Translation of "potentially interested parties" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are many interested parties.
Существует много заинтересованных сторон.
He is considered to be one of the interested parties.
Он считается одной из заинтересованных сторон.
But the interested parties looking at this land don't end there.
Но это еще не все стороны, заинтересованные в этой земле.
There is a desire to distribute these lists to interested and friendly parties.
Также есть желание эти списки раздавать заинтересованным и дружественным ресурсам.
First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests.
Во первых, здесь слишком много заинтересованных сторон со слишком различными интересами.
Potentially Dire Consequences
Возможные ужасные последствия
Reactions and comments on these proposals by interested parties are due in Brussels by March 31 st .
Ответные реакции и комментарии заинтересованных сторон по поводу этих предложений должны появиться в Брюсселе к 31 марта.
hummmingbird Protestors are not well informed and being exploited by interested parties towards achieving their own selfish goals.
hummmingbird Протестующих информируют в недостаточной степени, а заинтересованные лица манипулируют ими для достижения собственных корыстных целей.
The aim is to ensure that all parties have access to accurate economic data and information about potentially market moving developments.
Их цель состоит в том, чтобы гарантировать всем сторонам доступ к точным экономическим данным и информации о возможных направлениях движения рынков.
I'm interested.
Я заинтересован.
But attempting to direct revolutions that they do not fully understand would be a mistake, with potentially serious negative consequences for all parties involved.
Но попытка управлять революциями, которые они не полностью понимают было бы ошибкой с потенциально серьезными негативными последствиями для всех участвующих сторон.
Noting with satisfaction that, while significant work remains to be done, interested parties have made real progress towards sustainable fisheries management,
с удовлетворением отмечая, что, хотя предстоит еще проделать значительный объем работы, заинтересованные стороны добились реального прогресса на пути к устойчивому ведению рыбного хозяйства,
Indeed, such attitudes are potentially disastrous.
В самом деле, такие подходы потенциально разрушительны.
Every man is potentially a corpse.
Каждый человек потенциальный труп.
I'm not interested.
Мне неинтересно.
Tom is interested.
Тому интересно.
Tom wasn't interested.
Том не был заинтересован.
We're not interested.
Нас не интересует.
We're not interested.
Мы не заинтересованы.
Is Tom interested?
Том заинтересован?
Are you interested?
Тебе интересно?
Are you interested?
Ты заинтересован?
Aren't you interested?
Разве тебе не интересно?
We're very interested.
Нам очень интересно.
She's not interested.
Ей это не интересно.
She's not interested.
Ей не интересно.
He wasn't interested.
Ему не было интересно.
Tom was interested.
Тому было интересно.
It interested me.
Это меня интересовало.
I was interested.
Мне было интересно.
You look interested.
Вы выглядите заинтересованным.
We're interested in using DNA, RNA and protein, and building new languages for building things from the bottom up, using biomolecules, potentially having nothing to do with biology.
Мы начинаем с ДНК, РНК и белка, и строим новые языки для построения снизу вверх, с использованием биомолекул, что в принципе может не иметь ничего общего с биологией.
These potentially damaging compounds are called xenobiotics.
Такие потенциально опасные чужеродные соединения называются ксенобиотиками.
I'm not interested in the same things I think you're interested in.
Я не заинтересован в тех же вещах, в которых, я думаю, заинтересованы вы.
Interested in Cultural Feminism?
Интересует культурный феминизм?
I'm interested in history.
Я интересуюсь историей.
I'm interested in music.
Я интересуюсь музыкой.
Are you still interested?
Тебе всё ещё интересно?
Are you still interested?
Ты всё еще интересуешься?
Is he still interested?
Он ещё заинтересован?
Is he still interested?
Ему ещё интересно?
Is she still interested?
Она ещё заинтересована?
Is she still interested?
Ей ещё интересно?
Tom doesn't seem interested.
Том не кажется заинтересованным.
Tom doesn't seem interested.
Том не выглядит заинтересованным.

 

Related searches : Potentially Interested - Interested Parties - Potentially Interested Persons - Interested Third Parties - With Interested Parties - Other Interested Parties - External Interested Parties - All Interested Parties - Of Interested Parties - Potentially Affected - Potentially Hazardous - Can Potentially