Translation of "pour with rain" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Cloudy with occasional rain.
Облачно, местами дожди.
Please pour me a little tea.
Пожалуйста, налей мне немного чая.
Pour me a glass of wine.
Налей мне бокал вина.
Pour me a glass of wine.
Налейте мне бокал вина.
Pour the wine into the sauce.
Налейте вино в соус.
Pour une étude scientifique du fascisme .
Кицикис, Димитрис Pour une étude scientifique du fascisme .
Rain, rain go away!
Дождь, дождь, уходи.
The heavy rain was accompanied with thunder.
Сильный дождь сопровождался громом.
Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale
Специальный консультативный статус
Please pour him a glass of beer.
Пожалуйста, налей ему бокал пива.
Please don't pour sugar into my coffee.
Пожалуйста, не кладите мне в кофе сахар.
I'll pour you a glass of wine.
Я налью тебе бокал вина.
I'll pour you a glass of wine.
Я налью Вам бокал вина.
Please pour yourself a cup of tea.
Налейте себе чашку кофе.
They always associated a heavy rain with flood.
Они всегда ассоциировали сильный дождь с наводнением.
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
Завтрашняя погода будет солнечной с редким дождём.
Can you please pour me some more wine?
Можешь налить мне ещё вина?
You can pour the wine into the glass.
Можешь налить вино в бокал.
You can pour the wine into the glass.
Можете налить вино в бокал.
They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain.
Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь
Association québécoise pour l apos étude comparative du droit
Квебекской ассоциации по вопросам сопоставительного анализа права
And as he expected, different reactions started to pour
Как он и ожидал, посыпались самые разные комментарии
Tributes soon began to pour in via social media.
Почести вскоре посыпались из всех социальных медиа.
Would you please pour me a cup of coffee?
Вы не нальете мне чашечку кофе?
Why are you just sitting there? Pour the champagne!
Чего сидишь? Разливай шампанское!
Rain, rain, go away. Come again another day.
Дождик, дождик, перестань. Я поеду в Аристань.
Rain, rain, go away. Come again another day.
Дождик, дождик, перестань. Мы поедем в Аристань. Богу молиться, Христу поклониться.
Take an umbrella with you in case it should rain.
Возьми с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.
X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio.
X Convert File Audio приложение для захвата звуковых дорожек с аудио CD и преобразования аудиофайлов в другие форматы.
When the water boils, I pour it into the cup.
Когда вода закипает, я наливаю её в чашку.
With membership achieved and EU money starting to pour in, leaders feel secure enough to let economic policy slip.
При том, что членство достигнуто, и начинают вливаться деньги ЕС, руководители чувствуют себя достаточно уверенными для того, чтобы позволить себе промах в экономической политике.
Take an umbrella with you in case it begins to rain.
Возьми с собой зонт на случай дождя.
Strain the cooked okra, and pour onto the shrimp (5 min).
Дайте стечь воде с жареных колец бамии и добавьте их в креветки (5 мин).
Don't pour hot water into the glass or it will crack.
Не наливай горячую воду в стакан, иначе он треснет.
Pour me another cup of coffee and I'll eat another doughnut.
Налей мне ещё чашку кофе, и я съем ещё один пончик.
You can always pour out your heart to a good friend.
Хорошему другу можно всегда излить душу.
Add two or three tablespoons of sugar and pour boiling water.
Добавь две три ложки сахара и залей кипятком.
It may rain.
Возможно, пойдет дождь.
It may rain.
Вероятно, будет дождь.
It may rain.
Возможно, будет дождь.
It may rain.
Может пойти дождь.
It might rain.
Возможно, будет дождь.
It'll probably rain.
Вероятно, будет дождь.
The rain stopped.
Дождь прекратился.
The rain stopped.
Дождь перестал.

 

Related searches : Pouring With Rain - Pour On - Pour Off - Pour Down - Pour Plate - Pour Water - Pour Forth - Pour Concrete - Pour Spout - Pour Information - Continuous Pour - Pour From