Translation of "pour over" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Pour tea over the rice. | Запей рис чаем. |
| then pour boiling water over his head as chastisement. | потом лейте ему на голову наказание кипятком . |
| then pour boiling water over his head as chastisement. | потом пролейте ему на голову из наказания кипятком. |
| then pour boiling water over his head as chastisement. | Затем налейте ему на голову кипяток, причиняющий страдания. |
| then pour boiling water over his head as chastisement. | И для усиления наказания и мучения лейте ему на голову кипяток. |
| then pour boiling water over his head as chastisement. | Потом накажите его, поливая на голову кипяток. |
| then pour boiling water over his head as chastisement. | Пролейте кару огненного кипятка На голову его! |
| then pour boiling water over his head as chastisement. | лейте на голову ему муку от кипящей воды! |
| then pour over his head boiling water as punishment, | потом лейте ему на голову наказание кипятком . |
| Then pour over his head the torment of scalding water. | потом лейте ему на голову наказание кипятком . |
| Then pour over his head the torment of scalding water. | потом пролейте ему на голову из наказания кипятком. |
| Then pour over his head the torment of scalding water. | Затем налейте ему на голову кипяток, причиняющий страдания. |
| Then pour over his head the torment of scalding water. | И для усиления наказания и мучения лейте ему на голову кипяток. |
| Then pour over his head the torment of scalding water. | Потом накажите его, поливая на голову кипяток. |
| Then pour over his head the torment of scalding water. | Пролейте кару огненного кипятка На голову его! |
| Then pour over his head the torment of scalding water. | лейте на голову ему муку от кипящей воды! |
| then pour over his head the chastisement of boiling water!' | потом лейте ему на голову наказание кипятком . |
| then pour over his head the chastisement of boiling water!' | потом пролейте ему на голову из наказания кипятком. |
| then pour over his head the chastisement of boiling water!' | Затем налейте ему на голову кипяток, причиняющий страдания. |
| then pour over his head the chastisement of boiling water!' | И для усиления наказания и мучения лейте ему на голову кипяток. |
| then pour over his head the chastisement of boiling water!' | Потом накажите его, поливая на голову кипяток. |
| then pour over his head the chastisement of boiling water!' | Пролейте кару огненного кипятка На голову его! |
| then pour over his head the chastisement of boiling water!' | лейте на голову ему муку от кипящей воды! |
| Then pour over his head the torment of boiling water, | потом лейте ему на голову наказание кипятком . |
| Then pour over his head the torment of boiling water, | потом пролейте ему на голову из наказания кипятком. |
| Then pour over his head the torment of boiling water, | Затем налейте ему на голову кипяток, причиняющий страдания. |
| Then pour over his head the torment of boiling water, | И для усиления наказания и мучения лейте ему на голову кипяток. |
| Then pour over his head the torment of boiling water, | Потом накажите его, поливая на голову кипяток. |
| Then pour over his head the torment of boiling water, | Пролейте кару огненного кипятка На голову его! |
| Then pour over his head the torment of boiling water, | лейте на голову ему муку от кипящей воды! |
| Then pour over his head the suffering of the Inferno! | потом лейте ему на голову наказание кипятком . |
| Then pour over his head the suffering of the Inferno! | потом пролейте ему на голову из наказания кипятком. |
| Then pour over his head the suffering of the Inferno! | Затем налейте ему на голову кипяток, причиняющий страдания. |
| Then pour over his head the suffering of the Inferno! | И для усиления наказания и мучения лейте ему на голову кипяток. |
| Then pour over his head the suffering of the Inferno! | Потом накажите его, поливая на голову кипяток. |
| Then pour over his head the suffering of the Inferno! | Пролейте кару огненного кипятка На голову его! |
| Then pour over his head the suffering of the Inferno! | лейте на голову ему муку от кипящей воды! |
| Bring me molten brass, he said, that I may pour over it. | А когда он превратил его железо в огонь когда все железо было охвачено огнем , сказал Принесите мне, я вылью на это на стену расплавленную медь . |
| Bring me molten brass, he said, that I may pour over it. | Потом он вылил на неё расплавленную медь, и в результате получилась прочная сплошная стена заграждение. |
| Bring me molten brass, he said, that I may pour over it. | Я вылью на нее расплавленный металл . |
| Bring me molten brass, he said, that I may pour over it. | Он сказал Несите ко мне расплавленной меди и лейте на него . |
| Well, you have to go over and pour it over him in front of the other students. | Иди и вылей воду на преподавателя на глазах у студентов . |
| Pour forth on us patience and make us victorious over the disbelieving people. | Пролей на нас терпение наполни наши души терпением и укрепи наши стопы дай нам стойкость (чтобы не убегать от врага) и помоги нам против людей неверных (чтобы мы смогли победить их)! |
| Pour forth on us patience and make us victorious over the disbelieving people. | Пролей на нас терпение и укрепи наши стопы и помоги нам против людей неверных! |
| Pour forth on us patience and make us victorious over the disbelieving people. | Если эти слова были сказаны израильтянами, которые уклонились от сражения, то так они пытались оправдать свой поступок. Если же они были сказаны воинами, которые перебрались через реку вместе с Талутом, то это значит, что некоторые из них почувствовали душевную слабость. |
Related searches : Pour Water Over - Pour Sauce Over - Pour On - Pour Off - Pour Down - Pour Plate - Pour Water - Pour Forth - Pour Concrete - Pour Spout - Pour Information - Continuous Pour - Pour From
