Translation of "possible solution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So an exclusively Afghan solution is not possible.
Так что, чисто афганское решение невозможно.
Tom and Mary came up with a possible solution to their problem.
Том и Мэри придумали возможное решение их проблемы.
Indeed, universal insurance is the only solution for which even approximate estimates are possible.
Действительно, универсальное страхование это единственное решение, стоимость которого можно рассчитать хотя бы приблизительно.
Fortunately, a solution is possible but it will require a reworking of Europe s security architecture.
К счастью, решение возможно, но оно потребует пересмотра европейской архитектуры безопасности.
Syria s No Solution Solution
Сирия решение без решения
Trapped between the possible and the necessary, Israelis and Palestinians simply learned to live without a solution.
Зажатые между возможным и необходимым, израильтяне и палестинцы просто научились жить без этого решения.
The America Iran Israel triangle is where the clue to the problem and its possible solution lie.
Американо ирано израильский треугольник является ключом к проблеме и, возможно, ее решением.
Solution
Решение
A fair solution is as complex as the challenge of climate change itself, but it is certainly possible.
Справедливое решение является таким же сложным, как и сама проблема изменения климата, но это решение возможно.
One possible solution is to let populist parties join the government if they get a sufficient number of votes.
Одно возможное решение состоит в том, чтобы позволить популистским партиям присоединиться к правительству, если они получают достаточное число голосов.
The solution?
Каково же решение проблемы?
A solution is possible only if the outside world is prepared to police an agreement reached between the moderate majorities.
Урегулирование палестино израильского конфликта возможно лишь в том случае, если мировое сообщество будет готово следить за выполнением соглашения, достигнутого между умеренными , составляющими большинство населения обеих сторон.
My view is that a two state solution of peace and mutual respect remains possible, but perhaps for not much longer.
По моему мнению, мирное урегулирование конфликта путем создания двух государств и взаимоуважения пока еще остается возможным, но это продлится недолго.
The Hydrogen Solution
Водородное решение
Woman What solution?
Женщина И какое же?
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
What's the solution?
Каково решение?
Find a solution.
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Here's the solution.
Вот решение.
There's another solution.
Есть другое решение.
First, the popular and parliamentary majority in Lebanon must declare that no solution is possible without the election of a new president.
Во первых, народное и парламентское большинство Ливана должно заявить о невозможности разрешения каких либо проблем без избрания президента.
Dombrowski and Möller, who assisted her, had to find a solution whereby as many people as possible could learn a little German.
Юлии и Маркусу пришлось искать решение, которое позволило бы научить основам немецкого наибольшее количество людей.
Now, the stuntman solution to this in the old days would be, Let's hit this as fast as possible. 60 miles an hour.
В былые времена каскадёр подошёл бы к задаче так Итак, въезжаем на максимальной скорости, 100 километров в час.
Better yet, send us everything that you think is unclear, and if possible, send us what you think would be a clearer solution.
Во первых, отправляйте нам все найденные ошибки, ваши предложения и все, что вы считаете недостаточно ясным (а также, если возможно, то, что вы считаете более ясным). Наш адрес kde faq kde.org.
The Clean Indian, an anonymous anti public urination activist group, has come up with one possible solution to stopping public urination in Mumbai.
Чистый индийский , анонимная группа активистов против публичного мочеиспускания, нашла одно возможное решение по прекращению публичного мочеиспускания в Мумбае.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
There is a solution.
Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
The One Percent Solution
Решение стоимостью в один процент
There is a solution.
Этому есть решение.
The solution is not.
Ответ вовсе не стоит.
The 4 Non Solution
4 без решения
The solution is simple
Выход прост
Fences aren't the solution.
Заборы это не решение.
It's an excellent solution.
Это отличное решение.
She suggested a solution.
Она предложила решение.
There's no other solution.
Другого решения нет.
I have a solution.
У меня есть решение.
I have the solution.
У меня есть решение.
Let's find another solution.
Давайте найдём другое решение.
I found a solution!
Я нашёл решение!
There's an easy solution.
Есть простое решение.
I know the solution.
Я знаю решение.
I found a solution.
Я нашёл решение.

 

Related searches : Best Possible Solution - One Possible Solution - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible