Translation of "with interested parties" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There are many interested parties. | Существует много заинтересованных сторон. |
| First, there are too many interested parties with too diverse a range of interests. | Во первых, здесь слишком много заинтересованных сторон со слишком различными интересами. |
| He is considered to be one of the interested parties. | Он считается одной из заинтересованных сторон. |
| But the interested parties looking at this land don't end there. | Но это еще не все стороны, заинтересованные в этой земле. |
| There is a desire to distribute these lists to interested and friendly parties. | Также есть желание эти списки раздавать заинтересованным и дружественным ресурсам. |
| Noting with satisfaction that, while significant work remains to be done, interested parties have made real progress towards sustainable fisheries management, | с удовлетворением отмечая, что, хотя предстоит еще проделать значительный объем работы, заинтересованные стороны добились реального прогресса на пути к устойчивому ведению рыбного хозяйства, |
| Reactions and comments on these proposals by interested parties are due in Brussels by March 31 st . | Ответные реакции и комментарии заинтересованных сторон по поводу этих предложений должны появиться в Брюсселе к 31 марта. |
| The Alliance helps interested partners with defense reform. | Альянс помогает заинтересованным партнерам в проведении военной реформы. |
| (d) Convene an international workshop with representatives from all interested parties, in conjunction with the fifth meeting of the Consultative Process, to further consider and review the draft document | d) созыв международного практикума (приурочиваемого к пятому совещанию Консультативного процесса) с участием представителей всех заинтересованных сторон для дальнейшего рассмотрения и обзора проекта документа |
| Conservation resonates with local political parties. | Охрана природы находит отклик в сердцах представителей местных политических партий. |
| hummmingbird Protestors are not well informed and being exploited by interested parties towards achieving their own selfish goals. | hummmingbird Протестующих информируют в недостаточной степени, а заинтересованные лица манипулируют ими для достижения собственных корыстных целей. |
| I'm interested. | Я заинтересован. |
| Is Tom still interested in going to Boston with us? | Тому ещё интересна поездка с нами в Бостон? |
| Is anyone here interested in going to the supermarket with me? | Кто нибудь хочет пойти со мной в супермаркет? |
| I'm not interested. | Мне неинтересно. |
| Tom is interested. | Тому интересно. |
| Tom wasn't interested. | Том не был заинтересован. |
| We're not interested. | Нас не интересует. |
| We're not interested. | Мы не заинтересованы. |
| Is Tom interested? | Том заинтересован? |
| Are you interested? | Тебе интересно? |
| Are you interested? | Ты заинтересован? |
| Aren't you interested? | Разве тебе не интересно? |
| We're very interested. | Нам очень интересно. |
| She's not interested. | Ей это не интересно. |
| She's not interested. | Ей не интересно. |
| He wasn't interested. | Ему не было интересно. |
| Tom was interested. | Тому было интересно. |
| It interested me. | Это меня интересовало. |
| I was interested. | Мне было интересно. |
| You look interested. | Вы выглядите заинтересованным. |
| High circulation newspapers correlate with high circulation political parties. | Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями. |
| The first is national, with the hackers largely interested in two objectives. | Первый это национальный уровень, на котором хакеры, в основном, заинтересованы в двух целях. |
| I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. | у меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью. |
| I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. | Когда я еще жил в Техасе до переезда в Стэнфорд, у меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью. |
| Tom told Mary he wasn't interested in discussing his problems with her. | Том сказал Мэри, что он не заинтересован в обсуждении с ней своих проблем. |
| I'm not interested in the same things I think you're interested in. | Я не заинтересован в тех же вещах, в которых, я думаю, заинтересованы вы. |
| Along with parties and parliaments, elections have lost their charm. | Вместе с партиями и парламентом, утратили свою привлекательность и выборы. |
| Interested in Cultural Feminism? | Интересует культурный феминизм? |
| I'm interested in history. | Я интересуюсь историей. |
| I'm interested in music. | Я интересуюсь музыкой. |
| Are you still interested? | Тебе всё ещё интересно? |
| Are you still interested? | Ты всё еще интересуешься? |
| Is he still interested? | Он ещё заинтересован? |
| Is he still interested? | Ему ещё интересно? |
Related searches : Interested Parties - Potentially Interested Parties - Interested Third Parties - Other Interested Parties - External Interested Parties - All Interested Parties - Of Interested Parties - With Other Parties - With All Parties - With Third Parties - With Related Parties - Interested About - Deeply Interested
