Translation of "potential for savings" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The potential energy savings is very, very significant. | Потенциальная экономия энергии очень и даже очень значительна. |
| A considerate investor will never speculate recklessly with his clients life savings, despite the potential gain for himself. | Осмотрительный инвестор никогда не пустится в рискованные спекуляции, используя сбережения своих клиентов, несмотря на потенциальную личную выгоду. |
| But firm orders for the CSeries are moderate so far at 177 as potential buyers wait for flight test results to validate the company's claims about the new jetliner's fuel efficiency and cost savings potential. | Однако твердых заказов на CSeries пока что не слишком много 177, поскольку потенциальные покупатели ждут результатов летных испытаний, чтобы проверить утверждения компании о топливной эффективности и потенциальной экономичности нового лайнера. |
| After all, China has high private and public savings, foreign reserves exceeding 3.3 trillion, and great potential for industrial upgrading and infrastructure improvement. | В конце концов, Китай располагает значительными государственными и частными накоплениями, зарубежными резервами в объеме более 3,3 триллиона долларов, а также огромным потенциалом для модернизации промышленности и улучшения инфраструктуры. |
| And savings are particularly good for developing countries. | Сбережения особенно хороши для стран с развивающейся экономикой. |
| Savings (overruns) | Сводная ведомость Экономия |
| The potential for abuse is enormous. | Потенциал для злоупотреблений огромный. |
| Its savings rate has been distressingly low for decades. | Ее уровень сбережений был болезненно низким в течение многих десятилетий. |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| I see two potential grounds for concern. | Я вижу две потенциальные причины для беспокойства. |
| But as the potential for action of this kind increases so the potential for conflict with North America increases. | Но с увеличением потенциала подобных акции, увеличивается и потенциал возможного конфликта с Северной Америкой. |
| Each of us carries this potential for rot. | Каждый из нас несет в себе эту потенциальную склонность к загниванию. |
| Balancing China s High Savings | Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае |
| Tom has no savings. | У Тома нет сбережений. |
| I have no savings. | У меня нет сбережений. |
| A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. | а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития. |
| Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes. | Гипотезы как о недостатке, так и об избытке сбережений путают расчетные результаты с причинами. |
| Asian countries have impressive potential resources for soft power. | Азиатские страны имеют впечатляющие потенциальные ресурсы мягкой силы. |
| This constitutes another potential trap for the new government. | Это еще одна потенциальная ловушка для нового правительства. |
| Reserves are like savings accounts. | Резервы похожи на сберегательные счета, |
| We have enormous energy savings. | У нас огромные экономии энергии. |
| Both features increased global savings. | Обе особенности увеличили глобальные сбережения. |
| (b) To achieve cost savings | b) достижение экономии средств |
| America's appallingly low savings rate. | ужасающе низкие нормы сбережения в Америке. |
| Potential solutions | Пути решения |
| As for the rest, their reasons for supporting the Bush administration s savings draining policies remain mysterious. | Что касается остальных, их причины поддерживать выкачивающую сбережения политику администрации Буша остаются в тайне. |
| America s government will, for a time, partly make up for the increasing savings of US consumers. | Американское правительство на время частично будет компенсировать растущие сбережения американских потребителей. |
| The total resultant savings for six months would be 241,500 gross ( 210,200 net). | В результате этого общая экономия за шесть месяцев составит 241 500 долл. США брутто (210 200 долл. США нетто). |
| Two additional factors further enhance Turkey s potential for regional influence. | Потенциал Турции влиять на ситуацию в регионе усиливается ещё двумя дополнительными факторами. |
| Inflation no longer threatens anyone's savings. | Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям. |
| Africa needed capital, but lacked savings. | Африке был нужен капитал, но у неё не было сбережений. |
| He gambled away his life savings. | Он проиграл все свои сбережения. |
| Many people have lost their savings. | Многие люди потеряли свои сбережения. |
| My savings will soon run out. | Мои сбережения скоро иссякнут. |
| My savings will run out soon. | Мои сбережения скоро закончатся. |
| Imagine the potential. | Только оцените потенциал. |
| You have potential. | У вас есть потенциал. |
| Tom has potential. | У Тома есть потенциал. |
| Tax cuts were supposed to stimulate savings, but household savings in the US have plummeted to zero. | Снижение налогов должно было стимулировать сбережения, но частные сбережения в США упали до нуля. |
| The potential for loss of life, for Iranian retaliation, and for global economic disruption is high. | Потенциал людских потерь, ответных действий Ирана и глобального экономического кризиса высок. |
| There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten. | В муке нет клейковины. Только потенциал для клейковины. |
| The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further. | Потенциальные выгоды мобильного широкополосного доступа для наименее развитых стран не ограничиваются этим. |
| Is all that not a little much for a potential ally? | Это не слишком для потенциального союзника? |
| What sort of regional potential did you see for your business? | Какой потенциал вы увидели здесь для своего бизнеса? |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом. |
Related searches : Savings Potential - Potential Savings - Potential Cost Savings - Cost Savings Potential - Energy Savings Potential - Significant Savings Potential - Cost Savings For - Potential For Greatness - Bear Potential For - Potential For Synergies - A Potential For - Potential For Loss
