Improvement - Possibilities For Promotion - Possibilities For Collaboration - Possibilities For Cooperation - New Possibilities For - Possibilities For Development - Offer Possibilities For - Possibilities For Action - Possibilities For Using - Two Possibilities For - Possibilities For Assessment - Targets For Improvement